Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IL0IL01219085E
Hoja de Instrucciones para el Modulo de Medición/Monitoreo de Potencia Para
Interruptores de Circuito y Protectores Circuito de Motores LG/KD, JG, and FD.
DO NOT ATTEMPT TO INSTALL OR PERFORM MAINTENANCE ON
EQUIPMENT WHILE IT IS ENERGIZED. DEATH OR SEVERE PER-
SONAL INJURY CAN RESULT FROM CONTACT WITH ENERGIZED
EQUIPMENT. ALWAYS VERIFY THAT NO VOLTAGE IS PRESENT
BEFORE PROCEEDING.
Attach endcap.
1
Coloque el cubrefalta.
Breaker Frame
End Cap Kit Cat #
FD
FD
JG
JG
KD
KD
LG
Circuit Breakers and Motor Circuit Protectors
CAUTION
End Cap Kits
End Cap Kit Style #
KPEKM1
6606C63G04
KPEK1
67B9101G03
FJ3RTWK
68C2837G09
FJ3RTDK
68C2837G07
KPEKM3
5102A14G02
KPEK3
5102A14G01
L3RTWK
66A4562G03
Effective March 2013
NO INTENTE INSTALAR O LLEVAR A CABO TRABAJOS DE MANTEN-
IMIENTO EN EL EQUIPOMIENTRAS TENGA ENERGIA. EL CONTRAC-
TO CON EQUIPO CON ENERGIA PUEDE PROVOCAR LA MUERTE
O LESIONES PERSONALES SEVERAS. ANTES DE PROCEDER,
VERIFIQUE SIEMPRE QUE NO HAYA VOLTAJE PRESENTE.
Insert unit into breaker.
2
Coloque la unidad en el interruptor.
Breaker must be in OFF or TRIPPED position for
assembly.
Antes de conectar el interruptor debe estar
en la posición de apagado (OFF) o disparado
(TRIPPED)
Push down.
3
Presione hacia abajo.
ADVERTENCIA
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Eaton PM3

  • Página 1 IL0IL01219085E Effective March 2013 Circuit Breakers and Motor Circuit Protectors Hoja de Instrucciones para el Modulo de Medición/Monitoreo de Potencia Para Interruptores de Circuito y Protectores Circuito de Motores LG/KD, JG, and FD. ADVERTENCIA CAUTION NO INTENTE INSTALAR O LLEVAR A CABO TRABAJOS DE MANTEN- DO NOT ATTEMPT TO INSTALL OR PERFORM MAINTENANCE ON IMIENTO EN EL EQUIPOMIENTRAS TENGA ENERGIA.
  • Página 2 IL01219085E Effective March 2013 Insert screws in retainers. Coloque los tornillos en los retenedores. Tighten mounting screws to provided Apriete los tornillos demontaje según las EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Página 3 3TA225FD 13,5 Lieva terminales estandar montados en los extremos de linea y carga. Protector de Terminales son requeridos. Cuando utilice el PM3 en los interruptores KD, los terminales LG son requeridos en el lado carga del PM3. EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Página 4 5.766 5.766 4.922 4.922 HANDLE HANDLE 8.438 8.438 10.125 13.823 12.137 12.137 13.825 LOAD END LOAD END 2.745 3.984 2.745 4.062 5.490 5.490 4.89 2X M5 x 0.8 FIGURE 8b Layout of KD 3 Pole w/PM 3 EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Página 5 HANDLE HANDLE 5.500 5.500 7.000 11.983 10.500 10.500 12.000 3.344 2.063 3.422 4.125 4.409 JG BREAKER JG COMM Layout of JG w/PM3 3.501 1.375 3.385 1.375 4X n .164x32 UNC-2B .687 .687 3.188 .750 3.625 3.625 3.625 2.875 2.875 HANDLE...
  • Página 6 Reverse Energy. This is usually an indication of the PM3 being reverse fed. 4.2. Phase Rotation - The PM3 is set so that the left pole of the unit is designated as Phase A, the center pole as Phase B, and the right pole as Phase C. Depending on the application or orientation of the PM3, it may be necessary to change the designation so that the left pole is designated as Phase C, and the right pole as Phase A.
  • Página 7 (300) Fast Status power to be applied. (301) Extended Status/Reason Buffer (303) All Standard Buffers The 480V INCOM PM3 does not require 24VDC (305) Current Buffer auxiliary power to be applied. The built in Power (306) Line-to-Line Voltage Buffer Supply will operate from 156VLL (208VLL -25%) (307) Line-to-Neutral Voltage Buffer to 600VLL (480VLL +25%).
  • Página 8 Inversa. Esto por lo usual es un indicador de que el PM3 esta alimentado Inversamente. del el polo del centro como Fase B y polo derecho como Fase C. Dependiendo d e la aplicación del P M3, puede que sea necesario cambiar la designación de tal forma que el polo izquierdo sea designado c o m o Fase C y el polo derecho como Fase A..
  • Página 9 IL01219085E Effective March 2013 Instrucciones De Ajuste Del PM3 (INCOM) Continued. Manual de Operación Módulo de Medición/Monitoreo de Potencia (INCOM) La versión 600V INCOM PM3 requiere que se Comandos IMPACC aplique una potencia auxiliar de 24VDC. (300) Estatus Rápido (301) Razón Estatus Extendido La version 480V INCOM PM3 on requiere que (303) Todos Comandos Estándares...
  • Página 10 IL01219085E Effective March 2013 NOTES EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Página 11 IL01219085E Effective March 2013 NOTES EATON CORPORATION www.eaton.com...
  • Página 12 IL01219085E Effective March 2013 Eaton Corporation Electrical Sector 1000 Cherrington Parkway Moon Township, PA 15108 United States 877-ETN-CARE (877-386-2273) Eaton.com © 2013 Eaton Corporation All Rights Reserved Printed in USA Publication No. IL01219085EH04 March 2013 EATON CORPORATION www.eaton.com...