Tabla de contenido
Publicidad
Módulo R 726
EROR DE CONEXION (FASES) O TI INVERTIDO (PER-
MUTAR LAS 2 SALIDAS DE SECUNDARIO S1 S2),
. carga el grupo aumentando la velocidad (+ kW) y ajus-
tar a 60 % de la carga nominal (kW),
. ajustar al cos ϕ extremo deseado mediante el poten-
ciómetro internO P 4 (Límite) : aumenta la potencia reac-
tiva entregada (= disminuye el cos ϕ ) girando P2 en senti-
do horario (véase nota),
. si no puede obtener el cos ϕ deseado = ERROR DE
CONEXION (FASES),
. INESTABILIDAD := actuar sobre el potenciómetro P3 y,
en su casO, sobre el potenciómetro ESTABILIDAD del re-
gulador.
. Ajustar (+kW) al 90% de la carga nominal (kW)
. Ajustar el cos ϕ nominal con ayuda del potenciómetro P2
(cos ϕ)
NOTA :
1) si no se dispone de un fasímetro o de un "cosfímetro", es
preciso calculaR la intensidad de estátor (IS) que debe
obtenerse para el cos ϕ deseado.
kW = indicación vatímetro (kW),
U RED = tensión real red (V)
2) ajuste de cos ϕ = 1 : a cos ϕ = 1 la intensidad de estátor
Is es mínima para una potencia activa constante (kW) :
buscar el mínimo.
6.2.5 - Variacions típicas de la tensión (o de la intensi-
dad) de excitación
Para identificar o confirmar el estado de funcionamiento del
alternador, resulta útil vigilar la tensión Uexc (o la intensi-
dad) de excitación.
La unidad es la tensión de excitación en vacío U eo nominal
y los valores numéricos corresponden a una máquina con
una reactancia síncrona Xd = 200 %.
A LA TENSION NOMINAL
Uexc
AT RATED VOLTAGE
Ueo
4
A
3
(max)
2
1
P2
(min)
B
0
0
SOBREEXCITACION (SOBRECARGA)
A
OVER EXCITATION (OVERLOAD)
SUBEXCITACION (PELIGRO DE PERDIDA DE SINCRONISMO)
B
UNDER EXCITATION (RISK OF GETTING OUT OF SYNCHRONISM)
10
I
(kW) x 1000
S =
(A)
(Cos
)x 1,73 x (U red)
ϕ
Cos ϕ
Sentido horario
Clockwise
CARGA
LOAD
(KW)
100%
Module R 726
WRONG CONNECTION (PHASES) OR REVERSED C.T.
(TRANSPOSE LEADS COMING FROM C.T. SECONDARY
S1 S2),
. load genset by increasing speed (+ kW) and adjust to
about 60 % of rated load (kW),
. adjust the requested lowest power factor (cos ϕ ) with
the module internal potentiometer P4 (LIMIT) = turning the
pot. clockwise increases the supplied reactive power
(decreases P.F.). See note,
. if it is not possible to get the requested P.F. that means
there is a CONNECTION MISTAKE (PHASES MARKING),
. IF UNSTABLE : set with STABILITY pot. P3 and eventual-
ly with the STABILITY pot. of the voltage regulator.
. adjust speed (+kW) to reach 90% of rated kW
. adjust the rated P.F. with pot P2 (cos ϕ )
NOTE :
1) if neither phase-shift meter or power factor meter are
available, the line current Is has to be calculated to enable
adjustment of the required P.F. (cos ϕ )
2) adjusting P.F. = 1 : at P.F1 the line current Is is mini-
mum when the active load (kW) is kept constant.
Adjust P.F.1 by adjusting the minimum of line current.
6.2.5 - Typical variations of excitation voltage (or
current)
To identify or confirm the operating conditions of the alter-
nator it is useful to measure/monitor the excitation voltage
Uexc (or current).
The unit is the no-load excitation voltage Ueo (for rated
voltage) and datas correspond to an alternator having a
synchronous reactance Xd = 2.00 p.u.
A CARGA CONSTANTE
Uexc
AT CONSTANT LOAD
Ueo
(kW)
4
A
3
(max)
2
1
(min)
B
U
- 10%
N
kW : kilowattmeter reading (kW),
U RESEAU = real reading mains
voltage (V)
0.6 AR / LAG
0.8 AR / LAG
1
Cos ϕ
EN VACIO
NO LOAD
TENSION RED
1MAINS VOLTAGE
U
-TEN
U
+ 10%
N
N
R
TENSION
NOMINAL
Publicidad
Tabla de contenido
