Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de operaciones
Silla de ruedas Encore
Distribuidor/Representante:
Este
manual debe entregarse al cuidador
responsable de este sillón y su
ocupante.
Cuidador: Antes de usar esta silla,
lea este manual con atención y
guárdelo para referencia en el futuro.
Broda
15455 Conway Road Suite 200
Chesterfield, Missouri, EE.UU. 63017
Teléfono: 844-552-7632 (BRODA) Fax: 844-442-7632
OM-48V4-12.2018
www.brodaseating.com
Correo electrónico:
sales@brodaseating.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para broda Encore
Resumen de contenidos para broda Encore
- Página 1 Manual de operaciones Silla de ruedas Encore Distribuidor/Representante: Este manual debe entregarse al cuidador responsable de este sillón y su ocupante. Cuidador: Antes de usar esta silla, lea este manual con atención y guárdelo para referencia en el futuro. Broda 15455 Conway Road Suite 200 Chesterfield, Missouri, EE.UU.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice PRÓLOGO ..................................1 INFORMACIÓN GENERAL ............................2 DEFINICIONES ..............................3 REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD ......................4 Capacitación ..............................4 Aplicación ..............................4 Embarque y almacenamiento ........................4 Verificación previa al servicio ........................5 Peligros ................................ 5 2.5.1 Posición de la silla - “Peligro de caer” ..................... 5 2.5.2 Posición de la inclinación de la silla - “Peligro de voltearse”... -
Página 3: Prólogo
PRÓLOGO Felicidades por comprar un producto Broda y gracias por su confianza en nuestra empresa y productos. Broda asume el papel de líder al proporcionar funciones óptimas de reposicionamiento y movilidad para residentes de instituciones de cuidados a largo plazo. Nuestras sillas no se parecen a las sillas tradicionales y ofrecen ventajas únicas de Broda. -
Página 4: Información General
INFORMACIÓN GENERAL Este documento ofrece una guía sobre la operación segura y efectiva de su producto Broda. La información en este manual debe observarse en todo momento. Todos los involucrados con la operación o el mantenimiento de su producto Broda, incluso los parientes del residente, deben leer este manual de operaciones antes de usar la silla. -
Página 5: Definiciones
“Broda” significa Broda Enterprises Inc., negociando como Broda. “Silla Broda”, “producto Broda” o “silla” se refieren a la Silla de ruedas Encore (modelo 48V4). “Institución de cuidados a largo plazo" se refiere a un hogar para ancianos, hospital u otras instalaciones de atención médica que ofrece cuidados de salud y personales a sus residentes a largo plazo. -
Página 6: Requerimientos De Seguridad
Cualquier otro uso de la silla queda excluido de posibles demandas de responsabilidad civil. La silla de ruedas Encore no debe utilizarse en la regadera. El marco y los componentes se oxidarán, y se invalidará la garantía. -
Página 7: Verificación Previa Al Servicio
Las sillas Broda deben enviarse y almacenarse a temperaturas entre -20°C y 40°C. Las sillas Broda no deben usarse hasta que estén entre 0°C y 30°C. Las sillas Broda deben conservarse en un entorno limpio y seco. No deje las sillas Broda a la intemperie ya que puede ocasionar que la pintura se desprenda. -
Página 8: Reposicionamiento Del Residente - "Peligro De Pellizco
Reposicionamiento del residente - “Peligro de pellizco” La silla de ruedas Encore ofrece los beneficios de una silla reclinable y brazos con altura ajustable y función de mecedora. Durante el movimiento de cualquiera de estas funciones, deben observarse las siguientes medidas de... -
Página 9: Uso Incorrecto
Usar la silla para cualquier uso distinto al indicado. Limpieza Las sillas Broda deben limpiarse con agua y jabón. De ser necesario, se puede emplear un limpiador a base de amonio o cloro diluido de fuerza para el hogar, así como también un limpiador para hospitales. -
Página 10: Mantenimiento
Hay pintura para retoques disponible para el marco con recubrimiento en polvo. Sírvase llamar al Departamento de servicio al cliente de Broda si requiere pintura para retoques. No deje las sillas de Broda a la intemperie ya que el marco no tiene protección contra rayos UV. Dejar las sillas a la intemperie puede ocasionar que la pintura se desprenda. - Página 11 En uso regular, después de la inspección inicial y las pruebas de funcionamiento, la silla se debe inspeccionar y probar quincenalmente. Recomendamos inspecciones visuales en busca de signos de desgaste, daños, sujeciones sueltas o pérdidas, y otras cuestiones de seguridad. También es necesario hacer pruebas periódicas a las funciones de la silla.
-
Página 12: Instrucciones Específicas Para Los Residentes
Los representantes de Broda no son cuidadores profesionales y no conocerán los requerimientos específicos del individuo que utilice la silla. Broda depende del conocimiento, la experiencia y el juicio del cuidador profesional del residente para garantizar que las necesidades específicas de la seguridad y comodidad del residente se satisfagan cuando utilice la silla. -
Página 13: Operación Y Movimiento
Use el asiento reclinable para colocar al residente, redistribuir presión y aumentar el confort. La silla de ruedas reclinable Encore está diseñada para permitir que se mueva con los pies mientras está reclinada. Para activar la inclinación del asiento: -Ponga la mano en la barra para ayudar al movimiento y presione la manija de inclinación con la otra mano. -
Página 14: Cojines De Hombros
Cojines de hombros Los cojines de hombros brindan soporte al torso, protección y contención y acomodan la asimetría en el usuario de la silla. Su diseño único permite el acceso apropiado de los codos en el descansabrazos. Los cojines de hombros se usan siempre en conjunto con la aleta lateral. -
Página 15: Altura Del Asiento Ajustable
Llantas La silla de ruedas Encore tiene llantas con bloqueo total delanteras de 5” y llantas traseras fijas de 5”. Para operar las llantas: Pise el pedal de activación/desactivación de las llantas para bloquear/desbloquear las llantas. -
Página 16: Descansapies/ Ganchos En Descansapies (Opcionales)
Cerciórese que los pernos del bloqueo de las ruedas estén apretados y los frenos de la rueda estén bien fijos. Descansapies/ Ganchos en descansapies (opcionales) La silla de ruedas Encore ofrece opciones de descansapies abatibles y descansapies abatibles con elevación. -
Página 17: Accesorios (Opciones)
Solamente nuestros cuidadores autorizados que comprenden totalmente los procedimientos de instalación de accesorios deben intentar instalar sus accesorios Broda sin ayuda de su representante Broda local. Broda no acepta responsabilidad civil por partes ajenas a Broda utilizadas en nuestras sillas. -
Página 18: Inspección Y Pruebas De Funcionamiento
4 INSPECCIÓN Y PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO Las medidas de seguridad descritas en la Sección 1 deben observarse al inspeccionar o probar la silla. Solamente los cuidadores o el personal de mantenimiento con autorización deben intentar inspeccionar o probar una silla. Inspección Recomendamos inspecciones visuales con regularidad en busca de signos de desgaste, daños, sujeciones sueltas o pérdidas, y otras cuestiones de seguridad. -
Página 19: Información Técnica
Especificaciones Especificaciones basadas en las características estándar de la silla de ruedas Encore de 20” de ancho La silla de ruedas Encore está disponible con respaldo estándar (alto) con aletas, o con opción de respaldo corto. Inclinado del Hasta 25° de inclinación del asiento (ajuste infinito) -
Página 20: Solución De Problemas Comunes Y Reparaciones
REPARACIONES Sírvase tener el número de serie de la silla cuando se comunique con BRODA o su representante local para obtener piezas o asistencia para su silla. El número de serie se encuentra en una etiqueta gris en la parte trasera de la silla. - Página 21 - Si el ajuste del cilindro no resuelve el problema, es probable que sea necesario cambiar el cilindro. Sírvase comunicarse con Broda o el representante local en su área. Nota: Cuando ajuste los cilindros con herramientas que tengan contacto con los pernos del cilindro, deberá...
-
Página 22: Garantía
Esta garantía no cubre daños que resulten del manejo, limpieza, mantenimiento o almacenaje inapropiado, o uso negligente. La garantía no cubre las sillas de ruedas o sillas de Broda utilizadas de cualquier otra forma, aparte del uso para el que se diseñaron y recomendaron.