Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
Ständige, kompetente Aufsicht von Kindern und Menschen mit Be-
hinderung durch Erwachsene ist wichtig.
• Treffen Sie Sicherheitsmaßnahmen, damit es zu keinem uner-
wünschten Benützen des Pools
kommt.
• Treffen Sie auf Sicherheitsvorkehrungen um Kinder und Haustiere
zu schützen.
• Pool und Poolzubehör sollen nur von Erwachsenen auf- und abge-
baut werden.
• Nie in den Pool springen und nicht tauchen.
• Um einen sicheren Aufbau zu garantieren stellen Sie den Pool auf
einem sicheren kompakten Untergrund auf. Ansonsten kann es pas-
sieren, dass der Pool zusammenklappt und eine sich im Pool befin-
dende Person aus dem Pool „geschwemmt" und verletzt wird.
• Nicht anlehnen oder Druck auf den aufblasbaren Ring ausüben um
Verletzungen des Ringes oder ein Ausfließen des Wassers zu ver-
hindern. Erlauben Sie niemandem auf den Seiten des Pools zu sit-
zen bzw. hinaufzuklettern.
• Bitte entfernen Sie alle Wasserspielzeuge im und rund um den
Pool, wenn er nicht benutzt wird, da solche Spielzeuge kleine Kinder
anziehen.
• Entfernen Sie Sessel, Tische oder andere Kletterhilfen für Kinder
vom Pool.
• Achten Sie darauf, dass sich die Sicherheitsausstattung beim Pool
sowie die Notrufnummern beim nächsten Telefon befinden.
• Schwimmen Sie niemals alleine und erlauben Sie das auch nie je-
mand anderen.
• Halten Sie Ihr Pool sauber und rein. Von Außen muss der Poolbo-
den immer sichtbar sein.
• Wenn Sie in der Nacht Ihr Pool benützen wollen, achten Sie da-
rauf, dass alle Warnhinweise, die Leiter, der Poolboden und die Um-
gebung genügend beleuchtet sind.
• Unter Einfluss von Alkohol oder Drogen niemals den Pool benut-
zen!
• ACHTUNG: Halten Sie Kinder von den bedeckten Pool fern, um zu
verhindern, dass sich diese in der Abdeckplane verwickeln und so
ertrinken oder sich schwer verletzen können.
• Abdeckplanen müssen vor der Poolbenützung vollständig entfernt
werden. Achten Sie darauf, dass sich keine Kinder und Erwachse-
nen unter der Plane befinden, da diese nicht gesehen werden kön-
nen.
• Bitte den Pool nicht zudecken, wenn der Pool benutzt wird.
• Halten Sie den Bereich rund um den Pool sauber, damit man Ver-
letzungen, die durch Ausrutschen oder Hinfallen verursacht werden,
vorbeugen kann.
• Halten Sie das Wasser sauber, so schützen Sie alle Benutzer des
Pools vor Krankheiten.
• Der Pool ist ein Gebrauchsobjekt. Achten Sie auf die richtige War-
tung Ihres Pools. Oft kann eine übermäßige oder schnell voran-
schreitende Verschlechterung der Wasserqualität dem Pool scha-
den.
• Dieser Pool ist nur für die Benützung im Freien geeignet.
• Wenn Sie das Pool über einen längeren Zeitraum nicht verwenden,
leeren Sie das Pool komplett aus und lagern Sie es an einem siche-
ren und trockenen Ort. Das Pool darf während der Lagerung nicht
durch Regen oder aus anderen Gründen nass werden. Sehen Sie
hierzu auch die Anleitung zur Lagerung.
SICHERHEITSABSPERRUNGEN ODER POOLABDECKUNGEN
KÖNNEN
DIE
KONTINUIERLICHE
ÜBERWACHUNG DURCH ERWACHSENE NICHT ERSETZEN.
ERWACHSENE HABEN DIE FUNKTION EINES BADEWÄRTERS
ZU ÜBERNEHMEN UND AUF DIE SICHERHEIT DER BADENDEN
ZU ACHTEN, INSBESONDERE AUF KINDER DIE SICH IM POOL
UND IN DER NÄHE DES POOLS BEFINDEN!
Hinweis:
Pooleigentümer sollten sich mit lokalen oder staatlichen Regeln und
Gesetzen bezüglich Kindersicherheit, Sicherheitsbarrieren, Beleuch-
tung und anderen Sicherheitsvorkehrungen vertraut machen. Kun-
den können ihre lokale Informationsstelle kontaktieren um nähere
Details zu erhalten.
Seite 2 von 30
UND
KOMPETENTE
Poolaufbau
Der Pool muss an einem Ort aufgestellt werden, wo Sie ausschlie-
ßen können, dass ihn jemand unbefugt, unbeabsichtigt oder unbe-
aufsichtigt betritt.
• Treffen Sie Sicherheitsvorkehrungen um Kinder und Haustiere zu
schützen.
• Um einen sicheren Aufbau zu garantieren stellen Sie den Pool auf
einem sicheren kompakten Untergrund auf. Ansonsten kann es pas-
sieren, dass der Pool zusammenklappt und eine sich im Pool befin-
dende Person aus dem Pool „geschwemmt" und verletzt wird.
• ACHTUNG: Schließen Sie die Filterpumpe nur an eine Steckdose
an, die durch einen Fehlerstromschutzschalter (FI) bzw. einer Feh-
lerstromschutzeinrichtung (30 mA) gesichert ist. Um das Risiko ei-
nes Elektroschocks zu minimieren, benutzen Sie keine Verlänge-
rungskabel, Adapter- oder Konverterstecker, um die Pumpe an das
elektrische Netz anzuschließen. Eine richtig platzierte Anschlussdo-
se ist nötig. Geben Sie das Kabel an einen Platz, wo es nicht von
Rasenmähern und anderem beschädigt werden kann. Beachten Sie
die weiteren Warnhinweise in der Gebrauchsanweisung für die Fil-
terpumpe.
Suchen Sie nach einem passenden Standort für Ihren Pool, beach-
ten Sie dabei folgendes:
Der Untergrund muss flach und eben sein. Der Pool darf nicht auf
einem Hang oder schiefen Untergrund stehen. Abbildung 1
Der Untergrund muss so stabil sein, dass er das Gewicht eines ge-
füllten Pools tragen kann. Der Pool soll auch nicht auf schlammigen,
sandigem oder lockerem Boden aufgestellt werden. Verwenden Sie
zum Schutz Ihrer Poolfolie einen Bodneschutzplane oder ein
Schwimmbadvlies (optional erhältlich)
Stellen Sie den Pool nicht auf einer Terrasse, einem Balkon oder ei-
nem Podest auf.
Rund um den Pool sollte ein Platz von 1,2 Meter frei bleiben, damit
Kinder nirgendwo raufklettern können um in den Pool zu fallen.
Das Gras unter dem Pool wird nicht mehr wachsen. Ausgelaufenes
Poolwasser könnte den Pflanzen schaden. Bestimmte Grasarten
könnten durch die Poolfolie wachsen. Sollte Gras durch oder in die
Poolfolie wachsen ist dies kein Produktionsfehler und somit kein Ga-
rantiefall.
Zum Schutz der Poolfolie empfehlen wir eine Unterlegsplane bzw.
Schwimmbadvlies
Die geschätzte Aufbauzeit beträgt 10-30 min. (bitte berücksichtigen
Sie, dass es sich hier um eine ungefähre Richtzeit handelt - die indi-
viduelle Aufbauzeit kann variieren).
Vorbereitung der Folie
Suchen Sie einen flachen und ebenen Untergrund für den Pool der
frei von Steinen, Ästen und anderen scharfen und spitzen Gegen-
ständen ist, damit die Poolfolie nicht beschädigt wird.
Öffnen Sie den Karton, welcher die Folie etc. enthält. Öffnen Sie den
Karton vorsichtig da Sie diesen Karton im Winter zur Aufbewahrung
des Pools wiederverwenden können.
Breiten Sie die Poolfolie aus, das Auslassventil soll sich dabei auf
der richtigen Seite befinden (wo Sie das Wasser besser auslassen
können).
WICHTIG: Stellen Sie den Pool immer gemeinsam mit mindestens 2
Personen auf.
Ziehen Sie die Poolfolie nicht über den Boden, da dies zu Löchern
und anderen Schäden am Pool führen kann.
Während des Aufbaus der Plane sollen die Schlauchverbindungen
oder –öffnungen in Richtung der Stromquelle zeigen. Das äußere
Ende des aufgebauten Pools muss erreichbar sein für einen Strom-
anschluss, der für die Filterpumpe nötig ist. Abbildung 2
Speed-Up Pool | 2015_V1
Publicidad
