Publicidad
GB
Short description famoso 1000 rf - Transmitter
In combination with the famoso 1000 rf receiver, the famoso 1000 rf transmitter creates a room
thermostat clock of highly advanced technology. The device is wireless and controls the heater
via radio, providing a comfortable temperature and also helping to save energy. At temperatures
of 5ºC and below the frost protection function protects your heater from freezing.
E
Descripción breve famoso 1000 rf - Transmisor
En combinación con el receptor famoso 1000 rf, se obtiene un crono termostato de ambiente de
tecnología muy avanzada. El dispositivo es inalámbrico y controla el dispositivo de calefacción vía
radio, proporcionando una temperatura ambiente agradable y ahorrando energía.
A temperaturas de 5ºC ó inferiores, la función de protección antihielo, protege su dispositivo de
calefacción contra la congelación.
P
famoso 1000 rf – Transmissor – Descrição breve
Em combinação com o receptor famoso 1000 rf obtemos um interruptor horário com
termostato de ambiente de avançada tecnologia. O aparelho funciona sem fios, com controlo
via rádio, proporcionando uma temperatura ambiente agradavel e uma economia de energia.
À temperatura de 5º, ou inferior, a protecção anticongelante protege o seu sistema de
congelamento.
NL
Korte beschrijving famoso 1000 rf - zender
De famoso 1000 rf - zender vormt samen met de famoso 1000 rf- ontvanger één van de thermo-
staten met de modernste techniek. Hij bestuurt draadloos, met behulp van radiotelegrafie het
verwarmingsapparaat, zorgt op deze manier voor een behaaglijke kamertemperatuur en helpt
daarbij nog energie te sparen. Bij temperaturen onder de 5°C beschermt de vorstbeschermfunctie
uw verwarming tegen bevriezing.
F
Bref descriptif l'emmeteur famoso 1000 rf
Le famoso 1000 rf- émetteur assure avec le famoso 1000 rf- récepteur une des techniques les plus
modernes de thermostats d´ambiance . Il permet la commande par radiofréquence de l'appareil
de chauffage et assure de cette manière une température agréable tout en permettant
d'économiser l'énergie. A des températures en dessous de 5°C, la fonction hors-gel empêche
que votre chauffage ne gèle.
PL
Krótki opis nadajnika famoso 1000 rf
Nadajnik famoso 1000 rf tworzy razem z odbiornikiem famoso 1000 rf zegar z termostatem do
pomieszczeń o najnowocześniejszej technice. Steruje on urządzenie grzejne bezprzewodowo za
pomocą radia, zapewnia w ten sposób przyjemną temperaturę w pomieszczeniu i pomaga poza
tym zaoszczędzić energię. W temperaturach poniżej 5°C funkcja ochrony przed zamarzaniem
chroni ogrzewanie przed zamarznięciem.
4
Publicidad
