Tabla de contenido
Publicidad
RECORTAR EL ORIfICIO
Congratulations and Thank You for purchasing your new JBL
time to read the following installation and setup information in order to optimize the performance of your architectural
En primer lugar, utiliza un lápiz para marcar el orificio utilizando el esquema de
subwoofer system.
dimensiones de la derecha.
A continuación, utiliza el cúter para cartón-yeso con cuidado para recortar a lo
largo de la marca. El orificio debe quedar entre dos varillas de refuerzo, que el
ABOUT JBL
®
SSW-4 utilizará para sujetar el soporte de aislamiento.
Since 1946, JBL
has stood at the forefront of loudspeaker design and performance. Backed by Harman International's
®
TENDER EL CABLE
world leading research and design facilities, JBL
PRECAUCIóN: DESCONECTA LA ALIMENTACIóN. Es necesario
• Multiple large anechoic chambers which allow for precise testing and measurements.
conectar los cables del altavoz antes de completar la instalación
• A multi-channel listening lab for double-blind, position independent listening tests.
del altavoz. Con el fin de proteger el sistema de audio y a ti mismo
de daños o lesiones a causa de cortocircuitos eléctricos o picos de
• A laser interferometer that enables detailed driver and cabinet analysis.
tensión accidentales durante la instalación, APAGA todos los sistemas
• Finite element analysis, utilized for advanced loudspeaker modeling.
de audio antes de empezar a instalar el altavoz.
• A stereo lithography apparatus, which rapidly "builds" tooled parts.
En este punto, es un buen momento para tender el cable desde la ubicación del
amplificador SDA 8300 hasta el orificio que has recortado para el SSW-4. Utiliza
ABOUT YOUR JBL
SSW-4 IN-WALL SUBWOOFER
®
cable para altavoces de alta calidad para obtener el mejor rendimiento del JBL
The SSW-4 subwoofer is a dual 8" woofer high performance in-wall subwoofer specifically designed to be used in
SSW-4.
conjunction with the JBL
SDA 8300 subwoofer amplifier. It is optimized to offer the best dynamics and frequency
®
response with use of the JBL
SDA 8300 amplifier, which is specially designed to drive signature reactive load
®
• En el caso de longitudes de cable mayores que 15 m, utilice por lo menos cable de calibre 16.
impedance of the SSW-4.
• En el caso de longitudes de cable entre 15 y 30 m, utilice por lo menos cable de calibre 12.
• En el caso de longitudes de cable mayores que 30 m, utilice por lo menos cable de calibre 10.
PRODUCT HIGHLIGHTS
NOTA: Todos los cables para altavoces deben cumplir con todos los códigos de seguridad y de construcción de la zona para
• Dual 8" low-profile, long-throw, Klippel-optimized,
aplicaciones murales.
metal cone woofers
Coloca el SSW-4 con la cara encima de una superficie plana o pide a alguien que lo sujete mientras conectas los cables a los
• Easy installation: run wire to mounting position, cut the hole,
terminales chapados en oro situados en el extremo superior. Empuja el terminal del altavoz para abrir el orificio para el cable
install the subwoofer
e insertarlo, con el cabo positivo en el color rojo y el negativo en el negro. Asegúrate de que no queden hilos sueltos que
• Zero-bezel, magnetically-attached grille
puedan tocar el otro terminal de altavoz.
• Gold-plated speaker terminals
WHAT'S IN THE BOX
CONExIONES
• 1 x SSW-4 Subwoofer
• 1 x SSW-4 Subwoofer Grille
Utiliza un extremo del cable para conectar un terminal de salida positivo (+) del SDA 8300 al terminal positivo (rojo) del
SSW-4. La mayoría de cables tienen un cabo con alguno de los signos, ya sean signos más repartidos periódicamente, o
• 8 x Mounting screws (Size #10, 3.5-inch/90mm length)
una costura para distinguirlos del otro cabo, con este fin. Utilice el otro cabo del par para conectarlo el terminal negativo (-)
• 8 x Mounting screw washers (Size #10, Type A)
correspondiente del SDA 8300 al terminal negativo (negro) del mismo SSW-4. No importa a qué conjunto de salidas esté
• 8 x Mounting isolators
conectado un único SSW-4.
En general, no inviertas las polaridades (es decir, no conectes la salida + del SDA 8300 a la entrada - del SSW-4, ni la salida
- del SDA 8300 a la entrada + del SSW-4) al realizar las conexiones. En la mayoría de salas, hacerlo puede perjudicar a la
distribución espacial y reducir la respuesta de bajos. Sin embargo, en salas o ubicaciones poco usuales, puede ser útil hacer
lo que se indica en Localización y solución de problemas, a continuación.
Presiona sobre el poste para abrir el orificio. Inserta el extremo pelado del cable en el orificio y suelta el poste para fijar el
cable.
PRECAUCIóN: Para evitar cortocircuitos que pueden dañar el equipo, asegúrate de que las hebras de cable
positivas y negativas no se toquen entre si y que no toquen ninguna pieza metálica como el marco del
altavoz.
PRECAUCIóN: Al conectar dos subwoofers SSW-4 a un SDA 8300, conecta SIEMPRE a una salida del
SDA 8300. No conectes NUNCA dos SSW-4 a una salida del SDA 8300, ya que se pueden dañar el altavoz o
el amplificador.
Synthesis SSW-4 In-Wall Subwoofer. Please take the
®
loudspeakers benefit from cutting edge resources such as:
®
®
36,83 cm
(368,30 mm)
59,69 cm
(596,90 mm)
www.jbl.com
www.jbl.com
5
3
Publicidad
Tabla de contenido
