Pitch Bending - American Audio VERSADECK Guía De Usuario

AJUSTES DE PITCH (continuación)
Activar el DESLIZADOR DE PITCH (10): Para
activar el DESLIZADOR DE PITCH debe activar la
función de ajuste de pitch. Pulse el BOTÓN PITCH
ON/OFF (4) para activar el ajuste de pitch. El LED
del BOTÓN ON/OFF (4) se encenderá cuando la
función esté activa. Si la función de pitch no está
activa, el DESLIZADOR DE PITCH no funcionará.

2. PITCH BENDING:

A diferencia del ajuste del DESLIZADOR DE PITCH (10) esta función aumentará o disminuirá
momentáneamente la velocidad de una pista durante su reproducción. Hay dos formas de hacer funcionar
esta función: con los BOTONES DE PITCH BEND (11) (-) y (+) o con la RUEDA DE SELECCIÓN (16). El
máximo porcentaje permitido de pitch bend es de +/- 16%. La función de pitch bend funcionará en conjunción
con la configuración de pitch del DESLIZADOR DE PITCH (10). Por ejemplo, si el DESLIZADOR DE PITCH
(10) se configura con una ganancia de pitch de un 2%, el proceso de pitch bend empezará con un 2% y
continuará hasta el máximo de +/-16%.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – Versadeck Manual de Instrucciones Página 27
Figura 26
Figura 27
Usar el DESLIZADOR DE PITCH (10): Asegúrese
de que la función de pitch se ha activado como se
describe más arriba. Para usar el DESLIZADOR DE
PITCH , muévalo hacia arriba para disminuir el pitch
y hacia abajo para aumentarlo.
Ajustar el RANGO DEL DESLIZADOR DE PITCH
(5): Puede cambiar el rango de operación del
DESLIZADOR DE PITCH (10)
momento. Para cambiar el rango de operación
asegúrese de que la función de pitch está encendida,
como se ve en la figura 33. El porcentaje de pitch
puede cambiarse entre +/-6%, +/-10% y +/-16%. Un
6% permitirá la mínima cantidad de manipulación del
pitch, y un 16% permitirá la mayor cantidad de
manipulación del pitch. Para ajustar los diferentes
rangos, pulse el BOTÓN PITCH ON/OFF (4) y toque
el BOTÓN DE RANGO DE PITCH (5) hasta alcanzar
el valor deseado, como se ve en la Figura 28.
Figura 28
en cualquier