Dantherm HCV 300 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dantherm Manuales
  4. Sistemas de Calefacción
  5. HCV300
  6. Manual de instrucciones
Dantherm HCV 300 Manual De Instrucciones

Dantherm HCV 300 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para HCV 300:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL
HCV 300-400-500-700
es
Rev. 1.0 • 2019-W45-3

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dantherm HCV 300

Resumen de contenidos para Dantherm HCV 300

  • Página 1 MANUAL HCV 300-400-500-700 Rev. 1.0 • 2019-W45-3...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Uso de la salida inferior (HCV 300/ 400)........

  • Página 4: Introducción

    La copia de este manual de uso y mantenimiento, o parte de él, está prohibida sin el permiso Derechos de previo por escrito de Dantherm. reproducción Dantherm se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en el producto y el manual de Reservas uso y mantenimiento en cualquier momento y sin previo aviso u obligación.
  • Página 5 Filtro fino, filtro de polen (equipos adicionales) de conformidad con EN 779: • ePM1 55 % (HCV 400) • ePM1 70 % (HCV 300/ 500/ 700) Compuerta de derivación (evita el calentamiento excesivo de la vivienda en los días calurosos) Dirección única del puerto Ethernet.

  • Página 6: Manual Del Usuario

    Es importante conocer los procedimientos operativos correctos de la unidad de ventilación seguridad residencial y todas las precauciones de seguridad correspondientes. Dantherm no asume responsabilidad alguna con respecto a la pérdida de negocio o daños personales como con- secuencia del incumplimiento de los procedimientos de seguridad.

  • Página 7: Transporte Y Desembalaje

    MANUAL DEL USUARIO Transporte y desembalaje: Desembalaje Transporte y desembalaje Desembalaje Comprobación Paso Acción de daños en el Informe de cualquier daño evidente a la compañía de transporte o servicio postal o transporte de mensajería inmediatamente en el momento de la entrega y describa los daños en el documento de envío o el justificante de entrega.

  • Página 8: Funcionamiento

    MANUAL DEL USUARIO Funcionamiento: Panel de control: Información general Funcionamiento Panel de control: Información general Teclado de El teclado de membrana posee cuatro botones (dos a la izquierda y dos a la derecha) con sus membrana correspondientes indicadores led debajo. En el medio, se sitúa un indicador led con cuatro niveles que indican la velocidad del ventilador.

  • Página 9: Modos De Funcionamiento Principales

    Decida cuál de los tres modos de funcionamiento principales desea iniciar en su unidad HCV y personalice los ajustes según desee con la Herramienta para PC de Dantherm, con la aplicación Dantherm Residential o con el control remoto HRC3. No obstante, tenga en cuenta que la legislación vigente puede exigir unos niveles mínimos de ventilación.

  • Página 10: Modos Temporales (De Control Prioritario)

    Puede cambiar los valores de consigna para la temperatura exterior mín. (Tmin) (valor pre- determinado: 15 °C) y para la temperatura interior máx. (Tmax) (valor predeterminado: 24 °C) con la Herramienta para PC o con el control remoto HRC3 de Dantherm . Si se cumplen las condiciones para la derivación automática, la compuerta abier- ta se indica mediante una iluminación constante del LED correspondiente...
  • Página 11 MANUAL DEL USUARIO Funcionamiento: Modos temporales (de control prioritario) Derivación manual Si se requiere derivación / refrigeración y la derivación automática no está activa, la deri- vación se puede activar manualmente. En ese caso, la derivación se abrirá en cualquier momento en que se cumplan las condiciones para la derivación manual en el periodo de tiempo definido (6 horas por defecto).

  • Página 12: Mantenimiento Y Cuidados

    MANUAL DEL USUARIO Mantenimiento y cuidados: Inspección del filtro Mantenimiento y cuidados Inspección del filtro Introducción Será necesario realizar un mantenimiento preventivo con regularidad para que la unidad funcione de forma óptima y eficiente, a fin de evitar paradas de funcionamiento no previstas y garantizar una vida útil mínima esperada de 10 años.

  • Página 13: Manual De Instalación Y Mantenimiento Para Profesionales

    Es importante conocer los procedimientos operativos correctos de la unidad de ventilación seguridad residencial y todas las precauciones de seguridad correspondientes. Dantherm no asume responsabilidad alguna con respecto a la pérdida de negocio o daños personales como con- secuencia del incumplimiento de los procedimientos de seguridad.

  • Página 14: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad Dantherm declara que la unidad que se menciona a continuación: N.º: 352480 Tipo: HCV 400 P1, P2, E1, P1/E1 N.º: 352441, 352442, 352443 Tipo: HCV 300, HCV 500, HCV 700 - cumple con las siguientes directivas: 2014/35/UE Directiva sobre baja tensión...

  • Página 15: Descripción Del Producto

    Descripción general Introducción La gama HCV de Dantherm consiste en unidades de ventilación diseñadas para suministrar aire fresco a viviendas residenciales, mediante el intercambio de calor entre el aire evacuado y el aire suministrado, evitando prácticamente cualquier pérdida de energía.

  • Página 16: Ilustración Del Producto

    MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Descripción del producto: Descripción general Esta ilustración muestra la unidad HCV 300/500/700 sin cubierta. Ilustración del producto Pos . Pieza Ilustración HCV 300/ 500/ 700 Panel de control Filtro 1 Filtro 2 Placa de circuito...

  • Página 17: Etiqueta Del Producto

    Salida inferior Los modelos HCV 300 y 400 tienen tubos complementarios en la parte inferior (Tubo 5 y 6) (Fig. 5), que están cerrados por defecto pero pueden utilizarse como salida inferior del aire en modo A / B suministrado (T2).
  • Página 18 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Descripción del producto: Descripción general Dirección del flujo En esta ilustración se muestran las dos trayectorias del flujo de aire a través de la unidad. La de aire en los dirección del flujo de aire puede modificarse cambiando el modo de funcionamiento como modos A y B se describe en la página 26.

  • Página 19: Descripción De Los Componentes

    MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Descripción del producto: Descripción de los componentes Descripción de los componentes Introducción En esta sección se describen individualmente los componentes de las unidades HCV que se incluyen en la presentación de serie. Carcasa Las piezas exteriores de la carcasa están fabricadas en chapa de acero con revestimiento de Aluzinc y pintura en polvo.

  • Página 20: Ilustración De Los Componentes De Control

    Ilustración de los La ilustración muestra la parte de control de las unidades HCV. componentes de control HCV 400 HCV 300/ 500/ 700 Fig. 7 Pos . Modo A Modo B Sensor de temperatura de la entrada de Sensor de temperatura del aire extraído del...

  • Página 21: Accesorio

    MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Descripción del producto: Accesorio Accesorio Introducción La unidad se entrega sin ningún accesorio instalado. Si se requieren funciones complementa- rias, los accesorios deberán instalarse antes de la instalación inicial de la unidad u, opcional- mente, tras su puesta en marcha.
  • Página 22 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Descripción del producto: Accesorio Control remoto Se puede conectar un control remoto por cable (HCP 10/11) sin pan- cableado talla a la unidad si esta está colocada de forma que es difícil acceder (HCP 10/11) al panel de control.

  • Página 23: Controlador Electrónico

    Ventilador de ali- HAC2 sobre MOD- mentación (Accesorio) Panel de Sensor de calidad control principal del aire (COV) bajo HCP 10/11 sobre Dantherm demanda MODBUS (remoto cableado) Sensor de humedad del aire (%HR) 2 entradas digitales bajo demanda Velocidad del venti- lador alta/baja Derivación 230 V...

  • Página 24: Ilustración Del Control De La Unidad

    En esta ilustración se muestra la placa principal de circuito impreso y el panel de control de Ilustración del las unidades HCV. control de la unidad HCV 300/ 500/ 700 HCV 400 Fig. 9 Pos . Pieza Alimentación Conexión USB para: •...

  • Página 25: Estrategia De Funcionamiento Del Sistema

    MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Descripción del producto: Estrategia de funcionamiento del sistema Estrategia de funcionamiento del sistema Introducción En esta sección se describe la estrategia de funcionamiento en función de una serie de condi- cionantes. Precalentamiento Si hay un precalentador instalado, la unidad podrá añadir calor eléctrico a la temperatura T1 del aire entrante del exterior, de manera que se limiten las necesidades de descongelación y aumente la temperatura del suministro de aire.

  • Página 26: Opciones De Instalación

    MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Opciones de instalación: Cambio entre el modo A y el B Opciones de instalación Cambio entre el modo A y el B Introducción La gama HCV dispone de una opción para intercambiar las conexiones de los tubos conforme a la descripción de la sección «Descripción del producto»...
  • Página 27 Opciones de instalación: Cambio entre el modo A y el B HCV 400: Retire la cubierta de la placa de circuito impreso principal. HCV 300-500-700: Suelte los dos tornillos del panel de control. b. Coloque la unidad en la posición de mantenimiento.
  • Página 28 Rendimiento insuficiente del Caution dispositivo y efecto de venti- lación Para garantizar un rendimiento óptimo del dispositivo, todos los HCV 300-500-700 accesorios cableados deben mon- tarse correctamente. • Asegúrese de que la distancia entre el cabezal del sensor y la arandela sea de 50 mm...

  • Página 29: Uso De La Salida Inferior (Hcv 300/ 400)

    Uso de la salida inferior (HCV 300/ 400) Introducción Las unidades HCV 300 y HCV 400 tienen una opción para montar el tubo de suministro de aire en la parte inferior de la unidad. Esta sección le guiará en el proceso de apertura de la salida inferior y de cierre de la conexión de tubo correspondiente en la parte superior.

  • Página 30: Instalación

    MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Instalación: Observaciones sobre la ubicación Instalación Observaciones sobre la ubicación Reclamaciones de El uso de un dispositivo que no se corresponda con las condiciones especificadas y en contra garantía de su uso previsto anulará cualquier derecho de garantía. La garantía se limitará a aquellas unidades que sean instaladas exclusivamente por personal debidamente cualificado y acred- itado.

  • Página 31: Montaje De La Unidad

    540 mm HCV 300/ 500 210 mm 140 mm 550 mm HCV 300 = 600 mm HCV 500 = 700 mm HCV 700 330 mm 165 mm 2 mm 696 mm 700 mm HCV 400...
  • Página 32 Ilustración Compruebe el modo (A/B) de la HCV 400 unidad de ventilación en la placa de circuito impreso principal. HCV 300 Asegúrese de colocar un tapón La salida de desagüe en la salida de desagüe que no se CERRADA utilice.
  • Página 33 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Instalación: Montaje de la unidad Conecte la manguera de drenaje en la salida de desagüe que va a utilizar y fije la conexión con una abrazadera de manguera. La manguera de drenaje deberá incluir un sifón de al menos 100 mm (opción A o B).
  • Página 34 (NPU) Ajuste de ruido Las dimensiones de los tubos y los silenciadores deberán adecuarse a los estándares nacio- nales y a las normas de edificación. Póngase en contacto con su proveedor de Dantherm para obtener más información. Riesgo de polvo...

  • Página 35: Conexiones Externas

    MODBUS Las conexiones del módulo de conexión externa están disponibles a través de su distribuidor de Dantherm. Este módulo puede controlar varias entradas y salidas, por ejemplo Dantherm HAC2 (controlador de accesorios) o el control por cable HCP 10/11. Entrada digital La unidad incluye dos entradas preferentes, también denominadas entradas digitales.

  • Página 36: Calibración De Los Flujos De Aire

    Dantherm recomienda utilizar un manómetro portátil como el Testo 510 o similares. Llene 0,5 L de agua en el sifón para asegurarse de que no haya pérdidas en el drenaje antes...

  • Página 37: Calibración Mediante Teclado De Membrana

    MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Instalación: Calibración de los flujos de aire Calibración Calibre la velocidad del ventilador utilizando el teclado de membrana de la parte frontal de la mediante teclado unidad. de membrana Paso Acción Ilustración Mantenga pulsado (5 seg.) el botón del ventilador (B) y el programa semanal (D) hasta que parpadeen los dos indicadores led.
  • Página 38 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Instalación: Calibración de los flujos de aire Compare el valor de ΔPa en el Einstellwerte / Calibration / Calibrazione 100% manómetro con el valor P3 -> P4 100% apuntados según se describe en la page [Pa] [m³] P1 P2...

  • Página 39: Mantenimiento Y Cuidados

    MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Mantenimiento y cuidados: Mantenimiento preventivo Funcionamiento Uso de la unidad Consulte la manual del usuario sección«Transporte y desembalaje» en la página 7. Mantenimiento y cuidados Mantenimiento preventivo Introducción Será necesario realizar un mantenimiento preventivo con regularidad para que la unidad funcione de forma óptima y eficiente, a fin de evitar paradas de funcionamiento no previstas y garantizar una vida útil mínima esperada de 10 años.
  • Página 40 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Mantenimiento y cuidados: Mantenimiento preventivo La unidad tiene un temporizador integrado para la alarma de filtro (6 meses por defecto). El Filtros: alarma e periodo del temporizador de la alarma de filtros puede alterarse por control remoto o medi- inspección ante la herramienta para PC, o puede restablecerse mediante el botón de alarma (6 meses -1 año)
  • Página 41 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Mantenimiento y cuidados: Mantenimiento preventivo Retire las carcasas y los filtros de los ventiladores e inspeccione visualmente los tubos y las Conducto interno de aire superficies internas de la unidad en busca de suciedad. Si los tubos o las superficies están sucios, deben limpiarse con un paño húmedo, un cepillo, una aspiradora o similar.

  • Página 42: Resolución De Problemas

    MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Mantenimiento y cuidados: Resolución de problemas Resolución de problemas Señalización de Los errores se indican con un led ubicado bajo el botón de reinicio de alarma. errores El LED puede iluminarse en dos colores: Rojo o amarillo-naranja. Color del Errores Amaril-...

  • Página 43: Piezas De Repuesto

    Mantenimiento y cuidados: Piezas de repuesto Piezas de repuesto Introducción Las piezas de repuesto de las unidades HCV que se muestran en esta sección se encuentran disponibles a través de los proveedores de Dantherm. Ilustración de las piezas de repuesto HCV 400 Fig.
  • Página 44 092946 Kit de cubierta de poliestireno expandido 077230 077229 Motor de derivación 077231 Kit de filtro 077241 077242 Ventilador: Ø190 mm (HCV 300/ 500), Ø225 077233 081429 (HCV 700) Kit, filtros, 2 Gruesos ISO 75 % (G4) 093845 087342 093478 (equipo estándar) Kit, filtros Gruesos ISO 75 % (G4)

  • Página 45: Anexo

    MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Anexo: Datos técnicos Anexo Datos técnicos Abre- Hoja de datos Especificación viatu- Unidad HCV 400 P1 HCV 400 P2 HCV 400 E1 HCV 400 Rango de funcionamiento m3/h 80 a 250 60 a 240 60 a 240 (mín.

  • Página 46: Rendimiento

    Anexo: Datos técnicos Abre- Hoja de datos Especificación viatu- Unidad HCV 300 HCV 500 HCV 700 HCV 300/ 500/ 700 Rango de funcionamiento m3/h 50 a 180 80 a 300 80 a 450 (mín. - máx. a 100 Pa) Rendimiento Eficiencia térmica EN13141-...

  • Página 47: Esquemas

    MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Anexo: Esquemas Esquemas Ilustración del En esta ilustración se muestra el diagrama de cableado de la unidad diagrama de cableado Fig. 14...

  • Página 48: Dimensiones Del Alojamiento

    MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Anexo: Dimensiones del alojamiento Dimensiones del alojamiento Vista lateral Vista superior HCV 300 Dimensiones 195,1 433,5 Vista frontal Vista inferior 3/4"...
  • Página 49 MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Anexo: Dimensiones del alojamiento HCV 400 Dimensiones Vista superior Vista lateral 561,5 Vista frontal Vista inferior 313,5 27. sept. 2018 35248...

  • Página 50: Dimensiones

    MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO PARA PROFESIONALES Anexo: Dimensiones del alojamiento HCV 500/ 700 Dimensiones Vista lateral Vista superior Vista frontal Vista inferior 3/4" Vista Pos . HCV 500 HCV 700 Vista superior AD1 237,5 Ø 160 Ø 200 Vista lateral Vista inferior...
  • Página 56 Marienlystvej 65 7800 Skive Denmark support.dantherm.com Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes (en) Der tages forbehold for trykfejl og ændringer (da) Irrtümer und Änderungen vorbehalten (de) Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles (fr)

Este manual también es adecuado para:

Hcv 400Hcv 500Hcv 700

Tabla de contenido