Précautions De Fonctionnement - Olympus DIGITAL SHV-1 Instrucciones

ATTENTION
■ Si la recharge n'est pas terminée au bout de la durée de recharge spécifiée, arrêter la recharge pour éviter un
incendie, une combustion, une surchauffe et/ou une explosion.
■ Ne pas secouer ce produit alors que la batterie est fixée, c'est dangereux si la batterie est éjectée de ce
produit.
■ Ne pas placer d'objet lourd sur ce produit ou sur le cordon d'alimentation. De plus, ne pas les utiliser ni les
ranger dans un endroit d'où ils pourraient facilement tombés, par exemple sur le dessus d'un téléviseur.
Sinon, des dommages ou des blessures risquent de se produire.
■ Ne pas ranger ni utiliser ce produit dans un endroit avec une poussière ou une humidité excessive. Retirer la
poussière de la fiche d'alimentation avant de la brancher à la prise de courant.
■ La batterie devient très chaude après un usage prolongé sur l'ensemble haute tension HV-1. Pour éviter des
brûlures, ne pas retirer la batterie immédiatement après utilisation.
■ Ne pas laisser ce produit dans des endroits instables, tel sur une table inclinée ou boiteuse, il pourrait tomber,
entraînant un mauvais fonctionnement ou des blessures.
■ Ne pas recharger la batterie dans un endroit très froid ou très chaud. Recharger la batterie à des températures
entre 10˚C et 30˚C est recommandé. Utiliser la batterie en dehors de ces températures conduit à une réduction
de performance de la batterie.
■ En débranchant la fiche d'alimentation, ne pas tirer sur le cordon mais tenir la fiche. Aussi ne pas tordre ni tirer
excessivement le cordon ni placer dessus un objet lourd. Sinon, des dommages sur le cordon risquent de
produire une combustion, une surchauffe et/ou un choc électrique.
■ Débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant sauf pendant la recharge de la batterie.
PRÉCAUTIONS DE FONCTIONNEMENT
Précautions pour la manipulation de la batterie
Conditions au moment de l'achat:
● La batterie se décharge d'elle-même même quand elle n'est pas utilisée. Après l'achat de la batterie, s'assurer de la
recharger avant utilisation. De même, lorsque la batterie n'a pas été utilisée pendant une longue période, la recharger
avant utilisation.
● Des batteries neuves ou des batteries qui n'ont pas été utilisées pendant une longue période (plus d'un mois environ)
peuvent ne pas être complètement rechargées. Ce n'est pas un mauvais fonctionnement, mais une caractéristique de la
batterie. Chargez les deux ou trois fois avant de les utiliser pour la première fois ou quand elles n'ont pas été
utilisées pendant une longue période.
● Vérifier que les bornes de la batterie sont propres avant utilisation. Si elles sont sales, un mauvais contact risque de
causer des problèmes de recharge ou raccourcir la durée de fonctionnement de la batterie après la recharge.
Entretien:
● Retirer toute poussière en essuyant avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de chiffon humide, d'alcool, de diluant à
peinture, de benzène ni de détergent pour le nettoyage pour éviter tout mauvais fonctionnement.
Températures de fonctionnement:
● Utiliser la batterie dans la gamme de température entre –10˚C et +60˚C.
● Même lorsque la batterie est utilisée dans la gamme de température de fonctionnement garanti, la durée de fonctionnement
diminue comme la température baisse. Lorsque la température est basse, il est recommandé de préparer une batterie
de rechange chargée et de la maintenir au chaud dans une poche, etc. En mettant la batterie dans une poche, s'assurer
de couvrir la batterie pour éviter un court-circuit et ne rien mettre d'autre dans la poche avec la batterie.
Précautions pour le transport et le rangement:
● Ne pas ranger la batterie en la laissant fixée à l'ensemble haute tension HV-1. Même lorsque l'interrupteur d'alimentation
est réglé sur "off", un faible courant continue à circuler et risque de conduire à une réduction de performance de la
batterie. Lorsque la batterie n'est pas utilisée, fixer le capot fourni et la ranger dans un endroit sec et frais à des températures
entre 15˚C et 25˚C.
● Pour le transport ou le rangement de la batterie, fixer le capot fourni pour éviter un court-circuit des bornes +/–. Ne pas
mettre la batterie dans un sac ou un tiroir pour le transport ou le rangement ensemble avec un objet métallique comprenant
un bijou personnel. Ce qui pourrait causer une combustion, une surchauffe, une explosion et/ou un coulage de liquide.
36
Durée de service de la batterie:
● La performance de la batterie se dégrade progressivement après des charges et décharges répétées. Lorsque la durée
de fonctionnement a nettement diminué, vous pouvez avoir besoin de remplacer la batterie. La capacité de la batterie
est habituellement réduite de moitié au bout de 500 cycles de charge et décharge, bien que ce nombre est variable selon
les conditions de fonctionnement.
Recyclage après la fin de la durée de service:
● Veuillez recycler les batteries BN-1 pour préserver les ressources de notre planète. Quand vous jetez des batteries
mortes, s'assurer de recouvrir les bomes + et – et toujours respecter la réglementation locate.
Précautions pour la recharge de la batterie
Avant utilisation:
● Lire complètement les précautions de sécurité avant utilisation et tenir compte des instructions données.
Précautions pour le fonctionnement:
● La température ambiante optimale pour la recharge est entre 10˚C et 30˚C.
● La batterie peut quelquefois devenir chaude, par exemple immédiatement après l'utilisation du flash. Comme la re-
charge risque d'être incomplète dans un tel état, attendre que la température de la batterie baisse avant de la recharger.
● Le chargeur de batterie et la batterie deviennent chauds pendant la recharge, mais ce n'est pas un mauvais fonctionnement.
● La réception TV ou radio peut être perturbée par des parasites pendant la recharge, mais ce n'est pas un mauvais
fonctionnement. Dans ce cas, charger la batterie d'une distance plus éloignée du téléviseur ou du récepteur radio.
● Même lorsque la batterie est utilisée dans la gamme de température de fonctionnement garanti, la durée de fonctionnement
diminue comme la température baisse. Lorsque la température est basse, il est recommandé de préparer une batterie
de rechange chargée et de la maintenir au chaud dans une poche, etc. En mettant la batterie dans une poche, s'assurer
de couvrir la batterie pour éviter un court-circuit et ne rien mettre d'autre dans la poche avec la batterie.
Entretien:
● Lorsque ce produit ou ses bornes deviennent sales, essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de chiffon
humide, d'alcool, de diluant à peinture, de benzène ni de détergent pour le nettoyage.
Utilisation à l'étranger:
● Si ce matériel doit être utilisé dans un autre pays, vous pouvez avoir besoin de préparer une fiche d'adaptation
correspondant à la forme de la prise de courant dans ce pays. Pour savoir quel type de fiche d'adaptation ou quel
adaptateur est nécessaire, veuillez consulter une agence de voyage. Ne pas utiliser de transformateur électronique
(adaptateur de voyage) car il causera un mauvais fonctionnement.
37