English
Français
Caractéristiques de
Product specifications
l'appareil
Sound pressure level
Niveau de pression sonore
Uncertainty K
Incertitude K
Niveau de puissance
Sound power level
sonore
Uncertainty K
Incertitude K
Weighted root mean
Valeur pondérée moyenne
The vibration total
La valeur totale des
values (triax vector sum)
vibrations (somme
determined according to
vectorielle triaxiale)
EN 60745
déterminée selon EN60745
valeur d'émission
vibration emission value
de vibrations
Uncertainty K
Incertitude K
Battery and charger
Batterie et chargeur
Compatible battery pack (not
Pack batterie compatible
included)
(non compris)
Compatible charger
Chargeur compatible
(not included)
(non compris)
Polski
Čeština
Parametry techniczne
Technické údaje produktu
Poziom ciśnienia
Hladina akustického tlaku
akustycznego
niepewność pomiaru K
nejistota K
Hladina akustického
Poziom mocy akustycznej
výkonu
niepewność pomiaru K
nejistota K
Střední posuzovaná
Średnia ważona
hodnota
Wartości sumaryczne
drgań (suma wektorowa
Celkové hodnoty vibrací
przyspieszeń mierzona
(tříosý vektorový součet)
czujnikiem typu triax)
určené v souladu s
określone zgodnie z normą
EN60745:
EN60745
wartość emisji drgań
vibračních emisí
niepewność pomiaru K
nejistota K
Akumulator i ładowarka
Baterie a nabíječka
Pasujące akumulatory
Kompatibilní akumulátor
(nie dołączona)
(nepřibalen)
Odpowiednia ładowarka (nie
Kompatibilní nabíječka
dołączona)
(nepřibalen)
Deutsch
Español
Especificaciones del
Produkt-Spezifikationen
producto
Schalldruckpegel
Nivel de presión sonora
Unsicherheit K
Incertidumbre K
Schallenergiepegel
Nivel de potencia acústica
Unsicherheit K
Incertidumbre K
Quadratischer Mittelwert
Valor medio ponderado
Los valores de vibración
Die Vibrationsgesamtwerte
total (suma de vectores
(triaxiale Vektorensumme)
triax.), determinado según
ermittelt nach EN60745
la norma EN60745
valor de
Vibrationsemissionswert
emisión de vibración
Unsicherheit K
Incertidumbre K
Akku und Ladegerät
Batería y cargador
Kompatible Akkus
Packs de Batería
(nicht im Lieferumfang
compatibles
enthalten)
(no incluido)
Kompatibles ladegerät
Cargador compatible
(nicht im Lieferumfang
(no incluido)
enthalten)
Magyar
Română
Termék műszaki adatai
Specificaţiile produsului
Hangnyomás szint
Nivel de presiune acustică
Bizonytalanság K
Incertitudine K
Hangteljesítményszint
Nivel de putere acustică
Bizonytalanság K
Incertitudine K
Súlyozott négyzetes átlag
Medie ponderată efectivă
Vibráció teljes értékei
Valorile totale ale vibraţiilor
(háromtengelyű
(suma vectorială a trei
vektorösszeg), az EN
direcţii) au fost determinate
60745:
conform EN60745
valoarea vibraţiilor
a vibrációkibocsátás értéke
generate
Bizonytalanság K
Incertitudine K
Akkumulátor és töltő
Baterie şi încărcător
Kompatibilis akkumulátor
Acumulatori compatibili
(nem tartozék)
(neinclus)
Kompatibilis töltő
Încărcător compatibil
(nem tartozék)
(neinclus)
Italiano
Nederlands
Specifiche prodotto
Productspecificaties
Livello pressione sonora
Geluidsdrukniveau
Incertezza K
Onzekerheid K
Livello potenza sonora
Geluidsvermogensniveau
Incertezza K
Onzekerheid K
Valore quadratico medio
Gewogen gemiddelde
ponderato
I valori totali delle vibrazioni
De totale trillingswaarden
(somma di vettori in tre
(triaxale verctorsom)
direzioni) sono misurati
vastgesteld in
conformemente alla norma
overeemstemming
EN60745:
met EN60745
valore di emissioni vibrazioni trillingsemissiewaarde
Incertezza K
Onzekerheid K
Batteria e caricabatterie
Accu en lader
Gruppo batterie compatibile
Compatibele accu
(non incluso)
(niet inbegrepen)
Caricabatterie compatibile
Compatibele lader
(non incluso)
(niet inbegrepen)
Latviski
Lietuviškai
Produkta specifikācijas
Gaminio techninės savybės
Skaņas spiediena līmenis
Garso slėgio lygis
kļūdas vērtība K
Nepastovumas K
Skaņas stipruma līmenis
Garso galingumo lygis
kļūdas vērtība K
Nepastovumas K
Vidējā svērtā
Svorinis šaknies vidurkis
kvadrātsaknes vērtība
Vibrāciju kopējās vērtības
Bendros vibracijos
(trīsasu vektoru summa)
vertės (trikampio vektorių
tiek noteiktas atbilstoši
suma) nustatomos pagal
EN60745:
EN60745:
vibrāciju emisijas vērtība
vibracijos emisijos vertė
kļūdas vērtība K
Nepastovumas K
Akumulators un lādētājs
Baterija ir įkroviklis
Saderīgu akumulatoru
Suderinamas baterijos
komplekts
paketas
(nav kompl.)
(nepridedama)
Saderīgs lādētājs
Tinkamas įkroviklis
(nav kompl.)
(nepridedama)