Leroy-Somer R 726 Conexión Y Ajustes página 14

Módule R 726
MATERIAL UTILIZADO
Votímetro digital ± 2V c.c.
Voltímetro ~ cal. 30 V
Interruptor 500 V / 5 A - 2 polos
Interruptores 250 V / 5 A - 1 o 2 polos
Resistencia talón fija 15 Ω / 50 W
Reostato 15 Ω / 50 W
Self 65 mH - 1.5 A - 50 / 60 Hz *
Conmutador 2 posiciones A-B,1 vía, 250V- 5 A
Transfo "de seguridad" 110 - 220 / 24 V - 100 VA
o 220/380 - 24V - 100 VA
* Puede sustituirse por un condensador
C de 150 μF ; en tal caso, permutar S1/S2 del
transformador TP.
LED
"U = U"
ROJO/RED
"Cos ϕ"
VERDE /GREEN
REGULADOR
DE
TENSION
VOLTAGE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
REGULATOR
X Y
1
2
Cortocircuitar X,Y
Short-circuit X,Y
V1
Cal ± 2V
(U
COM
FUNCION / FUNCTION
S0 x S1 U = U
S0 x S1 x S3 x (C4 (A) o/or C4 (B)) = cuarta función /4th function
x C4 (A) Cos ϕ = 1
S0 x S2 x S3
x C4 (B) Cos ϕ = 1
14
S1, S2, S3
J2
R 726
10
9
8
7
6
P1
5
U = U
4
P3 - STAB
3
P4 - LIMIT
2
1
P2 - Cos ϕ
ST1 ST2
P5 P6
)
S1 S2
(S0 x S1 = S0 y S1 CERRADOS / S0 and S1 CLOSED)
(S0 x S2 x S3 = S0 y S2 y S3 CERRADOS /
Module R 726
COMPONENTS
V1 Digital voltmeter range ± 2V DC
V2 AC / RMS voltmeter cal 30 V
S0 500 V / 2 pole switch (5 A)
Switches 250 V / 5 A, 1 or 2 pole
R1 Fixed resistor 15 Ω / 50 W
R2 Rheostat 15 Ω / 50 W
L Choke (reactor) 65 mH - 1.5 A - 50 / 60 Hz *
CH Change over switch 2 positions A - B, 1 way, 250 V - 5 A
TP "Safety" voltage transformer 110 - 220 / 24 V - 100 VA
* May be replaced by a capacitor C of about 150 μF.
Then transpose S1/S2 on voltage transformer TP.
400 V
0 V
S0
400 V
0 V
100 VA
(200-250)/24 V
J1
V2
(U )
TOT
Ω
15
Ω
R1 R2 - 15
V2
(U R )
S0 and S2 and S3 CLOSED)
or 220/380 - 24V - 100 VA
(350-460V ; 50/60 Hz)
RED o ALTERNADOR
MAINS or GENERATOR
0 1
(N)
P2 P1
TP
S1
S2
24V
Simulación de
}
circuito medición
intensidad
S3
Simulation of
current sensing
circuit
Cos ϕ
PF =
Cos ϕ = 1
U
L
(B)
C4
(A)
Cos ϕ = 1
2 3
U
R
TOT