Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para LG LP1415WXRSM
Resumen de contenidos para LG LP1415WXRSM
- Página 1 Wi-Fi MANUAL CONDITIONER Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. TYPE : PORTABLE AIR CONDITIONER MODEL : LP1415WXRSM www.lg.com...
- Página 2 Proprietary Data Notice This document, as well as all reports, illustrations, data, infor- mation, and other materials are the property of LG Electronics U.S.A., Inc., and are disclosed by LG Electronics U.S.A., Inc., only in confidence. Do not throw away, destroy, or lose this manual.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Downloading and Installing the App Install the Android App Install the iPhone App LG SMART AC REGISTRATION .............11 Wi-Fi CONNECTION................14 Initial Product and Smart AC Connection NAMING THE NEW AC ..............19 TROUBLESHOOTING LG SMART AC APP OPERATION ....21 DATA GUIDE..................27 NOTICE....................28... -
Página 4: Safety Precautions
LG Smart AC Safety Precautions LG Smart AC App is for use with LG Smart Air Conditioning systems only. Do not attempt to use this app with any other type of system. The information in this manual is intended for use by an end user (customer) of the Smart Air Conditioning system installed in their home environment. - Página 5 • LG Smart AC hardware and smartphone application cannot be sold/transferred/rented to any other parties. • All data generated by LG Smart AC hardware and smartphone ap- plication cannot be sold/transferred/rented to any other parties. • A complete list of LG Smart AC terms and conditions is at www.lghvac.com.
-
Página 6: Lg Smart Ac
LG Smart AC will also be referred to as Smart AC in this manual. Before using Smart AC, you must download and install the latest ver- sion of the free LG Smart AC app from either the App store (iOS) or the Play store (Android). -
Página 7: User Smartphone Environment
User Manual Wi-Fi Module Figure 1: LG Smart AC App Communication through Home Network Wi-Fi Module Figure 2: LG Smart AC App Remote Communication User Smartphone Environment Following minimum specifications are needed to successfully run the LG Smart AC app on a smartphone: •... - Página 8 LG Smart AC Table 1: LG Smart AC Wireless Network Requirements Standard IEEE 802.11 b/g/n Frequency Range 2.412-2.472 GHz 128 bits WEP，AES Security WPA, WPA2 802.11b: 11 dBM (11 Mbps) Output Power 802.11g: 15 dBM (54 Mbps) 802.11n: 11 dBM (72.2 Mbps) 802.11b: 11 Mbps...
-
Página 9: Installation Sequence
User Manual Installation Sequence To use LG Smart AC, you must install the app on your smartphone and sign up for a new account (first time install) and then connect the Product. This manual will show download and installation of the app on both Android and Apple (iOS) platforms, however, procedural screens will mostly be through the iOS smartphone platform. -
Página 10: Install The Iphone App
1. Tap the App Store icon on the iPhone screen. 2. Type LG Smart AC in the search window and search for the app. 3. Tap the LG Smart AC icon in the search results list and then tap the FREE button. 4. lf asked, enter your Apple iTunes password, and then tap OK to proceed. -
Página 11: Lg Smart Ac Registration
1. From your smartphone, launch the app by tapping on the icon. • The LG Smart AC welcome screen will appear. 2. Select your country. • The app will change to the lan- guage selected. - Página 12 LG Smart AC 4. At the Terms and Conditions screen, accept all the terms, by tap- ping each “l agree” box and then tap Confirm (2). 5. Enter your email address, choose a password and then retype your password to confirm (3).
- Página 13 8. At the Send E-mail Verification Pop-up screen, tap OK (4). 9. Log into your email and click on the link to confirm your reg- istration through the LG web- site. 10. Proceed to LG Smart AC Module Installation section in this manual.
-
Página 14: Wi-Fi Connection
LG Smart AC Wi-Fi Connection To use LG Smart AC, the app must be installed on your smartphone. The product must be turned on. Follow the instructions for Android or for iPhone for first time pairing of your smartphone to the product. - Página 15 User Manual Initial product and Smart AC Connection (Continued) 4. The Register New Air Conditioner screen will display. • Before tapping “Continue” you will have to set the registration mode. 5. Press the Mode and Fan buttons simultaneously for 3 seconds. 6.
- Página 16 If registering through iOS, follow step 7, for Android smartphones con- tinue to step 8: 7. While on the LG Smart AC Registration screen, press the home button of the iPhone twice quickly, to minimize the app. • Tap Settings, and then tap Wi-Fi.
- Página 17 User Manual 8. Once pairing is successful (Wi-Fi light is blinking on unit), tap Continue at the AC Registration screen. 9. lf asked to reset product, tap Ok. Note : lf the Android smartphone does not connect automatically check the following: •...
- Página 18 LG Smart AC 10. From the smartphone, select the wireless network that you want to connect to. 11. If asked, type in your wireless pass- word and tap OK, to proceed. • For specific configuration informa- tion regarding your wireless net- work, consult the user manual of your wireless router.
-
Página 19: Naming The New Ac
User Manual Naming the New AC Once connection is established between the app and the new AC through the registration process, you have the opportunity to give your newly registered product a unique name. This is helpful if you have more than one product in your building. - Página 20 LG Smart AC 5. Please re-login for controlling the product. 6. After login you can control the product.
-
Página 21: Troubleshooting Lg Smart Ac App Operation
User Manual Troubleshooting LG Smart AC App Operation Refer to the troubleshooting procedures below, if the LG Smart AC app does not function as expected. Smartphone Will Not Connect to product. Main Function Possible Cause Solution • Check your carrier’s wireless •... - Página 22 • Wireless network is situ- through the product. the product. ated too far from product • Sign up for the LG Smart AC to communicate. app through LG website. • Membership is not active. • Wi-Fi indicator light is not •...
- Página 23 Close any un- App closes unexpect- The smartphone app sud- necessary apps that may be run- edly. denly shut down. ning in the background before using the LG Smart AC app to control the product.
-
Página 24: Product Registration
LG Smart AC Warning Message - Troubleshooting The following warning messages may appear on the LG Smart AC app during use. Follow the guidelines below to troubleshoot. Main Function Possible Cause Solution Product Registration Cannot sign in to Product is not registered Complete product registration. - Página 25 User Manual Warning Message - Troubleshooting - Continued Main Function Possible Cause Solution • Check network status of smart- phone and product. • Try to register at a later time. • Start the registration again from Network connection Product registration has the beginning.
- Página 26 LG Smart AC Warning Message - Troubleshooting - Continued Main Function Possible Cause Solution Due to a network error or server load, the connection is un- Try to log in again at a later time. stable. Please try again in a few min- utes.
-
Página 27: Data Guide
User Manual Data Guide Open Source If you would like to get the source code of GPL, LGPL, MPL, and oth- ers which are developed with open source license and installed in this product, please visit http://opensource.lge.com. In addition to the source code, indications of all applicable license contents, copyright, and no responsibility on warranty can be down- loaded. -
Página 28: Notice
LG Smart AC Notice FCC (Certification) This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference, and 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. - Página 29 User Manual End Product Labeling The modular transmitter must be labeled with its own FCC ID number, and, if the FCC ID is not visible when the module is installed inside another device, then the outside of the device into which the module is installed must also dis- play a label referring to the enclosed module.
-
Página 30: Notificación De Datos Propietaria
Notificación de datos propietaria Este documento, así como también todos los reportes, ilustra- ciones, datos, información y otros materiales son propiedad de LG Electronics U.S.A.,Inc. y solo son divulgados por LG Elec- tronics U.S.A.,Inc., en confidencialidad. No bote, destruya o pierda este manual. - Página 31 Tabla de Contenidos Precauciones de Seguridad .............32 LG SMART AC .................34 Entorno del usuario de un teléfono inteligente.........35 Secuencia de instalación ..............37 Descarga e instalación de la aplicación Instale la aplicación Android Instale la aplicación iPhone Registro LG Smart AC..............39 Conexión Wi-Fi.................42...
-
Página 32: Precauciones De Seguridad
No instale el producto LG Smart AC en un lugar expuesto a una llama abierta o calor extremo. No toque el producto con manos mojadas. -
Página 33: Términos Y Condiciones De Lg Smart Ac
LG Smart AC. • El uso de hardware y la aplicación LG Smart AC para teléfonos in- teligentes debe ser exclusivo con productos de aire acondi- cionado de LG Electronics, Inc. - Página 34 LG Smart AC también será referido como Smart AC en este manual. Antes de utilizar Smart AC, debescargar e instalar la última versión de la aplicación gratis de LG Smart AC, ya sea de la App Store (iOS) o de la tienda Play (Android).
-
Página 35: Entorno Del Usuario De Un Teléfono Inteligente
Inalámbrico Inalámbrico (Durante el modo Red inalámbrica de registro) La figura 1: Comunicación de la aplicación LG Smart AC a través de la red del hogar Control del sistema remoto para el hogar de LG Smart AC Wi-Fi Module Inalámbrico Red inalámbrica... - Página 36 LG Smart AC Tabla 1: Requerimientos de red inalámbrica para LG Smart AC Estándar IEEE 802.11 b/g/n Rango de frecuencia 2.412-2.472 GHz 128 bits WEP，AES Seguridad WPA, WPA2 802.11b: 11 dBM (11 Mbps) Potencia de salida 802.11g: 15 dBM (54 Mbps) 802.11n: 11 dBM (72.2 Mbps)
-
Página 37: Secuencia De Instalación
User Manual Secuencia de instalación Para utilizar LG Smart AC, usted debe instalar la aplicación en su telé- fono inteligente y registrarse para una cuenta (instalando por primera vez) y luego conectar el Producto. Este manual mostrará la descarga y la instalación de la aplicación tanto en la plataforma Android como en Apple... -
Página 38: Instale La Aplicación Iphone
2. Escriba "LG Smart AC" en la ventana de búsqueda y busque la aplicación. 3. Toque el ícono de LG Smart AC en la lista de resultados y luego toque el botón GRATIS. 4. Si se le solicita, ingrese su con- traseña de Apple iTunes y luego... -
Página 39: Registro Lg Smart Ac
1. Desde su teléfono inteligente, inicie la aplicación al tocar el ícono. • Aparecerá la pantalla de bienvenida del LG Smart AC. 2. Seleccione su país. • La aplicación cambiará al lenguaje seleccionado. - Página 40 LG Smart AC 4. En la pantalla de Términos y Condiciones, acepte todos los términos al tocar cada casilla de "Estoy de acuerdo" y luego tocar Confirmar (2). 5. Introduzca su dirección de correo electrónico, elija una contraseña; luego vuelva a escribir su con- traseña para confirmar (3).
- Página 41 9. Inicie sesión en su correo electrónico y haga click en el enlace para confirmar su reg- istro a través de la página Web de LG. 10. Proceda a la sección del mó- dulo de instalación de LG Smart AC de este manual.
-
Página 42: Conexión Wi-Fi
LG Smart AC Conexión Wi-Fi Para usar LG Smart AC, la aplicación debe estar instalada en su telé- fono inteligente. Siga las instrucciones para Android o para iPhone para vincular por primera vez su teléfono inteligente con el producto. Nota : Se debe realizar la configuración de la conexión inicial en su hogar a... - Página 43 User Manual Conexión inicial del producto y de Smart AC (Continuación) 4. Se mostrará la pantalla de Registrar un nuevo aire acondicionado. • Antes de seleccionar "Continuar" tendrá que configurar el modo de registro. 5. Presione el botón de Modo y Ven- tilador simultaneamente por 3 se- gundos.
- Página 44 Si se registra a través de iOS, siga el paso 7; para teléfonos inteligentes Android continue con el paso 8: 7. Mientras esté en la pantalla de Registro de LG Smart AC, pulse el botón de inicio del iPhone dos veces rápidamente, para minimizar la aplicación.
- Página 45 User Manual 8. Una vez que la vinculación sea exitosa (la luz del Wi-Fi esté parpadeando en la unidad), toque Continuar en la pantalla de Registro AC. 9. Si le pide resetear el producto, selec- cione Aceptar. Nota : Si el teléfono inteligente Android no se conecta automáticamente, revise lo siguiente: •...
- Página 46 LG Smart AC 10. 10. Desde el teléfono inteligente, seleccione la red inalámbrica a la que se quiere conectar. 11. Si se le solicita, escriba su con- traseña de la red inalámbrica y toque en Aceptar , para proceder. • Para obtener información especí- fica de su configuración de la red...
-
Página 47: Asignación De Un Nombre Para El Nuevo Ac
User Manual Asignación de un nombre para el nuevo AC Una vez que la conexión se haya establecido entre la aplicación y el nuevo Aire Acondicionado a través del proceso de registro, ustede tiene la oportunidad de dar a su producto registrado un nombre único. Esto es de ayuda si tiene más de un producto en su edificación. - Página 48 LG Smart AC 5. Porfavor, vuelva a iniciar sesión para controlar el producto. 6. Después de iniciar sesión puede controlar el producto.
-
Página 49: Operación De Solución De Problemas De La Aplicación Lg Smart Ac
Operación de Solución de problemas de la apli- cación LG Smart AC Consulte los procedimientos de solución de problemas a contin- uación, si la aplicación LG Smart AC no funciona como se esperaba. Teléfono inteligente No se Conecta al producto. Función principal Causa probable Solución... - Página 50 • Instale el enrutador inalámbrico • La red inalámbrica está ubi- más cerca del producto. está registrando a cada demasiado lejos del • Regístrese en la aplicación LG través del producto. producto que se quiere co- Smart AC a través de la página municar.
- Página 51 La aplicación se La aplicación del teléfono inteligente. Cierre cualquier apli- cerró inesperada- inteligente se apagó re- cación innecesaria que se esté ejecutando en segundo plano mente. pentinamente. antes de usar la aplicación LG Smart AC, para controlar el pro- ducto.
-
Página 52: Mensaje De Advertencia -Diagnóstico De Problemas
LG Smart AC Mensaje de advertencia -Diagnóstico de problemas Durante su uso, pueden aparecer los siguientes mensajes de advertencia en la apli- cación LG Smart AC. Siga las siguientes sugerencias para diagnosticar problemas. Función principal Causa probable Solución Registro del producto El producto no está... - Página 53 User Manual Mensaje de advertencia - Diagnóstico de problemas - Continuación Función principal Causa probable Solución • Revise el estado de red del telé- fono inteligente y del producto. • Intente el registro posterior- mente. • Inicie de nuevo el registro desde La conexión de red El registro de producto falló...
- Página 54 LG Smart AC Mensaje de advertencia - Diagnóstico de problemas - Continuación Función principal Causa probable Solución Debido a un error de red o una carga del servidor, la conexión Intente el registro de nuevo poste- es inestable. Por riormente.
-
Página 55: Guía De Datos
User Manual Guía de datos Código Abierto Si deseara obtener el código abierto de GPL, LGPL, ML y otros, de- sarrollados con licencia de código abierto e instalado en este pro- ducto, por favor, visite http://opensource.lge.com. Además del código abierto, se pueden descargar indicaciones de todos los contenidos de licencia aplicables, derechos de autor y no responsabilidad en la garantía. -
Página 56: Notificación
LG Smart AC Notificación FCC (Certificación) Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que pueden causar una operación no deseada. -
Página 57: Etiquetado Del Producto Final
User Manual Etiquetado del producto final El transmisor modular debe ser etiquetado con su propio número de identifi- cación de la FCC y, si la identificación de la FCC no es visible cuando el mó- dulo está instalado dentro de otro dispositivo, entonces el exterior del dispositivo en el que está... - Página 58 LG Customer Information Center 1-800-243-0000 Register your product Online！ LG ELECTRONICS,INC. www.lg.com 1000 Sylvan Ave.,Englewood Cliffs,NJ 07632...