www.saeco.com/support
Introducir el cajón de recogida de café en su alojamiento y comprobar que quede bien po-
sicionado.
Si el cajón de recogida de café se posiciona de forma incorrecta, el grupo de café
podría no encajar en la máquina.
Introduza a gaveta de recolha de café na sua sede tendo o cuidado de verifi car que está
bem posicionada.
Se a gaveta de recolha de café for posicionada incorrectamente, poderá não ser
possível inserir o Grupo café na máquina.
Es importante limpiar la
jarra de leche diariamen-
te y tras cada uso con el
fi n de mantener la higie-
ne y garantizar la prepa-
ración de leche espumada
de consistencia perfecta.
É importante limpar a
jarra de leite todos os
dias e após cada utili-
zação para manter a
Diaria
higiene e garantir a pre-
paração de leite emul-
sionado com uma consis-
Diária
tência perfeita.
Enjuagar la parte superior de la jarra y la jarra de leche con
agua templada. Eliminar cualquier resto de leche.
Enxagúe a parte superior da jarra e a jarra de leite com
água morna. Remova quaisquer resíduos de leite.
LIMPIEZA DE LA JARRA DE LECHE
LIMPEZA DA JARRA DE LEITE
Presionar uno de los pulsadores de desenganche y retirar la parte superior de la jarra tal
como se muestra en las fi guras (A o B).
Pressione um dos botões de desengate para remover a parte superior da jarra, conforme
mostrado nas fi guras (A ou B).
Colocar la parte superior
de la jarra de leche asegu-
rándose de que quede bien
fi jada.
Monte a parte superior da
jarra de leite e assegure-se
de que esteja bem fi xada.
Instrucciones
Instruções
Volver a introducir el grupo de café en su alojamiento hasta
que quede enganchado sin presionar el pulsador "PUSH".
Introduza de novo na sede o grupo café até obter o encaixe
sem pressionar a tecla "PUSH".
A
B
1
Quitar la tapa y llenar la jarra de leche con agua fresca hasta
el nivel MAX.
Remova a tampa e encha a jarra de leite com água fresca
até ao nível MÁX.
87