GN Netcom Jabra M5390 Manual De Usuario página 23

Merci
Nous vous remercions d'avoir acheté l'oreillette multi-usages Jabra M5390.
L'oreillette multi-usages Jabra M5390 est livrée avec la dongle Jabra A335w et la base multi-usages Jabra M5390. Cette com-
binaison unique vous permet d'utiliser une seule oreillette pour tous vos besoins de communication. L'oreillette multi-usages
Jabra M5390 se connecte simultanément aux téléphones portables et aux téléphones fi xes - ou aux téléphones portables et
aux softphones sur PC.
La base de l'oreillette et l'oreillette sont utilisées conjointement avec votre téléphone fi xe.
La dongle permet à l'oreillette de communiquer avec un softphone tel que Microsoft Offi ce Communicator, Skype ou Cisco IP
Communicator, etc. par le biais de votre ordinateur de bureau ou ordinateur portable.
L'oreillette peut aussi être reliée directement à votre téléphone portable Bluetooth
En outre, l'oreillette et la dongle ont été optimisées pour la nouvelle technologie large bande et sont conformes aux spécifi -
cations TIA-920 qui garantissent une réception et une transmission de la voix claire et distincte (la large bande est possible
uniquement entre la dongle et l'oreillette).
Sommaire
1. Vue d'ensemble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2. Positionnement de l'oreillette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3. Confi guration de votre téléphone fi xe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
4. Confi guration de votre téléphone portable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5. Effectuer un appel depuis le téléphone fi xe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6. Répondre à un appel depuis le téléphone fi xe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7. Effectuer et répondre à un appel depuis le téléphone fi xe . . . . . . . . . . . . . 29
8. Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9. Réinitialisation/Appairage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10. Utilisation de l'oreillette multi-usages Jabra M5390 avec plusieurs
périphériques Bluetooth
11. Fonctionnement des périphériques dans des scénarios multi-usages . . . . . 35
12. Basculer entre la base et la dongle Jabra A335w dans un scénario
multi-usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
13. Diagnostic des pannes et questions fréquentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
14. Maintenance, sécurité et élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
15. Appendix - GN 1000 Remote Handset Lifter (RHL) (optional accessory) . . . 38
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
® .
20