illustrazioni, pictures, illustrations,
ilustraciones, ilustrações
Lista parti ordinabili, Spare parts list, Liste pièces ordonnables, Lista partes que pueden encargarse,
cod. 921010B leva del riduttore
cod. 921020C cassa riduttore
cod. 921060G albero di trasmissione
cod. 430230 catena+spina
28
GH O ST 2 0 0
Lista para pedido de peças de reposição
reduction gear lever
levier du reducteur
palanca del reductor
alavanca do redutor
cod. 157006 anello di tenuta
cod. 121017 cuscinetto
cod. 340640 boccola in bronzo
gearmotor casing
caisson reducteur
caja reductor
caixa do redutor
trasmission shaft
arbre de transmission
eje de transmissión
veio de transmissão
cod. 360211 ingranaggio in bronzo
cod. 121013 cuscinetto
chain+pin
chaine+goupille
cadena+clavija
corrente+ficha
cod. 921090L cuscinetto+anello
cod. 921100M cuscinetto+anello di tenuta
bearing+choke ring
coussinet+anneau d'étanchéité
cojinete+anillo aislador
rolamento+anel de vedação
cod. 921040E albero motore
motor shaft
arbre moteur
eje motor
veio do motor
cod. 126011 pignone
choke ring
anneau d'étanchéité
anillo aislador
anel de vedação
bearing
coussinet
cojinete
rolamento
bronze bushing
douille de bronze
casquillo de bronce
casquilho em bronze
cod. 921030D statore - art. 200
cod. 921031D statore - art. 200L
cod. 921032D statore - art. 200 (L=8m)
bronze bushing
douille de bronze
casquillo de bronce
casquilho em bronze
bearing
coussinet
cojinete
rolamento
bearing+ring
coussinet+anneau
cojinete+anillo
rolamento+anel
pinion
pignon
piñón
pinhão
stator - art. 200
stator - art. 200
estator - art. 200
estator - art. 200
stator - art. 200L
stator - art. 200L
estator - art. 200L
estator - art. 200L
stator - art. 200 (L=8m)
stator - art. 200 (L=8m)
estator - art. 200 (L=8m)
estator - art. 200 (L=8m)
cod. 460102 vite senza fine
worm screw
vis sans fin
tornillo sinfin
parafuso sem fim