Важные Меры Безопасности - Vicks VH750 Instrucciones De Funcionamiento

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед началом эксплуатации прибора
внимательно прочтите все инструкции. Храните
данное руководство в надежном месте, чтобы иметь
во можность обратиться к нему в будущем.
Эти инструкции также можно найти на нашем веб-
сайте. Посетите наш веб-сайт www.hot-europe.com.
Отключайте прибор от ро етки перед его
ВНИМАНИЕ:
аправкой или очисткой.
• Поставьте увлажнитель в недоступное для детей
место.
• Данный прибор не предна начен для эксплуатации
людьми (в том числе детьми) с ограниченными
фи ическими, умственными во можностями
или нарушениями органов чувств, не имеющими
достаточного опыта и наний, кроме случаев,
когда это происходит под наблюдением или после
инструктирования их лицом, ответственным а
их бе опасность. Дети должны находиться под
присмотром, не следует ра решать им играть с
прибором.
• Не исполь уйте увлажнитель во духа вне
помещений.
• Поставьте увлажнитель во духа на ровную,
твердую, свободную от металла и водоустойчивую
поверхность. Следите а устойчивым положением,
чтобы увлажнитель во духа не мог опрокинуться
или упасть. Вода может повредить мебель
и покрытия пола. Компания Kaz не берет на
себя ответственность а материальный ущерб,
причиненный утечкой воды.
• Распутайте шнур питания до начала исполь ования.
Если этого не сделать, может прои ойти перегрев и
во горание.
• Не исполь уйте удлинительный шнур. Это может
привести к перегреву, угро е во горания или удару
электрическим током.
• Подключайте увлажнитель во духа только к
однофа ным ро еткам, с напряжением, ука анным
на фирменн ой табличке.
• Всегда следует отключать шнур питания от стенной
ро етки и давать увлажнителю остыть не менее 30
минут, прежде чем снимать агрегат, аливать воду,
касаться, перемещать или чистить устройство, а
также если оно не будет исполь оваться в течение
длительного времени. Некоторые части могут
58
нагреваться. При отключении шнура питания не
тяните а него.
• Не следует добавлять какие-либо вещества в
емкость для воды или камеру нагрева (например,
средства для ингаляций, ароматические
вещества и т.п.). Это может представлять угро у
для доровья людей и становиться причиной
перегрева, во никновения пожара, во можного
аннулирования гарантии.
• Не направляйте отверстие, и которого выходит
пар, на прямую - на людей, стены, или какие-либо
предметы.
• Не прикасайтесь к горячему пару. Это может
повлечь а собой ожоги
• Не снимайте емкость с водой или охладительную
камеру во время работы увлажнителя во духа или
в течении 30 минут после его выключения.
• Не опускайте увлажнитель во духа в воду
или другие жидкости и не лейте воду и другие
жидкости на прибор и в отверстие для выхода
пара.
• Регулярно проветривайте помещение. В случае
применения увлажнителя во духа в маленьких или
акрытых помещениях, и быточная влага может
сконденсироваться в во духе и осесть на стенах или
на окнах.
• Нужно регулярно чистить увлажнитель во духа,
при этом следует поль оваться инструкцией по
чистке.
• Если шнур питания поврежден, во и бежание
опасности его амену должен выполнять
прои водитель, его сервисный агент или другие
квалифицированные специалисты.
• Не следует исполь овать увлажнитель, если он
имеет повреждения или дефекты или работает
ненадлежащим обра ом. Отключите его от
источника питания.
КОМПОНЕНТЫ
(См. стр. 1)
1 Медицинская чаша для жидкого средства для ингаляций (пригодна
для мытья в посудомоечной машине)
2 Труба (пригодна для мытья в посудомоечной машине)
3 Оболочка для ухвата (можно мыть в посудомоечной машине.)
4 Съемная оболочка. (можно мыть в посудомоечной машине.)
5 верхняя ручка
6 емкость для воды 3.8 литра
7 нижняя ручка
8 крышка
9 кран для воды
10 Нагревательная камера
11 нижняя часть
+
12 Крепеж Охладительной камеры 36m*
13 переключатель
14 ночник
15 Ре ет- контрольная лампочка
16 Нагревательный элемент
Исполь овать только
пластины Vicks VapoPads®
17 Дверца нагревателя
«Rosemary&Lavender» (VBR7)
ароматической пластины
или «Menthol» (VH7)
АКСЕССУАРЫ VH750
Следующие аксессуары могут исполь оваться
с увлажнителем. Эти аксессуары могут быть
приобретены в большинстве ро ничных мага инов.
Ароматические пластины Vicks VapoPads® могут
исполь оваться для получения пара с ароматом ментола (VH7) или
лаванды и ро марина (VBR7), обладающего успокаивающим эффектом.
(Одна подарочная ароматическая пластина с апахом ментола
прилагается к данному продукту).
Гигрометр Vicks (V70EMEA) по воляет контролировать уровень
влажности и температуру во духа в помещении, чтобы поддерживать
относительную влажность на уровне 40-60%, тем самым сокращая срок
жи ни вирусов гриппа на поверхностях и во духе.
ПЕРВЫЙ ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Перед первым исполь ованием устройства, следует сделать следующее:
• Освободить устройство от всего упаковочного материала.
• Перед первым исполь ованием рекомендуется прои вести
де инфекцию увлажнителя. См. инструкцию по чистке.
• Выбрать твердую гори онтальную поверхность на расстоянии не
менее 50 см от стен, чтобы обеспечить достаточное движение
во духа.
• Поставить увлажнитель на поверхность, устойчивую к во действию
воды.
ХРАНИТЬ В МЕСТАХ, НЕДОСТУПНЫХ ДЛЯ ДЕТЕЙ. Данное
устройство со дает ГОРЯЧИЙ ПАР, поэтому его следует поставить в место,
недоступное для детей или домашних животных; шнур питания также
должен располагаться в недоступном для них месте.
НАПОЛНЕНИЕ ЕМКОСТИ ДЛЯ ВОДЫ
• Убедитесь в том, что переключатель (13) находится в положении ВЫКЛ
( ), и что сетевая вилка не торчит в ро етке.
• Во ьмите емкость для воды (6) и нижней части (11) и поставьте его
вверх ногами.
• Откройте крышку (8), крутя ее против часовой стрелки.
• Наполняйте емкость для воды только чистой, холодной,
водопроводной водой (примерно 4 литра).
• Закройте емкость для воды (6) крышкой (8), крутя ее по часовой
стрелке.
• Убедиться в том, что съемный поддон (4) и труба (2) установлены на
место, а также что блокировочное устройство камеры охлаждения
(12) включено.
• Ра верните обратно емкость для воды (6) и проверьте хорошо ли
акручена крышка (8) и плотно ли она сидит.
• Вставьте наполненную емкость для воды (6) в нижнюю часть (11).
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
• Убедитесь в том, что емкость для воды (6) наполнена водой, съемный
поддон (4) и труба (2) установлены на место, а блокировочное
устройство камеры охлаждения (12) включено. Не исполь овать
увлажнитель бе установленных на место съемного поддона, емкости
для воды и камеры охлаждения.
• Убедитесь в том, что переключатель (13) установлен в положение
выключения ( ), а также что блокировочное устройство камеры
охлаждения (12) включено. Не исполь овать увлажнитель бе
установленных на место съемного поддона, емкости для воды и
камеры охлаждения. Подключите шнур питания к ро етке. Не
касайтесь шнура питания мокрыми руками, так как это может
привести к удару электрическим током.
• Переставьте переключатель (13) на желаемую по ицию:
= Ни кая степень увлажнения
= Высокая степень увлажнения
Подсветка (14) светится, нагревательный элемент (16) работает. После
нескольких минут работы и паровыпускного отверстия в верхней
части трубы (2) начнет выходить пар.
• Не притрагивайтесь к горячему пару, это может
привести к ожогам.
• Не направляйте отверстие для выхода пара на прямую -
на людей, стены, или какие-либо предметы.
• Если в акрытом или маленьком помещении конденсируется и
оседает на стенах и окнах и быточная влага, переставьте
переключатель (13) в положение ( ) и откройте дверь в помещении.
Если улучшение не последовало, переставьте переключатель (13) на
положение ВЫКЛ ( ) и вытяните вилку и ро етки.
• Перед тем, как убрать увлажнитель во духа или наполнять емкость
для воды (6), нужно поставить выключатель (13) на положение ВЫКЛ
( ) и вынуть вилку и ро етки и дать увлажнителю во духа остыть
минимум 30 мин.
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ НАГРЕВАТЕЛЯ
АРОМАТИЗИРУЮЩИХ ПРОКЛАДОК
(См. стр. 1 )
• Выключите увлажнитель и отключите его от ро етки.
• Откройте ароматическую пластину, ра орвав пакетик пластины по линии
отрыва. Не следует трогать пластину руками. В случае касания пластины
не тереть лицо, так как это может привести к ра дражению гла .
• Откройте дверцу отсека для ароматической пластины, расположенную
в адней части устройства. Вставьте ароматическую пластину
обре анной под углом стороной к устройству. Закройте дверцу.
• Ароматическая пластина будет действовать в течение 8 часов. По
истечении 8 часов следует открыть дверцу, и влечь и выбросить
старую ароматическую пластину. Если вы хотите продолжать
исполь овать ароматические пластины, повторите шаги 2 и 3.
Примечание. Нагреватель аромати ирующей прокладки работает, когда
увлажнитель включен. Этот участок может нагреваться.
59