REPRODUCTOR (continuación)
8. BOTÓN TIEMPO - El botón TIEMPO cambiará el valor de tiempo descrito en el MEDIDOR DE TIEMPO
entre el TIEMPO TRANSCURRIDO DE REPRODUCCIÓN y TIEMPO RESTANTE DE PISTA.
9. BOTONES DE MODO DE RUEDA DE SELECCIÓN - La RUEDA DE SELECCIÓN tiene 3 funciones de
efecto;
• A. Modo Cue Scratch:
En Modo Reproducción - Cuando está en modo reproducción, la RUEDA DE SELECCIÓN se puede usar
para devolver a la unidad al último punto de REFERENCIA (CUE) establecido. Simplemente toque la
superficie de la RUEDA DE SELECCIÓN y la unidad volverá inmediatamente al último punto de
REFERENCIA y empezará a reproducir.
En Modo Pausa - Cuando el reproductor está en pausa, al tocar la superficie de la RUEDA DE SELECCIÓN
empezará la reproducción y continuará con ella hasta que la RUEDA DE SELECCIÓN se suelte. Una vez se
suelte la RUEDA DE SELECCIÓN, la unidad volverá al último punto de REFERENCIA.
• Modo Vinilo: Cuando este modo esté activo, use la RUEDA DE SELECCIÓN para simular un scratching de
giradiscos.
• Modo CDJ:
En Modo Reproducción - Cuando este modo está activo, la RUEDA DE SELECCIÓN puede funcionar como
pitch bend durante la reproducción. Girando la rueda en el sentido de las agujas del reloj, aumentará el
porcentaje de pitch hasta un 100%, y girando la rueda en sentido contrario a las agujas del reloj disminuirá el
porcentaje de pitch hasta un -100%. El pitch bend quedará determinado por cuánto tiempo gire la rueda de
selección en movimiento continuo.
En Modo Pausa - Cuando el reproductor está en pausa, puede usar la RUEDA DE SELECCIÓN para
búsqueda de frame.
10. DESLIZADOR DE PITCH - Este deslizador se usa para ajustar el porcentaje de pitch de la reproducción.
El deslizador es un ajuste de configuración y permanecerá fijo hasta que el deslizador de pitch se mueva o la
función de pitch se active. Este ajuste se puede hacer con o sin disco en la unidad. El ajuste de pitch
permanecerá incluso si se ha quitado el disco, y se tendrá efecto en cualquier otro disco cargado en el
reproductor. Es decir, si configura un pitch de +2% en un disco, quita ese disco e inserta otro, ese disco
también tendrá un pitch de +2%. La cantidad de pitch aplicada se mostrará en la pantalla VFD(23).
11. BOTÓN (+) PITCH BEND - La función(+) pitch bend crea un momentáneo "IMPULSO" en los BPM
(golpes por minuto) mientras se está reproduciendo. Esto le permitirá ajustar el ritmo entre las dos consolas
en reproducción o cualquier otra fuente de música. Recuerde: esta es una función momentánea. Cuando
quite el dedo de este botón, los BPMs volverán automáticamente al valor de pitch seleccionado en el
DESLIZADOR DE PITCH (10). Mantener pulsado este botón le proporcionará un máximo de un +16% de
pitch.
17. BOTÓN (-) PITCHBEND- La función (-) pitch bend crea una momentánea "Ralentización" en los BPM
(golpes por minuto) mientras se está reproduciendo. Esto le permitirá ajustar el ritmo entre las dos consolas
en reproducción u otra fuente de música. Recuerde: esta es una función momentánea. Cuando quite el dedo
de este botón, los BPMs volverán automáticamente al valor de pitch seleccionado en los DESLIZADORES DE
PITCH (10). Mantener pulsado este botón le proporcionará un máximo de un -16% de pitch. Use esta función
para acoplarse al ritmo más lento de otra fuente de música. Tenga en cuenta que esta función es un ajuste
momentáneo del ajuste del pitch; para un ajuste más preciso, use el DESLIZADOR DE PITCH (10) si quiere
ajustar los BPMs con otra fuente de música en reproducción.
12. BOTÓN DE DESVIACIÓN - Pulse este botón para cambiar entre BPM manual y BPM Automático.
Cuando esté en modo BPM manual, toque este botón para el "beat" de la pista actual. Pulse y mantenga
pulsado este botón durante al menos 3 segundos para cambiar a BPM Automático. El modo BPM en el que
se encuentre se muestra en la VFD.
13. BOTÓN PLAY/PAUSA- Cada pulsación del botón PLAY/PAUSA hace que se pase de reproducción a
pausa o de pausa a reproducción. Mientras esté en modo de reproducción (play), el botón LED azul de
reproducción estará encendido, y mientras esté en modo pausa el botón LED azul de reproducción
parpadeará.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – Versadeck Manual de Instrucciones Página 10