How to Use the Canopy
Cómo utilizar la capota
9
A
9
B
20
9A. Thread canopy strap through
the gap below the Parent Tray
and above the Seat Fabric Bow.
Pull the strap through to the back
and attach it to the snap button
on the seat fabric.
9A. Pase la correa de la capota
por la ranura que está debajo
de la bandeja para padres y por
encima del arco de la tela del
asiento. Tire de la correa para
pasarla hasta la parte trasera del
asiento y sujétela al botón con
broche en la tela del asiento.
9B. Pull the front edge of the
Canopy forward to open the
Canopy. Reverse this step to
close the Canopy.
9B. Tire del borde delantero de la
capota hacia delante para abrirla.
Invierta este paso para cerrar la
capota.
How to Use the Brakes
Cómo utilizar los frenos
WARNING
Always apply both brakes whenever
the stroller is stationary. Never
leave the stroller on a sloped surface,
with a child onboard, even with the
brakes applied.
10
A
10
B
ADVERTENCIA
Cada vez que el cochecito esté
detenido, aplique siempre ambos
frenos. Nunca deje el cochecito
parado en una superficie inclinada
con el niño sentado, sin importa si
los frenos están activados.
10A. Push down on the Brake Lock
Levers located on each side of the
Rear Wheel assembly, to lock the
Rear Wheels.
10A. Empuje hacia abajo las
palancas de traba de los frenos
que se encuentran a cada lado del
ensamblaje de las ruedas traseras
para trabar las ruedas traseras.
10B. Pull up on the Brake Lock
Levers to unlock the Rear Wheels.
10B. Tire hacia arriba las palancas
de traba de los frenos para
destrabar las ruedas traseras.
21