Genie Z-34/22 Manual Del Operario
Ocultar thumbs
Ver también para Z-34/22:
- Manual del operario (42 páginas) ,
- Manual del operario (35 páginas) ,
- Manual del operario (31 páginas)
Manuales relacionados para Genie Z-34/22
Resumen de contenidos para Genie Z-34/22
- Página 1 Manual del operario Z-34 22 Z-34 22N DC Power información de mantenimiento Traducción de las instrucciones originales Sixth Edition First Printing Part No. 1258814SP...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Primera impresión, nosotros en: julio de 2014 “Genie” y “Z” son marcas registradas de Internet: http://www.genielift.com Genie Industries en los EE. UU. y en otros Correo electrónico: awp.techpub@terex.com países. Estas máquinas cumplen con la norma ANSI A92.5 Cumple la Directiva 2006/42/CE Consulte la Declaración de... -
Página 3: Normas De Seguridad
Lea atentamente y cumpla las normas de seguridad de la empresa responsable y del lugar de trabajo. Lea atentamente y cumpla todas las normas gubernamentales pertinentes. Disponga de la formación adecuada para manejar la máquina con seguridad. N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N... -
Página 4: Riesgos De Volcado
750 kV a 1.000 kV 13,72 plataforma y deberá tenerse en cuenta para la carta total de la plataforma. Consulte las pegatinas acerca de los elementos opcionales. Z-34/22 • Z-34/22N N.° de pieza 1258814SP... - Página 5 Cuando suene la alarma de inclinación con la plataforma descendente: 1 Repliegue el brazo primario. 2 Baje el brazo secundario. 3 Baje el brazo primario. N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N...
- Página 6 ANSI y CSA escombros, superficies inestables o deslizantes, o 667 N cerca de agujeros y pendientes, extreme las medidas de precaución y conduzca a velocidad Fuerza manual máxima admisible - reducida. 400 N Z-34/22 • Z-34/22N N.° de pieza 1258814SP...
- Página 7 No utilice la máquina sobre vehículos o superficies que puedan moverse o estén en movimiento. Asegúrese de que todos los neumáticos estén en buenas condiciones y de que sus tuercas estén N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N...
-
Página 8: Riesgos De Caída
Z-34/22 • Z-34/22N N.° de pieza 1258814SP... -
Página 9: Riesgo De Dañar Los Componentes
Manual de acción de una grúa, a menos que los controles de mantenimiento de Genie Z-34/22 y Genie Z-34/22N. ésta se encuentren bloqueados o se hayan tomado precauciones para evitar cualquier posible colisión. -
Página 10: Riesgo De Lesiones Físicas
Leyenda de las pegatinas sean legibles y se encuentren en el armario de documentación que hay en la plataforma. Las pegatinas de los productos Genie utilizan Riesgo de lesiones físicas símbolos, códigos de colores y palabras clave para las siguientes funciones: No utilice la máquina si existe alguna fuga de aire o... -
Página 11: Riesgos De Explosión
Utilice una máquina elevadora para extraer o instalar los grupos de baterías. No toque los bornes de las baterías ni las abrazaderas para cables con herramientas que puedan producir chispas. N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N... -
Página 12: Controles
(si existe) 18 Conmutador de giro de la plataforma 9 Indicador de carga de la batería y/o interruptor de baja tensión (opcional) 19 No utilizado 10 Luz indicadora de máquina no nivelada (si existe) Z-34/22 • Z-34/22N N.° de pieza 1258814SP... - Página 13 14 Conmutador de elevación/descenso del alimentación auxiliar brazo primario Modelos CE: Conmutador de alimentación 15 Conmutador de activación de funciones auxiliar con cubierta 7 Llave de contacto para la selección del control desde la plataforma/apagado/desde el suelo N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N...
-
Página 14: Leyenda
11 Punto de anclaje para el cable direccionales) 12 Barandilla central deslizante 5 Controles desde el suelo 13 Armario para la documentación de manuales 6 Brazo secundario 14 Conmutador de pedal 7 Brazo primario Z-34/22 • Z-34/22N N.° de pieza 1258814SP... -
Página 15: Principios Básicos
Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N... -
Página 16: Inspección Previa Al Manejo De La Máquina
Añada sujetas. agua destilada si es necesario. Consulte la sección Mantenimiento. ❏ Z-34/22: compruebe la presión de los neumáticos. Hinche los neumáticos si es necesario. Consulte la sección Mantenimiento. Revise los siguientes componentes o áreas por si hubiera daños, modificaciones no autorizadas,... -
Página 17: Cumpla Las Siguientes Instrucciones
Indica que se necesitarán herramientas para llevar a cabo este procedimiento. Indica que se necesitarán piezas de repuesto para llevar a cabo este procedimiento. N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N... -
Página 18: Comprobación De Las Baterías
4 Compruebe el nivel de ácido de la batería. Si fuera necesario, añada agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado de la batería. No sobrepase el límite. 5 Coloque los tapones de ventilación. Z-34/22 • Z-34/22N N.° de pieza 1258814SP... -
Página 19: Mantenimiento Programado
Las máquinas que lleven sin funcionar más de tres meses deberán pasar la inspección trimestral antes de su puesta en servicio. N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N... -
Página 20: Comprobación De Las Funciones
Resultado: todas las funciones de los controles desde el suelo y desde la plataforma deberán desactivarse. 5 Tire del botón rojo de parada de emergencia para ponerlo en la posición de encendido. Z-34/22 • Z-34/22N N.° de pieza 1258814SP... -
Página 21: En Los Controles De La Plataforma
9 Abra la cubierta de la torreta del lado de los controles y localice el sensor de inclinación que hay junto al distribuidor de funciones. 10 Mantenga presionado un lado del sensor de inclinación. Resultado: la alarma situada en la plataforma deberá sonar. N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N... - Página 22 Las funciones de desplazamiento y dirección no se ven afectadas por la utilización del controlador de velocidad de funcionamiento de la pluma. Z-34/22 • Z-34/22N N.° de pieza 1258814SP...
- Página 23 Si la velocidad de desplazamiento supera los 30 cm con el brazo primario elevado o extendido, o con el brazo secundario elevado, identifique la máquina inmediatamente con una etiqueta distintiva y retírela del servicio. N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N...
- Página 24 Utilice las flechas de dirección Azul codificadas con colores que hay en los controles de la plataforma y en el chasis motriz para identificar la dirección en la que Amarillo se desplazará la máquina. Z-34/22 • Z-34/22N N.° de pieza 1258814SP...
-
Página 25: Inspección Del Lugar De Trabajo
Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N... -
Página 26: Instrucciones De Funcionamiento
4 Inspeccione el lugar de trabajo. una inspección previa al manejo, comprobar las 5 Utilice la máquina solamente con el fin funciones e inspeccionar el lugar de trabajo antes para el que fue diseñada. de utilizar la máquina. Z-34/22 • Z-34/22N N.° de pieza 1258814SP... -
Página 27: Parada De Emergencia
1 Ajuste el controlador de velocidad de Nota: Si el precinto de seguridad falta o está roto, funcionamiento de la pluma a la velocidad consulte el manual de mantenimiento de Genie deseada. correspondiente. Nota: Las funciones de desplazamiento y dirección 6 Al mismo tiempo, mantenga pulsado no se ven afectadas por la utilización del... - Página 28 (pendiente superable): colores que hay en los controles de la plataforma y Z-34/22N: 35 % (19°) en el chasis motriz para identificar el sentido en el Z-34/22 DC: 30 % (17°) que girarán las ruedas. Para desplazarse Valor máximo de pendiente, contrapeso descendente: 1 Pise el conmutador de pedal.
-
Página 29: Interruptor De Baja Tensión (Si Existe)
Si la pendiente supera los valores de pendiente ascendente, descendente o de talud establecidos, la máquina debe elevarse utilizando un cabrestante, o transportarse pendiente arriba o abajo. Consulte la sección Instrucciones de transporte y elevación. N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N... -
Página 30: Luz Indicadora De Máquina No Nivelada
2 Baje el brazo secundario. 3 Repliegue el brazo primario. Cuando suene la alarma de inclinación con la plataforma descendente: 1 Repliegue el brazo primario. 2 Baje el brazo secundario. 3 Baje el brazo primario. Z-34/22 • Z-34/22N N.° de pieza 1258814SP... -
Página 31: Protección Contra Caídas
3 Gire la torreta hasta que la pluma se encuentre entre las ruedas no direccionales. 4 Gire la llave de contacto a la posición de apagado y extráigala para evitar el uso no autorizado. 5 Cargue las baterías. N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N... -
Página 32: Instrucciones Del Cargador Y De La Batería
5 Compruebe el nivel de ácido de la batería cargador lo indicará. cuando termine el ciclo de carga. Vierta agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado. No sobrepase el límite. Z-34/22 • Z-34/22N N.° de pieza 1258814SP... -
Página 33: Instrucciones De Transporte Y Elevación
No es recomendable remolcar los modelos estar bien inmovilizada. Genie Z-34/22 o Z-34/22N. Si tuviera que remolcar la máquina, no supere 3,2 km/h. No conduzca la máquina en una pendiente que exceda los valores de pendiente o de talud establecidos. -
Página 34: Fijación En Un Camión O Remolque Para Transporte
Utilice cadenas o correas con suficiente capacidad de carga. Utilice al menos cuatro cadenas. Ajuste el cordaje para evitar dañar las cadenas. Chasis del camión Chasis del camión Z-34/22 • Z-34/22N N.° de pieza 1258814SP... -
Página 35: Instrucciones De Elevación
Consulte el peso de la máquina en la etiqueta de serie. Modelo Z-34/22 Z-34/22N Eje X 74,6 cm 86,3 cm Eje Y 98,6 cm 81,2 cm Eje Y Eje X N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N... -
Página 36: Pegatinas
65301* Notice - Tire Specifications, Z-34/22 DC 31508 Notice - Power to Charger 72081 Platform Control Panel 31784** Notice - Tire Specifications, Z-34/22 DC 72833 Label - Open 31785 Notice - Battery Charger Instructions 72867 Label - Work Lights Option Patch... - Página 37 139590 Power 35542 Unit or**31784 or*65301 Side 28161 *43595 44981 Shading indicates decal 35542 is hidden from view, i.e., or**31784 28235 *43595 62931 72833 or*65301 under covers. or 28174 or 62933 28372 N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N...
-
Página 38: Inspección De Las Pegatinas Que Contienen Símbolos
133286 Etiqueta - Alimentación al cargador 72081 Panel de control desde la plataforma 139587 Etiqueta - Carga de la rueda, Z-34/22 DC 4 72867 Etiqueta - Corrección opcional 139590 Etiqueta - Carga de la rueda, Z-34/22N de luces de trabajo... - Página 39 Lateral de la **82942 unidad motriz *114249 El sombreado indica que la pegatina está 139587 ó 139590 44981 28235 **82942 62931 oculta, por ejemplo, 82472 ó 28174 *114249 ó 62933 debajo de las cubiertas. N.° de pieza 1258814SP Z-34/22 • Z-34/22N...
-
Página 40: Especificaciones
1.504 kg/m Nota: Esta información de carga sobre el suelo es aproximada y no incorpora las distintas Uno de los principios de Genie es la continua configuraciones opcionales. Solamente debería mejora de sus productos. Las especificaciones utilizarse en combinación con los factores de de nuestros productos están sujetas a cambios... - Página 41 689 kPa Presión sobre suelo ocupado 11,44 kPa 1.167 kg/m Uno de los principios de Genie es la continua Nota: Esta información de carga sobre el suelo es mejora de sus productos. Las especificaciones aproximada y no incorpora las distintas de nuestros productos están sujetas a cambios...
- Página 42 Sexta edición • Primera impresión ESPECIFICACIONES Amplitud de movimiento +75° 10,6 m 9,1 m +75° 7,6 m -72° 6,1 m 4,6 m -72° 1,5 m 1,5 m 4,6 m 6,1 m 7,6 m Z-34/22 • Z-34/22N N.° de pieza 1258814SP...