Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

FLECK
9000/9100/9500
®
MANUA
DE SERVICIOS
L
www.pentairaqua.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pentair FLECK 9000

  • Página 1 FLECK 9000/9100/9500 ® MANUA DE SERVICIOS www.pentairaqua.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    HOJA DE ESPECIFICACIÓN DEL TRABAJO TABLA DE CONTENIDO Número de Trabajo: ________________________________________ HOJA DE ESPECIFICACIÓN DEL TRABAJO ........2 Número de Modelo: ________________________________________ CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO ............ 2 Prueba de Agua: __________________________________________ INSTALACIÓN & PUESTA EN MARCHA ........3 Capacidad por Unidad: ______________________________________ ENSAMBLAJE DEL TEMPORIZADOR ELECTRO MECÁNICO 9000/9100/9500 (SERIE 3200) ..........
  • Página 3: Instalación & Puesta En Marcha

    INSTALACIÓN & PUESTA EN MARCHA 10. Coloque aproximadamente 1 pulgada (25 mm) de agua sobre la bandeja de rejilla. Si no se utiliza una rejilla, llene hasta la parte superior del verificador de aire del tanque de sal. No agregue sal Presión de Agua al tanque de salmuera en este momento.
  • Página 4: Instalación Y Puesta En Marcha

    7 se utiliza en la fabricación ® esta sección como sea necesario. de las válvulas de control de Pentair. El uso de otros El número de clavijas multiplicado por dos es igual a los minutos del tipos de lubricantes puede dañar el plástico del control lavado rápido.
  • Página 5: Programación

    INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA CONTINUACIÓN 4. Debido a que la válvula de control se regenera con agua blanda Cambio de la Cantidad de Tiempo de Relleno del Tanque de Salmuera desde el otro tanque, quite el agua utilizada para la regeneración. El segundo grupo de agujeros en la rueda de programa determina Tome cada ciclo de regeneración y calcule el agua utilizada.
  • Página 6: Ensamblaje Del Temporizador Electro Mecánico 9000/9100/9500 (Serie 3200)

    ENSAMBLAJE DEL TEMPORIZADOR ELECTRO MECÁNICO 9000/9100/9500 (SERIE 3200) 6 • FLECK 9000/9100/9500 Manual de Servicios ®...
  • Página 7: Descripción

    ENSAMBLAJE DEL TEMPORIZADOR ELECTRO MECÁNICO 9000/9100/9500 (SERIE 3200) CONTINUACIÓN Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 19 ....1 ..14276 ....Resorte, Embraguedel Medidor 1 ....1 ..13870-03 ... Carcasa, Temporizador, 9000 2 ....1 ..17870 ....Etiqueta, Indicador, 20 ....
  • Página 8: Ensamblaje Del Cabezal De Potencia

    ENSAMBLAJE DEL CABEZAL DE POTENCIA 8 • FLECK 9000/9100/9500 Manual de Servicios ®...
  • Página 9 ENSAMBLAJE DEL CABEZAL DE POTENCIA CONTINUACIÓN Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 18 ....2 ..16433 ....Interruptor, Miniatura 1 ....2 ..18728 ....Tuerca, Tinnerman, Tipo U, 8-32 19 ....1 ..10339 ....Tuerca, Hexagonal, 2 ....
  • Página 10: Ensamblaje De La Válvula De Control 9000

    ENSAMBLAJE DE LA VÁLVULA DE CONTROL 9000 14861-01 CUERPO DE LA VÁLVULA, 9000, FABRICADO C/JUNTAS TÓRICAS (No. de Pieza 11710 y 12281) BR61500-9000 Rev E 10 • FLECK 9000/9100/9500 Manual de Servicios ®...
  • Página 11 ENSAMBLAJE DE LA VÁLVULA DE CONTROL 9000 CONTINUACIÓN Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 1 ....1 ..14861 ....Cuerpo de la Válvula, 9000 ..12097 ....Arandela, Flujo, 1,0 GMP 2 ....16 ..13242-02 ... Sello, 5600,9000, 9100 ..
  • Página 12 ENSAMBLAJE DE LA VÁLVULA DE CONTROL 9000 CONTINUACIÓN Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 53 ......60421 ....Kit de Espaciador y Sello, ..60385-0282 ..Drenaje del Inyector, 9000, 9100, 9000/9100 Inferior 0,50 CFLS #2 INY, 5,0 CFLD ..
  • Página 13: Ensamblaje De La Válvula De Control 9100

    ENSAMBLAJE DE LA VÁLVULA DE CONTROL 9100 BR61500-9100 Rev E Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 16 ....2 ..17020 ....Tornillo, Acero. Arandela 1 ....1 ..40688 ....Ensamblaje del Cuerpo Hexagonal, 6-20 x 3/8 de la Válvula, 9100 17 ....
  • Página 14 ENSAMBLAJE DE LA VÁLVULA DE CONTROL 9100 CONTINUACIÓN Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 26 ....1 ..10914-000 ..Cuello, Inyector, #000, Marrón 47 ....1 ..13361 ....Espaciador, 4600, 9100 ..10914-00 ... Cuello, Inyector, #00, Violeta 48 ....
  • Página 15 ENSAMBLAJE DE LA VÁLVULA DE CONTROL 9100 CONTINUACIÓN Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción ..60385-0182 ..Drenaje del Inyector, 9000, ..60385-0263 ..Drenaje del Inyector, 9000, 9100, 9100, 0,50 CFLS #1 INY, 1,0 CFLS #2 INY, 5,0 CFLD 3,5 CFLD...
  • Página 16: Ensamblaje De La Válvula De Control 9500

    ENSAMBLAJE DE LA VÁLVULA DE CONTROL 9500 INYECTOR 1600 OPCIONAL BR61500-9500 Rev E Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 1 ....1 ..16919-01 ... Cuerpo de la Válvula, 9500, 15 ....2 ..10209 ....Anillo Cuádruple, -010 Mecanizado 16 ....
  • Página 17 ENSAMBLAJE DE LA VÁLVULA DE CONTROL 9500 CONTINUACIÓN Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 28 ....1 ..14801-03C ..Boquilla, Inyector, 3C, ..60381-05 ... Ensamblaje del Inyector, Amarillo 1700, #5C ..14801-04C ..Boquilla, Inyector, 4C, Verde ..
  • Página 18 ENSAMBLAJE DE LA VÁLVULA DE CONTROL 9500 CONTINUACIÓN Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción ..60366-45 ... CFLD, 1 pulgada F x 3/4 ..60721-24 ... CFLD, 1 pulgada F x 1 pulgada F, pulgada F, NPT, 4,5 GMP NPTF, 2,4 GMP ..
  • Página 19: Sistema De Válvula De Salmuera 1600 (Para 9500)

    SISTEMA DE VÁLVULA DE SALMUERA 1600 (PARA 9500) Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 1 ....1 ..16960 ....Tubo, Válvula de Salmuera 1 ..16960 ....Tubo, Válvula de Salmuera, Agua Caliente 2 ....1 ..10329 ....Racor, Tubo, Tuerca de 3/8, Latón ..
  • Página 20: Sistema De Válvula De Salmuera 1700 (Para 9500)

    SISTEMA DE VÁLVULA DE SALMUERA 1700 (PARA 9500) Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 1 ....1 ..14792 ....Tapón, Final, Válvula ..16959-01 ... Tubo, Válvula de Salmuera de Salmuera 9500/1710, CPVC, Agua Caliente 2 ....
  • Página 21: Sistema De Válvula De Salmuera 1710 (Para 9500)

    SISTEMA DE VÁLVULA DE SALMUERA 1710 (PARA 9500) Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 17 ....1 ........Arandela, Flujo 1 ....1 ..41202 ....Válvula de Salmuera, 1700, (Especificar GMP) Plástico, Parte Superior 18 ....
  • Página 22: Ensamblaje Del Medidor De 3/4De Pulgada

    ENSAMBLAJE DEL MEDIDOR DE 3/4 DE PULGADA Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 1 ....1 ..14613 ....Enderezador de Flujo 2 ....4 ..12473 ....Tornillo, Arandela Hexagonal, 10-24 x 5/8 3 ....1 ..14038 ....Ensamblaje de la Tapa del Medidor, Estándar, Plástico 4 ....
  • Página 23: Ensamblaje Del Medidor De 1Pulgada

    ENSAMBLAJE DEL MEDIDOR DE 1 PULGADA FLECK 9000/9100/9500 Manual de Servicios • 23 ®...
  • Página 24: Ensamblaje Del Medidor De 1Pulgada

    ENSAMBLAJE DEL MEDIDOR DE 1 PULGADA Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 1 ....4 ..12112 ....Tornillo, Cabeza Hexagonal, ..60389-001 ..Ensamblaje del Medidor, Puerto Máquina 10-24 x 1/2 Dual de 1 pulgada, NPT, STD, BRS BDY, 560CD, PDL, C/PINZAS 2 ....
  • Página 25: Ensamblaje Del Medidor De 1-1/2 Pulgadas

    ENSAMBLAJE DEL MEDIDOR DE 1-1/2 PULGADAS 60610 Rev C Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 1 ....1 ..17569 ....Cuerpo, Medidor, 2850/9500 ..60610-22 ... Ensamblaje del Medidor, 1-1/2 pulgadas, BSP, EXT, Latón, 2 ....
  • Página 26: Ensamblaje Del Segundo Tanque 9000

    ENSAMBLAJE DEL SEGUNDO TANQUE 9000 Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 1 ....1 ..14864-01 ... Adaptador, 9000, 2do Tanque, ..15823-12NP..Ensamblaje del Tubo 9000, Fabricado c/Juntas Tóricas Diámetro de 6 a 12 pulgadas 2 ....
  • Página 27: Ensamblaje Del Segundo Tanque 9100

    ENSAMBLAJE DEL SEGUNDO TANQUE 9100 Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 1 ....4 ..40678 ....Anillo, 9100, Retenedor de la Abrazadera 2 ....4 ..13287 ....Junta Tórica, -123 3 ....1 ..14865 ....Ensamblaje del Adaptador, 2do Tanque, 9100 4 ....
  • Página 28: Ensamblaje Del Segundo Tanque 9500

    ENSAMBLAJE DEL SEGUNDO TANQUE 9500 Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 1 ....1 ..13577 ....Junta Tórica, -226 2 ....1 ..16455 ....Junta Tórica, -347 3 ....8 ..10231 ....Tornillo, Ranura Hexagonal, 1/4 – 20 x 1/2 4 ....
  • Página 29: Válvula De Seguridad De Salmuera 2300

    VÁLVULA DE SEGURIDAD DE SALMUERA 2300 60027 Rev D Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción ..60002-36 ... Verificación de Aire, #500, 1 ....1 ..60027-00 ... Válvula de Seguridad de Salmuera, 2300, Menos Codo 36 pulgadas de largo 2 ....
  • Página 30: Válvula De Seguridad De Salmuera 2310

    VÁLVULA DE SEGURIDAD DE SALMUERA 2310 30 • FLECK 9000/9100/9500 Manual de Servicios ®...
  • Página 31: Válvula De Seguridad De Salmuera 2310

    VÁLVULA DE SEGURIDAD DE SALMUERA 2310 Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 1 ....1 ..19645 ....Cuerpo, Válvula de Seguridad ..60068-20 ... Ensamblaje del Flotador, 2310, de Salmuera, 2310 c/Vástago de 20 pulgadas 2 ....
  • Página 32: Válvula De Seguridad De Salmuera 2350

    VÁLVULA DE SEGURIDAD DE SALMUERA 2350 Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 1 ....1 ..60038 ....Válvula de Seguridad de Salmuera, 2350 1A ..... 1 ..61024 ....Ensamblaje del Activador, Salmuera 2350 2 ....1 ..60028-30 ... Ensamblaje del Flotador, 2350, 30 pulgadas, Blanco ....
  • Página 33: Ensamblaje De La Válvula De Derivación (Metal)

    ENSAMBLAJE DE LA VÁLVULA DE DERIVACIÓN (METAL) 60040SS Rev T 60041SS Rev U Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 1 ....1 ..40614 ....Cuerpo de Derivación, 3/4 pulgadas ..40634 ....Cuerpo de Derivación, 1 pulgada, Acero Inoxidable 2 ....
  • Página 34: Ensamblaje De La Válvula De Derivación (Plástico)

    ENSAMBLAJE DE LA VÁLVULA DE DERIVACIÓN (PLÁSTICO) 60049 Rev G Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción Artículo No. CDAD Pieza No. Descripción 1 ....2 ..13305 ....Junta Tórica, -119 ..41027-01 ... Abrazadera, 3/4 pulgada, NPT, Yeso, Fabricado 2 ....
  • Página 35: Sugerencias Generales De Servicio Para El Control Del Medidor

    SUGERENCIAS GENERALES DE SERVICIO PARA EL CONTROL DEL MEDIDOR Problema: El suavizante proporciona agua dura Motivo: Se excedió la capacidad de reserva. Corrección: Compruebe los requisitos de dosificación de sal y restablezca la rueda de programa para proporcionar una reserva adicional. Motivo: La rueda de programa no está...
  • Página 36: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Corrección El acondicionador de agua no Se interrumpió el servicio eléctrico Garantice el servicio eléctrico permanente (verifique el puede regenerar. de la unidad fusible, el enchufe, la tira de cadena o el interruptor) El temporizador es defectuoso. Reemplace el temporizador.
  • Página 37: Datos Del Flujo Del Medidor 9000/9100/9500

    DATOS DEL FLUJO DEL MEDIDOR 9000/9100/9500 Datos del Flujo del Medidor 9000 Medidor de Latón de 1" Medidor Mecánico de 3/4" Caída de Presión (psid) Caída de Presión (psid) Datos del Flujo del Medidor 9100 Medidor Mecánico de 3/4" Medidor de Latón de 1" Caída de Presión (psid) Caída de Presión (psid) Datos del Flujo del Medidor 9500...
  • Página 38: Datos Del Flujo Del Inyector 9000/9100/9500 (Inyectores Serie 1600)

    DATOS DEL FLUJO DEL INYECTOR 9000/9100/9500 (INYECTORES SERIE 1600) Inyector #000 Inyector #2 0,50 2,00 Total 0,40 1,50 Lavado Total 0,30 1,00 Lavado 0,20 Extracción de Salmuera 0,50 0,10 Extracción de Salmuera 0,00 0,00 Inyector #00 Inyector #3 0,60 3,00 0,50 2,50 Lavado...
  • Página 39: Datos Del Flujo Del Inyector 9500 (Inyectores Serie 1600 Y 1700)

    DATOS DEL FLUJO DEL INYECTOR 9500 (INYECTORES SERIE 1600 Y 1700) Inyectores Serie 1600 Inyector #2 Inyector #3 3,00 3,00 2,50 2,50 Total 2,00 2,00 Total 1,50 1,50 Lavado Lavado 1,00 1,00 Extracción de Salmuera 0,50 0,50 Extracción de Salmuera 0,00 0,00 Inyector #4...
  • Página 40: Dimensiones De Control 9000

    DIMENSIONES DE CONTROL 9000 PUERTO DE DRENAJE 1/2 – 14 NPT 1 – 11-1/2 NPT 1" MEDIDOR = 2,2" 3/4" MEDIDOR = 2" 5,1" 5,6" 0,9" 0,6" 11,4" 2,5" TUBO CON DIÁM. EXT. DE 3/8" 1,5" 6,3" 2,5 – 8 NPSM 1,9"...
  • Página 41: Dimensiones De Control 9100

    DIMENSIONES DE CONTROL 9100 PUERTO DE DRENAJE 1/2" – 14 NPT 2,56 (65,02) 0,53 1" MEDIDOR = 2,2" (13,54) 3/4" MEDIDOR = 2" 5,30 11,4 TUBO CON DIÁM. (135,12) (288,58) EXT. DE 3/8 0,34 5,30 (8,56) (135,12) 6,60 (166,85) 2,56 (57,91) (65,02) 2,25...
  • Página 42: Dimensiones De Control 9500

    DIMENSIONES DE CONTROL 9500 PUERTO DE DRENAJE 1,0" – 11,5 NPT DIÁM. EXT. DE 3/8" (VÁLVULA DE SALMUERA 1600) DIÁM. EXT. DE 1/2" (VÁLVULA DE SALMUERA 1700) LA CÚPULA DEL MEDIDOR DEBE MIRAR HACIA ARRIBA VALORES TÍPICOS INTERNOS 1,5" – 11 NPT TUBERÍAS DE 3,06"...
  • Página 43: Diagramas De Flujo Del Acondicionador De Agua

    DIAGRAMAS DE FLUJO DEL ACONDICIONADOR DE AGUA 3 Posición de Cambio de Tanque 1 Posición En Servicio (Regeneración Iniciada en el Medidor) 2 Posición de Lavado de Chorro de Agua Trasero 4 Posición de Extracción de Salmuera 5 Lavado Lento FLECK 9000/9100/9500 Manual de Servicios •...
  • Página 44 DIAGRAMAS DE FLUJO DEL ACONDICIONADOR DE AGUA CONTINUACIÓN 8 Posición de En Servicio, Cambio de Tanque 6 Posición de Llenado del Tanque de Salmuera 7 Posición de Lavado Rápido 44 • FLECK 9000/9100/9500 Manual de Servicios ®...
  • Página 45: Diagrama Del Cableado 9000/9500

    DIAGRAMA DEL CABLEADO 9000/9500 FLECK 9000/9100/9500 Manual de Servicios • 45 ®...
  • Página 46: Ensamblajes De Servicio

    ENSAMBLAJES DE SERVICIO 60480-01 ������������������������� Ensamblaje del Inyector, 1600, #1, Controles de Flujo de la Línea de Salmuera (9000/9100): Plástico, Agua Fría 60022-12 ������������������������� CFLS, 0,125 GMP, 5000/5600/9000/9100 60480-02 ������������������������� Ensamblaje del Inyector, 1600, #2, 60022-25 ������������������������� CFLS, 0,25 GMP, 5000/5600/9000/9100 Plástico, Agua Fría 60022-50 �������������������������...
  • Página 47 ENSAMBLAJES DE SERVICIO CONTINUACIÓN 60610-22NP �������������������� Medidor, 2850/9500, 1-1/2 pulgadas, 14864-01NP �������������������� Adaptador, 9000/9100, 2do Tanque, Ext�/BSP Métrico/Niquelado Fabricado, NP 60611-01HW ������������������� Medidor, 2850/9500, Manga de 1 pulgada, 15823-06 ������������������������� Ensamblaje de la Abrazadera, Tanque de Estándar de 1-1/2 pulgada, 6 pulgadas y Tubo de 6 pulgadas Agua Caliente 150°...
  • Página 48 Todas las marcas registradas y logotipos de Pentair son propiedad de Pentair, Inc. o de sus afiliadas. Todas las demás marcas y logotipos registrados y no registrados son propiedad de sus respectivos dueños. Dado que estamos constantemente mejorando nuestros productos y servicios, Pentair se reserva el derecho de cambiar las especificaciones sin previo aviso.

Este manual también es adecuado para:

Fleck 9100Fleck 9500

Tabla de contenido