infraestructura
iniciador
interfaz de líneas
de comandos (CLI)
interfaz para pe-
queños sistemas
informáticos (SCSI,
Small Computer
Systems Interface)
matriz de discos
migración auto-
mática
migración de da-
tos
nodo
números de uni-
dad lógica (LUN)
Hardware físico utilizado para interconectar equipos. La
infraestructura también incluye el software empleado para
enviar, recibir y administrar las señales que se transmiten.
Servidor de soportes (host) que ejecuta la aplicación de copia
de seguridad/restauración que pasa los comandos y datos
entre la red y VLS.
Interfaz de usuario de una aplicación que acepta comandos
escritos una línea a la vez, normalmente a través de la pantalla
de una consola.
Interfaz estándar en paralelo e inteligente basada en un
protocolo independiente para dispositivos que se utiliza para
conectar dispositivos periféricos a equipos.
Dos o más unidades de disco duro combinadas como una sola
unidad lógica con el objetivo de aumentar la capacidad, la
velocidad y la tolerancia a errores. Las matrices de discos se
agrupan lógicamente en una agrupación de almacenamiento.
Ver también agrupación de almacenamiento.
Los datos inicialmente previstos para el almacenamiento en
cinta se escriben en una cinta virtual y, cuando las copias de
seguridad han terminado, se escriben en una cinta física en
segundo plano. Una cinta virtual emula una cinta física para el
sistema host. Los datos se mantienen en la cinta virtual, lo que
permite mejorar notablemente los tiempos de recuperación en
comparación con el lento proceso de carga de una biblioteca
mecánica.
VLS pronto estará preparado para realizar la migración
automática.
Proceso que consiste en mover datos entre dos dispositivos de
almacenamiento como, por ejemplo, migrar datos desde un
soporte virtual hasta un soporte físico.
Servidor que contiene el hardware y el software necesarios
para ejecutar un sistema de bibliotecas virtuales. Es decir,
cualquier conjunto de hardware que cuente con un suministro
de alimentación, ventiladores de refrigeración, placa base,
placas de expansión y unidades de disco duro internas para
dar soporte al sistema VLS.
Dirección utilizada en el protocolo SCSI para acceder a un
dispositivo dentro de un destino. En el caso de VLS, se asigna
un LUN a cada biblioteca y unidad de cintas virtuales.
6000 Virtual Library System — Guía del usuario
303