وأن الحد اال أ قىص المسموحUE/2011/65 وتم تصنيعه وف ق ًا للتوجيه اال أ ورو� ب ي رقم
. بحد أقىصChromium VI )hexavalent chromium( )Cr)VI((, 0.1% -
. بحد أقىصPBB )polybrominated biphenyls(, 0.1% -
. بحد أقىصPBDE )Polybrominated diphenyl ether(, 0.1% -
Novellini S.p.a. Romanore di Borgo Virgilio (MN)
.تم تصميم حوض االستحمام بالماء الدوار ال أ غ ر اض الصحة الشخصية
نجح
نجح
نجح
Romanore di Borgo Virgilio, lì 01.01.2015
Novellini S.p.a.
Marco Novellini
Amministratore delegato
:المعاي� ي المنسقة
EN60335-2-60
: RoHS يتطابق هذا الجهاز مع التوجيه اال أ ورو� ب ي
:به ل� ت ك� ي ف المواد التالية قد تم االل� ت ف ام به
. بحد أقىصMercury )Hg(, 0.1% -
. بحد أقىصCadmium )Cd(, 0.01% -
. بحد أقىصLead )Pb(, 0.1% -
15
EN 12764
:مقاومة جذب الشعر
:قابل للتنظيف
:القدرة عل التنظيف
.� ف ي حالة وجود مشكلة، قم بإج ر اء الفحوصات التالية قبل االتصال بمركز الخدمة
EN55014-1
EN55014-2
• إذا استمرت المضخ ّ ة � ف ي العمل دون توقف مع عدم القدرة عل إيقافها باستخدام
EN12764
،اال أ وامر العادية، فقم بإيقاف تشغيله باستخدام مفتاح اال أ مان . إذا استمرت المشكلة
ال تحاول إج ر اء أي تعديالت � ف ي اال أ سالك أو أي أج ز اء كهربائية أخرى تحت أي ظرف من
للتخلص من المنتج أو أحد مكوناته، اتبع القوان� ي ف المحلية ذات الشأن للتخلص من
النفايات. فيما يخص اال أ ر ا� ف ي اال إ يطالية الت� ش يع رقم 251 الصادر بتاريخ 3 أبريل
لسنة 6002، أما بالنسبة للدول اال أ خرى اال أ عضاء � ف ي االتحاد االقتصادي اال أ ورو� ب ي يوجد
يتمتع هذا المنتج بشهادة الضمان وف ق ًا ال أ حكام المرسوم ال ر ئاس ي يخضع المنتج
للضمان بموجب الق ر ار ال ر ئاس ي اال إ يطاىل ي رقم 422 بتاريخ 8891/50/42 � ف ي إيطاليا
المتعلقCEE 85/374 ودول االتحاد اال أ ورو� ب ي اال أ خرى وكذلك التوجيه اال أ ورو� ب ي رقم
تضمن ال� ش كة المص ن ّ عة منتجاتها ضد عيوب الصناعة والخامات - ب� ش ط أن يؤكد ذلك
،الف� ف ي المتخصص المعتمد من ق ِ بل ال� ش كة - وذلك لمدة 42 شهر ً ا تبدأ من تاريخ ال� ش اء
يشمل الضمان إصالح و/أو استبدال اال أ ج ز اء المعيبة. ال يشمل الضمان استبدال المنتج
بالكامل. ال يغطي الضمان اللمبات أو مصابيح المؤ� ش ات الضوئية أو الصمامات
أو اال أ ج ز اء الزجاجية أو الم ر ايا أو اال أ ج ز اء الديكورية إال إذا كانت معيبة بسبب عيوب
التصنيع وليس بسبب اال إ همال أو سوء االستخدام. ال يغطي الضمان كذلك أي أج ز اء
أو مكونات تتعرض للتلف أو العطل نتيجة اال إ همال أو سوء االستعمال أثناء االستخدام
أو ال� ت كيب غ� ي الصحيح أو الصيانة الخاطئة أو عمليات التشغيل ال� ت ي تتم بواسطة
أشخاص غ� ي متخصص� ي ف أو التلف الذي يحدث أثناء النقل أو أي ظروف أخرى ليست
بسبب عيوب صناعة المنتج، مثل التقلب المفاجئ � ف ي قوة التيار أو تأث� ي ال� ب ق أو الصدأ
والتآكل، بوجه عام، أي أسباب تتعلق بطبيعة المياه وأنظمة تزويد المياه واال أ نظمة
يجب عل المش� ت ي أن يتحقق من سالمة المنتج من التلف من أي نوع قبل ال� ت كيب
ويجب عليه االتصال بتاجر التج ز ئة أو مركز الخدمة المعتمد عل الفور � ف ي حالة
.اكتشاف أي عيوب. ال ي�ي الضمان إال بعد تقديم الوثيقة ال� ت ي تثبت تاريخ ال� ش اء
� ف ي حالة التشغيل دون التحقق من وجود العيوب أو االطالع عل كيفية استخدام
المنتج، يتحمل المش� ت ي جميع التكاليف. لن يغطي الضمان أي إصالحات أو تعديالت
يتم تنفيذها بواسطة أشخاص غ� ي معتمدين من جهة التصنيع، ويتم عل إثرها اعتبار
ال تعد جهة التصنيع، مسؤولة بأي شكل من اال أ شكال عن أي تلف مبا� ش أو غ� ي مبا� ش
يقع عل اال أ شخاص أو الحيوانات أو أي أشياء أخرى بسبب عدم االل� ت ف ام بالقواعد
.يتم الفصل � ف ي أي ن ز اعات قضائية أمام محكمة مانتوفا إيطاليا فقط دون غ� ي ها
S.p.a. Via Mantova، 1023 - 46030 . تعلنNovellini S.p.a جهة التصنيع هي � ش كة
مسؤوليتها الكاملة عن أن المنتجاتRomanore di Borgo Virgilio، Mantova – Italy
CE,/2006/95 الجاكوزي من ط ر از 01/007 متطابقة مع التوجيهات اال أ وروبية التالية
/801/4002 وتعديالتها الالحقة، مع اال إ شارة إىلCE e UE 305/2011 successive
-64-
:استكشاف اال ئ خطاء وإصالحها
:إذا لم يتوقف نظام الجاكوزي عن العمل
.فقم باالتصال بمركز الخدمة
. الظروف. قم دائم ً ا باالتصال بأقرب مركز خدمة ف� ف ي
.EC/2008/98 التوجيه اال أ ورو� ب ي رقم
.بالمسؤولية عن المنتجات المعيبة أو التالفة
.الموجود � ف ي الفاتورة أو اال إ يصال
.الكهربائية � ف ي المكان الذي يستخدم فيه المنتج
.ف� ت ة الضمان المتبقية ملغاة عل الفور
المشار إليها � ف ي دليل ال� ت كيب واالستعمال و الصيانة المرفق مع
:)EC( إعالن مطابقة المواصفات لالتحاد اال ئ ورو� ب ي
العربية
التخلص من المنتج
:شهادة ضمان المنتج
.المنتج
:التالية