Manuales relacionados para Shimano METREA FC-U5000
Resumen de contenidos para Shimano METREA FC-U5000
- Página 1 (Spanish) DM-UAFC001-01 Manual del distribuidor CARRETERA Trekking Bicicleta de turismo de ciu- URBANO SPORT E-BIKE dad/confort Plato delantero METREA FC-U5000 Juego de Pedalier SM-BBR60 SM-BB72-41B...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO AVISO IMPORTANTE ..........................3 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO ......................4 LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS ....................8 Juego de pedalier ............................8 SM-BBR60 ....................................8 SM-BB72-41B ....................................8 INSTALACIÓN ............................. 10 Juego de pedalier ............................10 SM-BB72-41B ..................................... 10 ... -
Página 3: Aviso Importante
No desmonte o modifique el producto más allá de lo permitido en la información de este manual del distribuidor. Puede consultar online todos los manuales del distribuidor y manuales de instrucciones en nuestro sitio web (http://si.shimano.com). Cumpla con la normativa y las reglamentaciones del país o región donde ejerce su trabajo de distribuidor. -
Página 4: La Seguridad Es Lo Primero
Durante la instalación de componentes, asegúrese de seguir las indicaciones de los manuales de instrucciones. Se recomienda utilizar exclusivamente piezas originales de Shimano. Si piezas como tornillos y tuercas se aflojan o se dete- rioran, la bicicleta puede desmontarse repentinamente, provocando lesiones corporales graves. - Página 5 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO NOTA Asimismo, asegúrese de informar de lo siguiente a los usuarios: Asegúrese de mantener la biela girando durante el accionamiento de la maneta. Cuando la cadena se encuentra en cualquiera de las posiciones que se muestran en la ilustración, puede interferir con el plato o el desviador delantero y provocar ruido.
- Página 6 LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO Para la instalación en la bicicleta y el mantenimiento: Al instalar los pedales aplique una pequeña cantidad de grasa a las roscas para evitar que los pedales se adhieran. Utilice una llave dinamométrica para apretar firmemente los pedales. Par de apriete: 35 - 55 N ･ m {350 - 550 kgf ･ cm}; la biela dere- cha tiene la rosca a derechas y la biela izquierda tiene la rosca a izquierdas.
- Página 7 LISTA DE HERRAMIENTAS NECESA- RIAS...
-
Página 8: Lista De Herramientas Necesarias
LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS LISTA DE HERRAMIENTAS NECESARIAS Se necesitan las siguientes herramientas para fines tales como la instalación, el ajuste y el mantenimiento. Herramienta Herramienta Herramienta TL-FC16/ Llave Allen de 5mm Mazo de plástico TL-FC18 Llave Allen de 8mm Hexalobular [n.º... -
Página 9: Instalación
INSTALACIÓN... -
Página 10: Juego De Pedalier
INSTALACIÓN Apriete el juego de pedalier con una llave, al tiempo INSTALACIÓN que se asegura de que la llanta del juego de pedalier permanece paralela a la llanta de la caja de pedalier. Juego de pedalier SM-BB72-41B Instalación Presione el juego de pedalier en la caja de pedalier utilizan- do la herramienta TL-BB12. -
Página 11: Desmontaje
INSTALACIÓN Desmontaje Golpee el extremo opuesto del juego de pedalier de la misma manera y extráigalo. Cuando desmonte el pedalier, utilice la TL-BB13. Introduzca la herramienta de extracción en el pedalier. (A) Mazo de plástico NOTA (A) TL-BB13 No reutilice los adaptadores porque pueden dañarse du- rante la extracción. -
Página 12: Sm-Bbr60
INSTALACIÓN SM-BBR60 Instalación Utilice la herramienta original Shimano TL-FC25 para Lista de combinaciones de herramientas instalar el adaptador derecho (rosca a izquierdas), la Para instalar o desmontar el pedalier, utilice las herramienta tapa interior y el adaptador izquierdo (rosca a dere- originales de Shimano de forma combinada. -
Página 13: Instalación Del Plato Delantero
70mm [M36] (A) TL-FC25&TL-FC32 (B) TL-FC25&TL-FC36 (C) TL-FC25&TL-FC32 (D) TL-FC16/FC18 (E) Vaina del eje del pedalier (F) Cubierta interior Combien las herramientas Shimano como se muestra en la ilustración. (A) TL-FC25 (B) TL-FC32 (C) TL-FC33 (D) TL-FC36... - Página 14 3 vueltas con la mano. Utilice TL-FC25 o TL-FC37 para apretar el adaptador de- recho. * Al utilizar TL-FC25, colóquela en la herramienta ori- ginal Shimano compatible, como en la ilustración, e instálela con el casquillo hacia el adaptador. (A) TL-FC25 (B) Adaptador izquierdo...
- Página 15 INSTALACIÓN Utilice TL-FC16/FC18 para apretar la cazoleta. Par de apriete TL-FC16/FC18 0,7 - 1,5 N·m {7 - 15 kgf·cm} Coloque la placa del extremo y compruebe que el pin de la placa esté bien colocado. Luego apriete el perno del brazo de biela izquierdo.
-
Página 16: Mantenimiento
MANTENIMIENTO... -
Página 17: Instalación De Los Platos
El rendimiento del cambio se reducirá si las posiciones de instalación de los platos no son correctas. Asegúrese de instalar los platos en sus posiciones correctas. Utilice la combinación correcta de tornillos, platos y brazo de biela originales Shimano, de lo contrario los tornillos pueden da- ñar el plato más grande. -
Página 18: Instalación De Los Platos (Tipo Doble)
MANTENIMIENTO Instalación de los platos (tipo doble) Coloque el plato con el lado marcado hacia dentro, de tal manera que la sección convexa se encuentre debajo del brazo de biela. Plato más grande (A) Marca (B) Sección convexa (C) Biela CONSEJOS TÉCNICOS No monte la bicicleta con el salvaca- denas desmontado. - Página 19 Tenga en cuenta que las especificaciones están sujetas a cambios por mejoras sin previo aviso. (Spanish)