Dantherm HCV700 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dantherm Manuales
  4. Ventilación
  5. HCV700
  6. Manual de uso
Dantherm HCV700 Manual De Uso

Dantherm HCV700 Manual De Uso

Ocultar thumbs Ver también para HCV700:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HCV700
Manual de uso y mantenimiento
Rev. 1.3
es
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dantherm HCV700

Resumen de contenidos para Dantherm HCV700

  • Página 1 HCV700 Manual de uso y mantenimiento Rev. 1.3...
  • Página 2 Der tages forbehold for trykfejl og ændringer Dantherm can accept no responsibility for possible errors and changes Irrtümer und Änderungen vorbehalten Dantherm n’assume aucune responsabilité pour erreurs et modifications éventuelles Dantherm no acepta ninguna responsabilidad por posibles errores y modificaciones...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Introducción Información general Introducción Este es el manual de uso y mantenimiento de la unidad de ventilación doméstica HCV700 de Dantherm Air Handling A/S. Índice de conteni- En este manual se tratan los siguientes temas: Introducción ....................... 3 Información general ..................... 3 Información general .....................

  • Página 4: Información General

    Este manual de uso y mantenimiento está destinado tanto a los usuarios habituales como a los técnicos Reservas Dantherm Air Handling A/S se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en el pro- ducto y el manual de uso y mantenimiento en cualquier momento y sin previo aviso u obligación.
  • Página 5 Información general, continuación Declaración de Dantherm A/S, Marienlystvej 65, DK-7800 Skive, declara bajo su propia responsabilidad conformidad UE que el siguiente producto: 352441 HCV300 352442 HCV500 352443 HCV700 cubierto por esta declaración, cumple las siguientes directivas: 2014/35/UE Directiva sobre baja tensión (DBT) 2014/30/UE Directiva de compatibilidad electromagnética...

  • Página 6: Descripción Del Producto

    En esta sección se proporciona una descripción de la unidad en su conjunto. Descripción gene- La unidad de ventilación HCV700 está diseñada para suministrar aire fresco a viviendas ral de la unidad residenciales, mediante el intercambio de calor entre el aire evacuado y el aire suminis- HCV700 trado, evitando prácticamente cualquier pérdida de energía.
  • Página 7 Descripción general, continuación Ilustración Tubo 4 Tubo 1 Placa de circuito Tubo 2 Tubo 3 Panel de control Filtro 1 Filtro 2 Carcasa de ven- Derivación Carcasa de ven- Intercambiador de calor de cont- Desagüe, modo B Desagüe, modo A Fig.
  • Página 8 Descripción general, continuación Flujos de aire En esta ilustración se muestran las dos trayectorias de flujo de aire a través de la uni- dad. La dirección del flujo de aire cambiará si se cambia el modo de funcionamiento. Consulte más información sobre el cambio del modo de funcionamiento en la página 24 Flujo de aire 2 Flujo de aire 1...

  • Página 9: Descripción De Los Componentes

    Descripción de los componentes Introducción En esta sección se describen los componentes de la unidad HCV700. Como referencia, utilice la figura 1 de la página 6 Carcasa Las partes exteriores de la carcasa están hechas de chapa revestida de Aluzink con aca- bado de pintura en polvo.

  • Página 10: Controlador Electrónico

    Descripción de los componentes (continuación) Controlador elec- Descripción detallada de los controles electrónicos disponible en la página 12 y manual trónico del usuario en la página 27 Ilustración de los componentes de control Fig. 2 Descripción pos. Modo A Modo B de los componentes Sensor de temperatura de la entrada de aire Sensor de temperatura del aire extraído del...

  • Página 11: Descripción De Los Accesorios

    Descripción de los accesorios Instalación de los La unidad se entrega de fábrica sin ningún accesorio instalado. Dichos accesorios debe- accesorios rán instalarse antes de la instalación inicial de la unidad u, opcionalmente, tras su puesta en marcha, en caso de que se necesiten funciones adicionales. La instalación de uno o más accesorios se ilustra en un folleto suministrado con cada uno de los accesorios.

  • Página 12: Control Electrónico

    Smart Phone App´s sensors Ethernet router with DHCP Building management Extract fan system Supply fan HAC1 on MODBUS (Dantherm accessory) Air quality demand sensor Main controller PCB Air humidity(RH%) 2 pce digital in demand sensor High/low fan speed USB service port...
  • Página 13 Control electrónico, continuación Ilustración del Este gráfico ilustra la placa de circuito impreso principal y la placa de control (sin la cu- Conexiones control de la uni- bierta frontal) externas Placa de circuito USB-B para mantenimi- Conexiones Panel de control con led internas Ilustración Este gráfico ilustra las conexiones externas de la placa de circuito impreso principal:...
  • Página 14 (continuación) Control electrónico Panel de control control de la unidad Panel de control El teclado de membrana posee cuatro botones con sus correspondientes indicadores led descripción debajo. En el medio, se sitúan cuatro ledes azules que indican la velocidad del ventila- dor.

  • Página 15: Estrategia De Funcionamiento Del Sistema

    Estrategia de funcionamiento del sistema Introducción En esta sección se describe la estrategia de funcionamiento en función de una serie de condicionantes. Para un tipo de funcionamiento concreto, consulte la guía del usuario en la página 29 Precalentamiento Si hay un precalentador instalado, la unidad podrá añadir calor eléctrico a la tempera- tura T1 del aire entrante del exterior, de manera que se limiten las necesidades de des- congelación y aumente la temperatura del suministro de aire.
  • Página 16 Cuando el modo de descongelación haga una desconexión completa, en la pantalla par- padeará la temperatura T1 Refrigeración por Obtenga más información en la página 29 del manual del usuario derivación y modo de verano...

  • Página 17: Instalación

    La garantía se limitará a aquellas unidades que sean instaladas exclusivamente por per- sonal debidamente cualificado y acreditado. Embalaje La unidad HCV700 se entrega embalada en una caja de cartón. Compruebe que el em- balaje no presente daños antes de abrirlo. Comprobación de...

  • Página 18: Montaje En Pared

    Montaje en pared Montaje de las Siga los siguientes pasos para montar la unidad sobre las ménsulas de pared. ménsulas de pared Paso Ilustración Apriete las mén- sulas de pared conforme a sus dimensiones Nivele los sopor- Continúa al dorso.
  • Página 19 Montaje en pared, continuación Montaje de ménsu- Paso Ilustración las de pared Monte los cuatro (continuación) amortiguadores Posicione la uni- dad sobre las ménsulas de so- porte, coloque las arandelas y apriete las tuercas Continúa al dorso.

  • Página 20: Drenaje Del Agua

    Drenaje del agua Introducción A medida que la unidad absorba el calor del aire extraído, se producirá la condensación en forma de gotas de agua del aire con alto nivel de humedad. Este agua resultará per- judicial para el entorno del equipo si no se gestiona correctamente Conexión del dre- Conecte una manguera de drenaje a la boquilla adecuada para la salida de agua, en la naje...

  • Página 21: Conexión De Los Tubos

    Las dimensiones de los tubos y los silenciadores deberán adecuarse a los estándares nacionales y a las normativas de edificación vigentes. Póngase en contacto con su pro- veedor de Dantherm para obtener más consejos. Deberá minimizarse el paso de ruido y vibraciones de la unidad a las tuberías. Esto se consigue con la instalación de silenciadores en los lados de suministro y de evacuación...
  • Página 22 Conexión de los tubos, continuación Aislamiento Envuelva los cuatro tubos con un mínimo de 50 mm de aislante...

  • Página 23: Conexiones Externas

    Wikipedia por ejemplo. La unidad dispone de detección automática de T568A o T568B El conector LAN de la unidad utiliza control de conexión mediante un led integrado. La unidad será accesible vía LAN/WAN para la aplicación móvil de Dantherm (iPhone y Android) MODBUS Las conexiones del módulo de conexión externa están disponibles a través de su distri-...

  • Página 24: Cambio Del Modo De Funcionamiento

    Cambio del modo de funcionamiento Introducción La unidad HCV700 dispone de una opción para intercambiar las conexiones de los tubos conforme a la descripción de la sección Descripción general de la página 6 Esta sección le indicará paso a paso cómo alternar entre los modos de funcionamiento A Importante Asegúrese siempre de que la alimentación esté...
  • Página 25 Cambio del modo de funcionamiento, continuación Procedimiento Siga los siguientes pasos para cambiar el modo de funcionamiento: Paso Acción Extraiga la cubierta frontal y retire los dos tornillos indicados Gire 180° el teclado de membrana y colóquelo en la posición de manteni- miento Localice el selector de modo en el extremo de la placa de circuito integrado principal.

  • Página 26: Calibración Inicial

    En ambos casos, deberán medirse los flujos de aire para calibrar la unidad a contrapre- sión en los tubos conectados. Dantherm recomienda utilizar un pequeño medidor por- tátil Testo 510, que resulta perfecto para este tipo de mediciones.

  • Página 27: Ajuste De Los Parámetros De Funcionamiento

    Encienda el PC y espere a que esté preparado Instale la herramienta de mantenimiento, si no está instalada ya Conecte el cable USB al PC y, a continuación, a la unidad HCV700 en funcio- namiento (el puerto se encuentra tras la cubierta metálica superior) Si se ha conectado correctamente, el PC encontrará...

  • Página 28: Actualización Del Firmware

    Apague la unidad HCV700 en caso de que esté encendida Encienda el PC y espere a que esté preparado Conecte el cable USB al PC y, a continuación, a la unidad HCV700 (el puerto se encuentra tras la cubierta metálica superior) Encienda la unidad HCV700 Si se ha conectado correctamente, el PC encontrará...

  • Página 29: Guía Del Usuario

    Guía del usuario Introducción En esta sección se describe el uso del controlador remoto para configurar varios pará- metros y visualizar las condiciones de funcionamiento de la unidad Contenidos Esta sección trata los siguientes temas: Funciones generales de ventilación ..............30 Uso del panel de control ..................

  • Página 30: Funciones Generales De Ventilación

    Funciones generales de ventilación Introducción Las unidades pueden ventilar su domicilio según tres modos de funcionamiento. Dichos modos pueden seleccionarse según las necesidades personales de cada uno, teniendo en cuenta que existen normativas nacionales que pueden estipular un nivel mínimo de ventilación.

  • Página 31: Uso Del Panel De Control

    Uso del panel de control Introducción En esta sección se describe cómo utilizar el teclado ubicado en la parte frontal de la unidad. Las funciones variarán según los accesorios que se hayan instalado. En la parte frontal de la unidad, encontrará una guía rápida bajo la cubierta superior. Modo de refrigera- El modo de verano detendrá...
  • Página 32 Uso del panel de control, continuación Velocidad manual Al pulsar una vez este botón, la velocidad del ventilador subirá un nivel. del ventilador Cuando alcance el nivel 4, pasará a la velocidad 0 y volverá a aumentar nuevamente Chimenea Una chimenea necesita una sobrepresión en el interior de la vivienda para evitar que el humo acceda al salón al encenderla.

  • Página 33: Uso De La Interfaz Lan

    Uso de la interfaz LAN Introducción La unidad HCV700 incluye una conexión Ethernet diseñada para conectarse a la red do- méstica (LAN) a fin de poder controlar y consultar todos los datos de funcionamiento. Configuración de la En cualquier red de ordenadores, todos los dispositivos debe poseer su propia dirección dirección IP...

  • Página 34: Guía De Mantenimiento

    Guía de mantenimiento Información general PRECAUCIÓN Toda tarea de reparación deberá realizarla exclusivamente un técnico de mantenimiento cualificado Números de serie Todas las solicitudes de información, mantenimiento o piezas deberán incluir un nú- mero de serie. El modelo del producto y los números de serie están disponibles en la placa de caracte- rísticas tras la cubierta frontal, que puede abrirse sin necesidad de herramientas.

  • Página 35: Mantenimiento Preventivo

    Mantenimiento preventivo Introducción Para mantener la unidad dentro de las especificaciones, deberá realizarse un manteni- miento preventivo conforme a unos intervalos específicos a fin de evitar averías y un funcionamiento ineficiente, así como para maximizar el tiempo de vida útil previsto (10 años o más).
  • Página 36 Mantenimiento preventivo, continuación Componentes in- Siga este procedimiento para comprobar y limpiar los componentes internos: ternos: Paso Acción Ilustración Ventiladores, con- Retire los dos tornillos de la parte superior ductos de aire y de la unidad y extraiga la cubierta frontal precalentador (cada 2 años) Extraiga una carcasa de ventilador al azar.
  • Página 37 Mantenimiento preventivo, continuación Ventiladores, Paso Acción Ilustración conductos de aire y Haga una inspección visual y compruebe precalentador que todos los ojales de goma estén bien (cada 2 años), conti- fijados antes de instalar la cubierta fron- nuación tal. Compruebe que todos los cables estén correctamente conectados a la placa de circuito impreso y bien fijados.

  • Página 38: Lista De Errores

    Lista de errores Introducción Los errores se indican con un led ubicado bajo el botón de reinicio de los filtros. Si el indicador led parpadea lentamente en naranja, sustituya los filtros de aire. Con- sulte la sección «Sustituir los filtros», en la página 35 Lecturas de los indi- Si este led se enciende en rojo, significa que hay un error de funcionamiento.
  • Página 39 Lista de errores, continuación Lecturas de error del Cualquier error también se mostrará en un control remoto conectado con una «E» se- control remoto guida de un número. En este caso, la especificación del error podrá consultarse en la tabla de errores mostrada anteriormente, así como en el manual del control remoto. Herramienta para PC Toda advertencia o error de funcionamiento se registrará...

  • Página 40: Lista De Repuestos

    Lista de repuestos Introducción Todos los recambios indicados en esta sección pueden obtenerse a través de los distri- buidores de Dantherm Ilustración Piezas de repuesto disponibles para la unidad HCV700: Continúa al dorso.
  • Página 41 Kit de boquillas de conexión de aire 081185 Kit de sensores de temperatura 077243 Intercambiador de calor 077246 Kit de filtros G4+F7 093479 Kit de dos filtros G4 093478 Kit de juntas de cable 077208 Kit de juntas de filtro 077242 Elemento de precalentamiento HCV700 081189...

  • Página 42: Datos Técnicos

    Datos técnicos HCV700 En la siguiente tabla se muestran los datos técnicos de la unidad HCV700: Especificación Unidad Datos Rango de funcionamiento (DIBt*) m3/h 130 a 350 Rango de funcionamiento (hábitat pasivo*) m3/h 130 a 320 Eficiencia DIBt 85,7 Eficiencia (hábitat pasivo)

  • Página 43: Dimensiones

    Dimensiones HCV700 153 mm 394 mm 153 mm Ø 200 mm Ø Ø 180 mm Ø 180 mm Ø 200 mm Ø Ø 180 mm Ø 180 mm...

  • Página 44: Esquema Eléctrico

    Esquema eléctrico Introducción En este apartado, se muestran los diagramas de cableado eléctrico de los principales componentes: Figuras Ilustración de esquemas de la unidad:...

  • Página 47: Contacto De Dantherm

    Contacto de Dantherm Pluggit Dantherm Air Handling A/S Dantherm AS Dantherm AB Marienlystvej 65 Postboks 4 Virkesgatan 5 7800 Skive 3101 Tønsberg 614 31 Söderköping Dinamarca Noruega Suecia Besøksadresse: Skallestad, Nøtterøy Teléfono +45 96 14 37 00 Teléfono +47 33 35 16 00 Teléfono...
  • Página 48 Dantherm Air Handling A/S Marienlystvej 65 7800 Skive Dinamarca www.dantherm.com service@dantherm.com...

Tabla de contenido