9. LA TETILLA NATURALWAVE
Probado clínicamente: reduce la confusión con el pezón en bebés amamantados.
La tetilla patentada NaturalWave
®
permite al bebé replicar
la acción de la succión natural aprendida en las mamas
Se recomienda la lactancia materna como única, y al
menos de 3-4 semanas, preferiblemente, antes de
comenzar a usar biberón.
Uso y almacenamiento:
Antes de usar el producto, revíselo y tire de la tetilla en todas
las direcciones para verificar su buen estado. Deseche el
producto si observa que está dañado o defectuoso. Por
seguridad e higiene, reemplace la tetilla cada 7 semanas.
Antes de usarlo por primera vez, hierva todas las piezas
durante 5 minutos para esterilizarlas. Asegúrese de que
todas las piezas estén completamente sumergidas en
agua y que floten libremente.
Limpieza:
Antes de usarlo por primera vez, sumerja todos los componentes en agua hirviendo durante 5 minutos, deje que se enfríen
y seque cuidadosamente todas las piezas del biberón. Lave siempre todos los componentes del producto inmediatamente
después de usarlo. La tetilla puede lavarse también con agua caliente jabonosa y enjuagarse con agua limpia. Se puede
lavar en el lavaplatos en la rejilla superior solamente. Se puede limpiar en el microondas usando una bolsa esterilizadora a
vapor apta para microondas y con una máquina esterilizadora especial. No lo limpie con solventes ni químicos irritantes.
Ensamble:
Cuando todo esté completamente seco, inserte la tetilla en la parte superior de la tapa con rosca. Ajuste de forma segura la
tapa con rosca al biberón. Cuando llene totalmente el biberón, asegúrese de cerrarlo con la rosca en su lugar y posicione
con cuidado la tetilla en el centro de la rosca para activar la función "a prueba de derrames" del producto.
Precauciones:
No exponga directamente el biberón al calor o la luz solar ni lo sumerja en
desinfectante (solución esterilizante), ya que esto podría dañar la tetilla. No limpie
la tetilla con solventes o químicos irritantes ni permita que entre en contacto
con dichas sustancias. Podría dañarse. Llénelo con la cantidad indicada de
líquido y ajuste la tapa con rosca antes de usarlo. NO lo llene demasiado. NO se
recomienda calentar el líquido en un horno de microondas ya que puede provocar
que el calentamiento no sea homogéneo y altas temperaturas localizadas. Si
decide calentar el líquido de este modo, NO SELLE LOS BIBERONES. Muévalo
bien antes de usar y verifique siempre la temperatura antes de alimentar a su
bebé. El líquido caliente o calentado de manera desigual puede quemar la boca
del bebé. No caliente el líquido colocando el biberón o la taza directamente sobre
quemadores de gas o eléctricos, platos calentadores, en hornos eléctricos, etc.
Lávelo después de cada uso. Algunos líquidos y soluciones estériles podrían
opacar la silicona. Eso no altera ninguna de sus propiedades.
¡ADVERTENCIA!
¡NO COLOQUE LECHE MATERNA EN EL HORNO DE MICROONDAS! Las microondas alteran la composición de la leche y
podrían crear "zonas calientes" en la leche que pueden quemar al bebé. Permitir que su niño use este producto por períodos
prolongados fuera de las comidas regulares, o se quede dormido mientras toma en este biberón cualquier líquido que no
sea agua, podría causarle caries prematuras o contribuir a su aparición. Use siempre este producto bajo la supervisión de
un adulto. Mantenga todas las piezas que no use fuera del alcance de los niños. No deje solo al bebé con el equipo para
beber debido al riesgo de asfixia. Nunca use la tetilla como chupete. Verifique siempre la temperatura de los líquidos antes
de alimentar a su bebé. Los materiales de la envoltura no son parte del producto. Para protección de su niño, deseche
todos los materiales del empaque antes de usar el producto, pero lea y guarde las instrucciones para referencia futura.
Advertencia:
Los materiales de la envoltura no son parte del producto. Para protección de su niño, deseche todos los materiales del
empaque antes de usar el producto, pero lea y guarde las instrucciones para referencia futura.
42
DE LANSINOH
®
Agarre
El bebé abre sus labios hacia fuera y se
sujetan con firmeza a la areola.
Movimiento peristáltico de la lengua
("sinuoso")
La lengua del bebé se mueve "en forma de onda"
para presionar el pezón y extraer la leche
Tragar
La parte posterior de la lengua del bebé se
eleva, para dirigir la leche al esófago
Tapa
Tetilla
Rosca
Inserte la tetilla
en la parte
superior de la
Biberón
rosca
10. DATOS TÉCNICOS
1. Fuente de energía
Funcionamiento con pilas: 6 pilas alcalinas tamaño AA, todas conectadas en serie
Tiempo de operación con pilas: Aproximadamente 2 horas con 6 pilas alcalinas
Funcionamiento con el adaptador de CA:
pared, aislamiento galvanizado y voltaje de salida de 9 Vcc.
Disipación de la energía del extractor: 10.0 vatios máximo
Regulación de voltaje: Regulador de voltaje lineal con una baja caída de voltaje y protección contra cortocircuito
2. Sistema de control
Unidad de control: Microcontrolador con memoria de programa integral
Memoria de programa: Memoria RAM de 2K, 32K flash RAM
INTERFAZ DE USUARIO: Pantalla LCD con luz LED, teclado numérico de silicona
Control doble / simple: Extracción de leche individual / doble
Modo del ritmo de extracción ajustable: 3 modos del ritmo de extracción seleccionables,
controlados desde el teclado numérico
Nivel de succión ajustable: 8 niveles de succión seleccionables, controlados desde el teclado numérico
Nivel de succión al vacío: Mínimo de 80 mmHg, máximo de 220 mmHg
Datos técnicos
Requerimientos de energía
Adaptador de CA (incluido)
Adaptador de CA con enchufe
estilo estadounidense
Enchufe de pared, 110Vac/220Vac
Adaptador de CA con aislamiento galvánico
Adaptador de voltaje con 9 Vcd de salida
Pilas (no incluidas)
6 pilas AA de 1.5 voltios, alcalinas
Cumplimiento de normas vigentes
Adaptador Power Bridge: Aprobación de
UL (E302267) y CSA para el adaptador de
corriente para Estados Unidos.
Adaptador Shenz: UL (E314167)
11. GARANTIA
Garantía limitada del producto (Estados Unidos)
Se garantiza al comprador y usuario original ("el comprador") que este producto no tiene ningún defecto en los
materiales ni en la fabricación que lo haga inaceptable para su venta. Esta garantía tendrá una duración de un año
a partir de la fecha de compra para el mecanismo y de 90 días para todos los otros componentes del producto. La
garantía perderá validez inmediatamente en caso de venta o cesión del producto a un tercero. Esta garantía le da
determinados derechos legales y tal vez tenga otros derechos, según el lugar donde se encuentre.
LANSINOH
®
NO OTORGA NINGÚN TIPO DE GARANTÍA EXPRESA EN RELACIÓN CON ESTE PRODUCTO, EXCEPTO
LAS QUE SE ESTIPULAN EXPLÍCITAMENTE EN ESTE DOCUMENTO. TODA GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUSO TODA
GARANTÍA IMPLÍCITA DE CALIDAD COMERCIAL O CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE IDONEIDAD PARA UN
USO PARTICULAR, EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA, SE LIMITARÁ A UNA VIGENCIA DE 90 DÍAS A
PARTIR DE LA FECHA DE ADQUISICIÓN POR EL COMPRADOR ORIGINAL.
Si Lansinoh
determina que el producto no satisface la garantía estipulada en los párrafos precedentes, Lansinoh
®
procederá, como única y exclusiva compensación para el comprador, a reparar o reemplazar el producto, según
considere conveniente, sin costo alguno para el comprador por el producto reemplazado, las piezas de repuesto o el
costo de la mano de obra.
NOTA: El comprador pagará los costos generados por la devolución del producto a Lansinoh
aplicará a ningún producto que se haya utilizado de manera incorrecta o abusiva, o que haya sido objeto de alguna
modificación.
Se recomienda la utilización exclusiva de piezas de repuesto de marca Lansinoh
relacionados con la lactancia materna. El mantenimiento y las reparaciones efectuadas de manera incorrecta, o la
utilización de piezas que no sean de Lansinoh
, pueden anular esta garantía.
®
Adaptador de CA de 110 Vca / 220 Vca con enchufe para
Cumplimiento de normas vigentes
Parte aplicada tipo BF
+122 °F
-4 °F
!
+122 °F
104 ˚F
-4 °F
41 °F
20% - 95%
20% - 80%
Equipos de
Transporte /
Transporte
Precaución
Funcionamiento
Funcionamiento
CLASE II
Almacenamiento
/ Almacenamiento
Para el mantenimiento de su adaptador siga estas instrucciones
CORRECTO
NO desenchufe el
NO enrolle el
cable del adaptador
adaptador tirando
alrededor del enchufe.
del cable.
use el adaptador si el dispositivo está dañado.
NO
Advertencia: Los niños pueden ESTRANGULARSE
!
con el cable. Mantenga los cables fuera del
alcance de los niños.
®
. Esta garantía no
®
para los productos Lansinoh
Instrucciones de
funcionamiento
1008
CORRECTO
®
®
43