Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Technical
Publications
Puede producirse un manejo incorrecto debido al uso de este manual en máquinas que no se
hayan actualizado según el Genie Campaign Bulletin (Boletín de campaña) 070001. Se podrían
provocar graves lesiones o incluso la muerte.
Este manual sólo se aplica a máquinas que se hayan actualizado según el Genie Campaign
Bulletin (Boletín de campaña) 070001. Si desea recibir información sobre este boletín, póngase
en contacto con Genie Industries.
Z - 45 22 Series
®
del operario
Manual
Z - 45 22
®
First Edition, Fifth Printing
Part No. 41960SP
DC2WD
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Genie Z-45/22 Serie
Resumen de contenidos para Genie Z-45/22 Serie
- Página 1 Genie Campaign Bulletin (Boletín de campaña) 070001. Se podrían provocar graves lesiones o incluso la muerte. Este manual sólo se aplica a máquinas que se hayan actualizado según el Genie Campaign Bulletin (Boletín de campaña) 070001. Si desea recibir información sobre este boletín, póngase en contacto con Genie Industries.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Fax +1 206 882 9260 permanente de la máquina y deberá permanecer en Correo electrónico: todo momento con ella. Si tiene alguna duda o techpub@genieind.com pregunta, póngase en contacto con Genie Industries. http://www.genielift.com Genie Europa Contenido Teléfono +44 1636 605030 Fax +44 1636 611090 Página... -
Página 3: Normas De Seguridad
Las normas de seguridad de la empresa responsable y del lugar de trabajo. Las reglamentaciones oficiales pertinentes. Esté adecuadamente formado para manejar la máquina con seguridad. N° de pieza 41960SP Genie Z-45/22 Series... -
Página 4: Riesgo De Electrocución
No utilice la máquina como conexión a tierra (masa) para soldar. Genie Z-45/22 Series N° de pieza 41960SP... - Página 5 Nota: El valor de la pendiente está sujeto a las condiciones del terreno y la tracción adecuada. No coloque escaleras ni andamios en la plataforma ni los apoye en ninguna parte de esta máquina. N° de pieza 41960SP Genie Z-45/22 Series...
-
Página 6: Riesgos De Caída
No descienda de la plataforma cuando esté elevada. Mantenga libre de escombros el suelo de la plataforma. Antes de poner en funcionamiento la máquina, baje la barandilla central de entrada a la plataforma o cierre la puerta de entrada. Genie Z-45/22 Series N° de pieza 41960SP... -
Página 7: Riesgos De Colisión
No baje la pluma mientras haya alguna persona o algún obstáculo debajo. Adecue la velocidad de desplazamiento al estado del suelo, la congestión, inclinación, ubicación del personal y cualquier otro factor que pudiera causar una colisión. N° de pieza 41960SP Genie Z-45/22 Series... -
Página 8: Peligro De Dañar Los Componentes
Leyenda de las pegatinas acción de una grúa móvil, a menos que los controles de ésta se encuentren bloqueados o se Las pegatinas de los productos Genie utilizan hayan tomado precauciones para evitar cualquier códigos de colores y palabras clave para las posible colisión. - Página 9 Riesgo de dañar los componentes No cargue las baterías con un cargador de más de 36V. Deberá cargar los dos grupos de baterías al mismo tiempo. Desenchufe el grupo de baterías antes de extraerlo. N° de pieza 41960SP Genie Z-45/22 Series...
-
Página 10: Controles
9 Botón de parada de emergencia 4 Luz indicadora de activación de desplazamiento 10 Palanca de control proporcional para la función 5 Equipamiento opcional de desplazamiento con pulsador oscilante para la función de dirección Genie Z-45/22 Series N° de pieza 41960SP... - Página 11 13 Conmutador de elevación/descenso del brazo primario 14 Conmutador de elevación/descenso del brazo secundario 15 Conmutador de giro de torreta a la izquierda/derecha 16 Indicador de carga de la batería / interruptor de baja tensión (opcional) N° de pieza 41960SP Genie Z-45/22 Series...
-
Página 12: Controles Desde El Suelo
5 Conmutador de activación de funciones 12 Conmutador de extensión/repliegue del brazo primario 6 Conmutador de elevación/descenso del brazo secundario 13 Conmutador de alimentación auxiliar con cubierta 7 Cortacircuitos de 10A para los circuitos eléctricos de los controles Genie Z-45/22 Series N° de pieza 41960SP... - Página 13 5 Utilice la máquina solamente con el fin para el que fue diseñada. Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. N° de pieza 41960SP Genie Z-45/22 Series...
-
Página 14: Inspección Previa Al Manejo De La Máquina
❏ Pastillas de fricción de la pluma ❏ Neumáticos y llantas ❏ Limitadores ❏ Alarma, bocina y baliza ❏ Tuercas, pernos y otros elementos de fijación ❏ Puerta o barandilla central de entrada a la plataforma Genie Z-45/22 Series N° de pieza 41960SP... -
Página 15: Comprobación De Las Funciones
4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente con el fin para el que fue diseñada. N° de pieza 41960SP Genie Z-45/22 Series... -
Página 16: En Los Controles Desde El Suelo
Resultado: no deberá estar operativa ninguna de las funciones de la pluma o de la plataforma. Genie Z-45/22 Series N° de pieza 41960SP... -
Página 17: En Los Controles De La Plataforma
17 Tire del botón rojo de parada de emergencia para colocarlo en la posición encendido. 18 Pulse el botón de bocina de servicio. Resultado: la bocina de servicio deberá sonar. N° de pieza 41960SP Genie Z-45/22 Series... - Página 18 (si existe) motriz y luego detenerse bruscamente. en la posición de desplazamiento. 35 Aleje del centro la palanca de control de desplazamiento. Resultado: la función de desplazamiento de la máquina no deberá estar operativa. Genie Z-45/22 Series N° de pieza 41960SP...
- Página 19 12,2 m por 45,5 segundos. Si la velocidad de desplazamiento con el brazo primario o secundario elevado supera los 12,2 m por 45,5 segundos, identifique la máquina inmediatamente con una etiqueta distintiva y retírela del servicio. N° de pieza 41960SP Genie Z-45/22 Series...
- Página 20 58 Aleje del centro la palanca de control de desplazamiento. Resultado: las funciones de desplazamiento deberán estar operativas. 59 Repare cualquier funcionamiento incorrecto de la máquina antes de ponerla en marcha. Genie Z-45/22 Series N° de pieza 41960SP...
-
Página 21: Inspección Del Lugar De Trabajo
Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. N° de pieza 41960SP Genie Z-45/22 Series... -
Página 22: Instrucciones De Funcionamiento
4 Inspeccione el lugar de trabajo. una inspección previa al manejo de la máquina, 5 Utilice la máquina solamente con el fin comprobar las funciones e inspeccionar el lugar de para el que fue diseñada. trabajo. Genie Z-45/22 Series N° de pieza 41960SP... -
Página 23: Parada De Emergencia
5 Al mismo tiempo, mantenga pulsado el conmutador de alimentación auxiliar en la posición de encendido y active la función deseada. Todas las funciones de dirección y de la pluma funcionarán con alimentación auxiliar. N° de pieza 41960SP Genie Z-45/22 Series... - Página 24 Utilice las flechas de dirección codificadas con colores que hay en los controles de la plataforma y en el chasis motriz para identificar el sentido en el que girarán las ruedas. Genie Z-45/22 Series N° de pieza 41960SP...
- Página 25 Listón de madera recto, de al menos 1 m de largo Cinta métrica Coloque el listón sobre la pendiente. Coloque el nivel sobre el lado superior de la parte más baja del listón y eleve éste hasta nivelarlo. N° de pieza 41960SP Genie Z-45/22 Series...
-
Página 26: Subida/Bajada De Pendientes Teoría De Control De Desplazamiento/Freno
Si la velocidad de la máquina supera los 4,8 km/h (velocidad al paso), deténgala de inmediato. Genie Z-45/22 Series N° de pieza 41960SP... -
Página 27: Después De Cada Uso
3 Gire la torreta hasta que la pluma se encuentre entre las ruedas no direccionales. 4 Gire la llave de contacto a la posición de apagado y extráigala para evitar el uso no autorizado. 5 Calce las ruedas. 6 Cargue las baterías. N° de pieza 41960SP Genie Z-45/22 Series... -
Página 28: Instrucciones De Transporte
(ver Especificaciones en la página 31). Antes de soltar los frenos, la máquina deberá encontrarse sobre una superficie nivelada o estar bien asegurada. Utilice siempre un cabrestante para cargar y descargar la máquina del vehículo de transporte. Genie Z-45/22 Series N° de pieza 41960SP... -
Página 29: Configuración De Rueda Libre Para El Uso Del Cabrestante
(véase a continuación). No es recomendable remolcar el modelo Genie Z-45/22. Si tuviera que remolcar la máquina, no supere los 3,2 km/h. Posición de desenganche de los frenos Posición de... -
Página 30: Pegatinas
23 33952 2 28177 Peligro: Alarma de inclinación Advertencia: Riesgo de aplastamiento 24 114330 3 43629 Peligro: Normas de seguridad Genie Z-45/22 CC 25 41969 4 44157 Panel de control desde la plataforma 26 44769 5 28181 Selección de elevación/desplazamiento (opcional) Advertencia: Riesgo de caída... - Página 31 11 12 13 14 1 2 3 En la plataforma de 4 pies, los números de índice 28 y 31 aparecerán en cada lado de la plataforma. * Pegatina oculta a la vista N° de pieza 41960SP Genie Z-45/22 Series...
-
Página 32: Lateral De Los Controles Desde El Suelo
Manual del operario Primera edición PEGATINAS Lateral de los controles desde el suelo Cubierta de la torreta Lado del tanque Cubierta de la torreta Genie Z-45/22 Series N° de pieza 41960SP... -
Página 33: Especificaciones
1,9 m trabajo en funcionamiento normal (ponderado A) Radio de giro (exterior) 4,36 m Uno de los principios de Genie es la continua mejora de sus productos. Las especificaciones de nuestros Radio de giro (interior) 2,1 m productos están sujetas a cambios sin previo aviso u Rotación de torreta (grados)