English Français Español – – – Overview Description Descripción...
Página 3
English Français Español Charging the battery Comment charger la batterie pour Carga de la batería por primera vez for the first time la première fois [2.1] [2.1] [2.1] [2.2] [2.2] [2.2] [2.3] [2.3] [2.3] Observación: cuando no esté utilizando el micro- casco, colóquelo en la base para cargar la batería, Note: When not in use, place headset in base to Note : Quand vous n’utilisez pas le micro-casque,...
DECT systems conform to this standard. If conforme à la norme GAP (Generic Access Profile). utilizar la unidad GN 9120 DG, el teléfono DECT debe you are not sure whether your unit conforms to the La plupart des systèmes DECT actuels respectent cumplir el estándar GAP (Generic Access Profile, Perfil...
Página 5
English Français Español Answering and ending calls Prendre/terminer un appel Recepción y finalización de llamadas [4.1] [4.1] [4.1] In the event of any problems or queries on functionality, please visit our Web site at www.gnnetcom.com or contact your headset Setting the headset/receiver volume dealer.
English Français Español Changing the wearing style from the Passer du serre-tête au Cambio entre la diadema y el gancho headband to the earhook contour d’oreille [5.1] [5.1] [5.1] [5.2] [5.2] [5.2] [5.3] [5.3] [5.3] Change wearing ear (L or R) Port du micro-casque à...
English Français Español Headset may become warm whilst the battery is being charged. This Replacing the battery Remplacement de la batterie Sustitución de la batería is normal and affects neither the safety nor performance of the headset. [6.1] [6.1] [6.1] Le micro-casque peut chauffer pendant la [6.2]...
Página 8
English Français Español Cleaning and maintenance Nettoyage et entretien Limpieza y mantenimiento EUROPE Declaration Déclaration pour l’EUROPE Declaración EUROPEA Cleaning and maintenance Nettoyage et entretien Limpieza y mantenimiento...
Página 9
GN Netcom Ibérica S.A GN Netcom (UK) Ltd. GN Netcom S.A. GN Netcom Singapore GN Netcom Asia Limited Para más información y For more information Pour plus d’informations et and technical specifications: especificaciones técnicas: spécifications techniques: 81-00092 B...