Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
laquelle l'utilisateur peut être amarré à
hauteur des pieds ou de la surface de
travail minimum et que le filin de sécurité
risque d'entrer en contact avec une
bordure en cas de chute de l'utilisateur.
Il est recommandé defixer le dispositif à
la verticale en hauteur dès que possible.
Dans le cadre de ce manuel d'instructions,
une application avec ancrage en hauteur
implique que le cordage de sécurité ne
comporte aucun jeu lorsque l'unité est
montée
au-dessus
connectée à l'amarrage métallique dorsal
de l'utilisateur.
Les filins de sécurité autorétractables à
proximité de bordure Falcon peuvent être
associés, avec précaution particulière, à
des systèmes à filin de sécurité horizontaux
approuvés par Honeywell. Le dispositif
rétractable doit pouvoir se déplacer sur
toute la longueur du filin de sécurité et
rester perpendiculaire à l'ouvrier pendant
sa tâche. Avant d'installer et d'utiliser le
dispositif rétractable avec le système à filin
de sécurité horizontal, il est recommandé
de faire évaluer les conditions par une
personne qualifiée sur place. En outre,
toujours se reporter aux instructions
fournies avec le système à filin de sécurité
horizontal pour s'assurer de sa compatibilité
avec le filin de sécurité autorétractable.
Ce dispositif doit être installé et utilisé de
manière à minimiser le risque de chute en
balancier. L'utilisateur ne doit jamais être
exposé à une chute en balancier.
Faire en sorte que le câble de sécurité ne
devienne pas lâche.
3.0 Installation/Utilisation
AVERTISSEMENT
Tous les filins de sécurité autorétractables
de Honeywell Miller doivent être inspectés
et testés pour vérifier leur verrouillage et
rétraction avant chaque utilisation (voir
6.0 Inspection et entretien).
L'installateur
du
autorétractable ne doit pas être exposé
à un risque de chute lorsqu'il installe le
dispositif.
REMARQUE IMPORTANTE!
Il est généralement recommandé d'installer
un filin de sécurité autorétractable en hauteur.
Cependant, les lignes de vie rétractables
de bordure Falcon ont été spécialement
conçues et éprouvées avec succès pour
répondre aux normes pour utilisation
horizontale et pour les chutes avec arêtes
vives (rayon de ≥ 0,005 po [0,13 mm]).
de
l'utilisateur
filin
de
sécurité
Exigences particulières,
avertissements et limitations
concernant les applications à
proximité de bordure
• Le point d'ancrage doit être à la même
hauteur ou plus haut que le bord où une
chute peut se produire.
• L'angle admissible de redirection doit
être d'au moins 90 degrés pour la partie
de la ligne de vie du dispositif au bord
d'attaque duquel une chute pourrait
et
se produire (telle que mesurée entre
les deux parties formées par la longe
redirigée).
• Le risque d'un effet pendulaire doit être
réduit pour la protection du travailleur
et de la ligne de vie. Le travailleur ne
doit jamais travailler sur la face cachée
de l'ouverture, à l'opposé du point
d'ancraget.
• Les filins de sécurité autorétractables
à proximité de bordure Falcon sont
spécialement conçus pour réduire les
contraintes sur l'ouvrier et le cordage du
filin de sécurité qui s'étend au-delà d'une
bordure.
• Les applications destinées aux dispositifs
rétractables à proximité de bordure
comprennent le platelage en tôle et les
surfaces en béton et en bois. Malgré le
large éventail d'applications pour ces
dispositifs, les surfaces en contact avec
l'équipement doivent être évaluées par
une personne qualifiée pour vérifier qu'il
n' y aura aucune usure prématurée et/
ou défaillance due à une abrasion ou
découpe excessive des matériaux
Exigences d'ancrage spéciales pour
les tâches à proximité de bordure
Honeywell Industrial Safety autorise une
hauteur d'amarrage au niveau des pieds ou
de la surface de travail minimum pour les
lignes de vie rétractables Falcon. Distance
de recul minimale de 18 po (0,5 m). La
distance latérale par rapport à la bordure
(zone de travail) du point perpendiculaire à
l'ancrage dépend de la distance de recul du
point d'ancrage (voir SCHÉMAS A et B, et les
tableaux sur la distance de chute libre dans
l'ANNEXE B).
13
Publicidad
Tabla de contenido
