Wurth Master PNG 121 Instrucciones Para El Manejo página 11

Auslandsgesellschaften:
Albanien Estland
Würth Albanien Ltd. Würth AS
Asin Vokshi Str. Pal 49/1 Ap 9 Liimi TN 3 A
Tirana/Albanien EW-006 Tallinn
Tel.: 0035-542 29 748 Estonia
Fax: 0035-542 33 649 Tel.:
Fax:
Argentinien
Finnland
Wurth Argentina S.R.L.
Würth Oy
Rua Laprida, 4.097
Herajoki
Villa Linch
11710 Riihimäki
(1672) Buenos Aires
Tel.:
ARGENTINA
Fax:
Tel.: 0054-1-713-0301
o. 02
Frankreich
0054-1-713-0304
Würth France S.A.
(Fax+Tel.)
1, Rue da la Dordogne
Fax: 0054-1-752-6225
Boîte Postale 13
67158 Erstein Cedex
Armenien
Tel.:
Würth Armenia Co. Ltd.
Fax:
Apt. 43, 21/1 V. Papazian St.
ARM-375012 Yerevan Georgien
Tel.: 00374/2/260159
Würth Georgia Ltd.
Fax: 00374/2/151326
28 Mitskevitchi Street
GE-380060 Tibilisi
Australien
Tel.:
Würth Fasteners Pty. Ltd.
Fax:
4 Redwood Drive
Griechenland
DINGLEY VIC 3172
Würth Hellas S.A.
Tel.: 0061-3-95517244
23. klm. National Road
Fax: 0061-3-95512994
Athens-Lamia
145 65 Krioneri
Azerbaidjan
P.O. Box 51877
Wurth Aztur Ltd. Sti.
145 02 AG. STEFANOS
A. Alekperov 522 Mahalle
Tel.:
Podval Doma No. E
AZE-370000 Baku
Fax:
Tel.: 00994/12/382554
Fax: 00994/12/390690
Großbritannien
Wurth U.K. LtD.
Belgien
1, Centurion Way
Würth Belux N.V. (frz. S.A.)
Erith
Everdongenlaan 29
Kent DA 18 4AF
2300 Turnhout
Tel.:
Tel.: 0032-14-423601
Fax:
Fax: 0032-14-428704
Hongkong
Bosnien-Herzegowina
Würth Hong Kong Co. Ltd.
Wurth BH d.j.l
Unit A-C; 3/FL., Lever Centre
Vilsonovo setaliste b.b.
69-71 King Yip Street
BIH-71000 Sarajevo
Kwung Tong, Kowloon,
Tel.: 00387/71/652889
Hong Kong.
Fax: 00387/71/644091
Tel.:
Brasilien
Fax:
Würth do Brasil Pecas de
Fixaçao Ltda. Indien
Via das Magnólias 420 Würth India PVT., LTD.,
06700-000 Cotia, S.P. 311, T.V. Industrial Estate
Brasilien S.K Ahire Marg,
Tel.: 0055-11-7923-1800 Worli
Fax: 0055-11-492-3494 Bombay 400 025. India.
Tel.:
Bulgarien
Fax:
Würth Bulgaria LTD
Indonesien
1738 Sofia
Pt. Wuerth Indah
Gorubljane
Komplek Kedoya Elok
c/o Pivoimpex-engineering
Block DE No. 12-13
Tel/Fax: 0035-9-2708295
Jl. Panjang
Tel.: 0035-9-2759129
Jakarta 11520
Fax: 0035-9-29753214
Tel.:
Chile
Würth Chile Ltda.
Fax:
Calle Las Hualtatas, 8825
Barrio Vitacura
Irland
Santiago, Chile
Würth Ireland Ltd.
Tel.: 0056-2-2019774
Manoclinoe Industrial Estate
Fax: 0056-2-2019775
Ballysimon Road
Limerick
China
Ireland
Würth Intl. Trading Co. Ltd.
Tel.:
Jie Fang Nan Lu Str. 484
Fax:
300221 - Tianjin
People's Republic of China
Island
Tel.: 0086-22-2388912
Würth á Islandi ehf.
Fax: 0086-22-2388913
(Pósthólf 87 48)
Bildshöfdi 10
Dänemark
112 Reykjavik
Würth Danmark
Tel.:
Montageteknik A/S
Fax:
Ellehammersvej 1-3
Israel
6000 Kolding
Würth Israel Ltd.
Tel.: 0045-79-323232
P.O. Box 284
0045-79-323 (Nebest.)
IL-Moshav Bazra 60944
0045-75-536503
(S. Razé) Tel.:
Fax: 0045-75-536503 Fax:
Italien
Würth S.r.l. - GmbH
Via Enzenberg 2
39018 Terlano (BZ)
Tel.: 0039-471-900111
00372-6563509 Fax: 0039-471-900444
00372-6563494
Japan
Würth Japan Co., Ltd.
Towafudosan Shinyokohama
Bldg. 3F
2-18-13 Shinyokohama
00358-14-770240
Kohoku-Ku,
00358-14-729010
Yokohama 222 Japan
Tel.: 0081-45-475-0981
Fax: 0081-45-475-0985
Jugoslawien
Wurth d.o.o. za trgovinu
montaznom opremom
0033-88645300
Zrenjaninski put 153 h
0033-88646004
YU-11211 Beograd/
Yugoslavia
Tel.: 00381/11/3320198
Fax: 00381/11/3320242
Kanada
00995/250610
Würth Canada Ltd. Ltée
00995/250610
136 Watline Avenue
Mississauga
Ontario L4Z 2E2
Tel.: 001-905-8900595
Fax: 001-905-8902042
Kasachstan
Würth Kazakhstan LTD
Samal 3, Haus 9
0030-1-8161944
480051, Almaty
0030-1-8161945
Tel.: 007-3272-543704
0030-1-8134756
Fax: 007-3272-543719
Kenia
Würth Kenya Ltd.
P.O. BOX 16751
Meru Road
EAK-Mombasa
0044-1-81-3196000
Tel.: 00254/11/312403
0044-1-81-3196420
Fax: 00254/11/312437
Kirgistan
UOcOO „Wurth"
26 Usenbaeva St.
KS-720021 Bishkek
Tel.: 00996/312/661025
Fax: 00996/312/661025
00852-27508118
00852-27530180
Kroatien
00852-27530084
Würth-Zagreb d.o.o.
Uliza Grada Mainza 18
Croatia, 41000 Zagreb
Tel.: 00385/41/
178503+504
Fax: 00385/41/178505
Lettland
0091/22/4965621
SIA Würth
0091/22/4964951
Daugavgrivas iela 23A
LV-1007 Riga
Tel.: 00371/2/468149
Fax: 00371/2/468069
Litauen
Würth Lietuva
0062-21-5812820
Dariaus ir Gireno 21
0062-21-5812822
LT-2038 Vilnius
0062-21-5812823
Tel.: 00370/2/263045
0062-21-5812819
Fax: 00370/2/264108
Malaysia
Wuerth Malaysia Sdn. Bhd.
468-6B (Front Portion)
3rd mile, Jalan Ipoh
51200 Kuala Lumpur
Tel.: 0060-03-443 5440
00353-61-412911
Fax: 0060-03-443 7994
00353-61-412428
Malta
Wurth Limited
New Street
In Triq il-Milied, Qormi
Malta
Tel.: 00356/44/3035
00354-5877474
Fax: 00356/44/1081
00354-5678717
Marokko
Würth Maroc S.a.r.l.
221, Route d'El Jadida
MA-Casablanca
Tel.: 00212/2/990200
00972/9/7429570
00972/9/7429569 Fax: 00212/2/990242
Mazedonien Schweden
Würth Mak Doo Würth Svenska AB
Ul. Gorce Petrov 108a Box 500, Würth's väg
MK-91000 Skopje 774 27 Avesta
Tel.: 0038-991-332230 Tel.:
Fax: 0038-991-332083 Fax:
Mexico
Schweiz
Würth México S.A. de C.V.
Würth AG
C.P. 62429
Dornwydenweg 11
Paseo de los Claveles No. 201
4144 Arlesheim
Col. Bugambilias
Tel.:
Jiutepec, Morelos, C.P. 62429
Fax:
Tel.: 0052-73-204224
Fax: 0052-73-200727
Singapur
Würth Singapore Pte. Ltd.
Neuseeland
10 Collyer Quay
Würth New Zealand Ltd.
# 18 - 07
42 Hobill Avenue
Ocean Building
Manukau City
Singapore 0104
P.O. Box 97079
Tel.:
South Auckland
Fax:
New Zealand
Tel.: 00649-262-3040
Slowakei
Fax: 00649-262-3030
Würth Slovakei spol. s.r.o.
Niederlande
Zabi Majer
Würth Nederland B.V. Pribylinská 2
Moeskampweg 13 CSFR-83104 Bratislava
Postbus 344
Tel.:
5201 AH's - Hertogenbosch
Fax:
Tel.: 0031-73-6291911
Slowenien
Fax: 0031-73-6291295
Würth d.o.o.
Norwegen
Trgovina z montazno opremo
Würth Norge A/S
Vizmarje
Industiveien 25
Plemljova 86
Postboks 84
SLO-61000 Ljubljana
1481 Hagen
Slovenia
Tel.: 0047-67060030
Tel.:
0047-670687-97
o. 00
Fax:
Fax: 0047-67068796
0047-67068792
Spanien
(Einkauf)
Würth Espa_a S.A.
Apartado 197
Österreich
Poligono Industrial
Würth Handelsges.m.b.H.
Riera de Caldes
Richard-Strauss-Str. 31
Carrer Dels Joieres 21/23
1232 Wien
08104 Palau de Plegamans
Tel.: 0043-161019-0
(Barcelona)
Fax: 0043-16101981
Tel.:
Peru
Fax:
Würth Perú
Santa Teodosia 381
Sri Lanka
Urb. Pando, III. Etapa
Wurth Lanka (Pvt). Ltd.
PE-Lima 1
320 Galle Road (Ground Floor)
Tel.: 0051/1/5644754
Colombo 3
Fax: 0051/1/5640100
CR-Sri Lanka
Tel.:
Philippinen
Fax:
Würth Philippines, Inc.
861 Tropical Avenue
Südafrika
BF Homes
Würth South Africa Co
RP-Las Pinas City, Philippines
(Pty) Ltd.
Tel.: 0063/2/829/6148
P.O. Box 616
Fax: 0063/2/8291604
Gewel Street G1
Polen
Old Mutual Business Park
Würth Polska Sp. z.o.o. Isando 1600
ul. Wolska 153 Tel.:
01-258 Warszawa Fax:
Tel.: 0048-22-374729
Südkorea
0048-22-373180
Wuerth Korea Ltd.
Fax: 0048-22-373426
128-1, O Keum-Dong,
Portugal
Song Pa-Gu
Würth Portugal
Seoul, 138-130, Korea
Técnica de Montagem, Lda.
Tel.:
Estrada Nacional, 249-4
Abrunheira
Fax:
2710 Sintra
Tel.: 0035-1-19151413
Taiwan
Fax: 0035-1-19151038
Wuerth Taiwan, Co., Ltd.
5th Fl. 32 Lane 80
Rumänien
Sec. 3 Nan-Kang Rd.
Würth Romånia S.R.L.
Taipei, Taiwan, R.O.C.
Zapada Mieilor 16-19
Tel.:
Sector 1 COD 71529
Fax:
P.O. 18
RO - 7000 Bucuresti
Thailand
Rumänien
Wuerth Verbindungs-
Tel.: 0040-1-212 32 82
technik Co., Ltd.
Fax: 0040-1-212 32 82
99/85 Soi Wat Lard Prao
Rußland Chok Chai 4
Würth Russia Lard Prao Road, Khet Lard Prao
Prospekt Mira Bangkok 10230
VVZ / Pavillion GDIVZ Tel.:
129223 Moskau
Tel.: 007-095-1813803
Fax: 007-095-1814317 Fax:
Tschechische Republik
Würth s.r.o.
Sazecská 2
100 00 Praha 10
0046-226-83000 Tschechische Republik
0046-226-50078 Tel.: 0042-2-704600
Fax: 0042-2-704600
Türkei
Würth Otomotiv Ve Montaj
San. Ürünleri Paz. Ltd. Sti.
0041-61-7059451 Eski Silivri Caddesi No. 22
34900 Büyücekmece-Istanbul
0041-61-7059494
Ot. Mimarsinan
Tel.: 0090-2128830818
Fax: 0090-2128830818
Ukraine
Würth Ukraine
Ukraine, 252180 Kiew
u. Maschynobudiwna, 44
0065-841-6559
Tel.: 00380-044-4465376
0065-743-9082
Fax: 00380-044-4466467
Ungarn
Würth Szereléstechnika Kft
Gyár utca 2
Postfach PF 99
2040 Budaörs
0042-7-289 883 145
Tel.: 0036-23-421999
0042-7-289 446
0036-23-421777
Fax 0036-23-421888
(Einkauf)
0036-23418137
o. 136
Uruguay
WURTH DEL URUGUAY S.A.
Goes, 2092
00386-61-1521045
11.800 MONTEVIDEO
00386-61-1521288
Uruguay
00386-61-1521472
Tel.: 00598-2-417710
oder 7715 o. 7721
Fax: 00598-2-481046
USA
Würth Group of North America
93 Grant Street
Ramsey, New Jersey 07446
USA
Tel.: 001-201-8252710
0034-3-862 8500
Fax: 001-201-9348478
0034-3-864 6203
Usbekistan
Würth Technik
Halklar Dustligi 132-1
USB-706800 Nawoi
Tel.: 007/4362/235207
Fax: 007/4362/225021
00941/573746
00941/573746
Vietnam
Würth Holding Representative
Office in Ho Chi Minh City,
130/c 20 Pham Van Hai St.
Tan Binh Dist. HCMC Vietnam
Tel.: 0084-8-442850
Fax: 0084-8-451664
Weißrußland
0027-11-9747191
Würth Belarus Ltd.
0027-11-9748908
Botanitscheskaja Str. 5a
BY-220038 Minsk
Tel.: 00375/172/363919
Fax: 00375/172/363919
Zypern
Würth Cyprus Ltd.
0082-02-400-9311 Strovolos industrial estate
bis 14
P.O. Box 8899
0082-02-400-9315
CY-2083 Nicosia
Tel.: 00357/2/512086
Fax: 00357/2/512091
00886-2-7857122
00886-2-7857027
0066-2-931-6120
0066-2-931-6122
0066-2-931-6151
0066-2-931-6198