Tabla de contenido
Publicidad
LISTA DE PIEZAS / 650718-C SECCIÓN DE FLUIDO
Los Kits de la Sección de Líquidos 637138-63 incluyen: Bolas (elemento 22), diafragmas (elemento 7) más los incisos 2, 3, 19 y
grasa Key-Lube 93706-1 (página 6).
Elem. Descripción
(tamaño)
1 Varilla
2 Aro Tórico
(3/32" x 1" o.d.)
3 Aro Tórico
(1/16" x 3/4" o.d.)
5 Placa - lado del aire
6 Placa - lado del fl uido
7 Diafragma
9 Arandela
(0.630" i.d.)
14 Tornillo
(5/8" - 18 x 1-1/2")
15 Tapa del Fluido
16 Múltiple
(parte superior con lumbrera de
la válvula)
Múltiple
(inferior)
NOTA DE SERVICIO: Herramienta para la instalación con número parte 98931-T está disponible por separada para ser
utilizada con piezas (1) y (2).
"Piezas Inteligentes", mantiene estos elementos a mano además de los juegos de servicio para una reparación rápida
y reducción del tiempo de parada.
Nota del paquete de servicio: Los paquetes incluyen anillos "O" extra para dar servicio a los modelos anteriores a
diciembre de1989.
DESMONTAJE DE LA SECCIÓN DE FLUIDO
1.
Quite el / los múltiple(s) superior(es).
2.
Quite las bolas (22), aros tóricos (19), asientos (21).
3.
Quite las tapas del fl uido (15).
4.
Quite el tornillo (14), la arandela (9), el aro tórico (3), la
placa (6), los diafragmas (7) y la placa (5).
5.
Quite los aros tóricos (3).
NOTA: No raye ni estropee la superfi cie de la varilla del dia-
fragma (1).
Loctite® es una marca registrada de Henkel Loctite Corporation ARO® es una marca registrada de Ingersoll-Rand Company 262™, 271™ y 572™ son marca de Henkel Loctite Corporation
Página 4 de 8
LISTA DE PIEZAS
Cant. Número
[Mtl]
(1) 98720-1
[C]
(1) Y330-117
[B]
(4) Y327-16
[V]
(2) 92752
[C]
(2) 92752
[C]
(2) 92755-3
[V]
(2) 93065
[SS]
(2) Y5-107-T
[SS]
(2) 92750
[A]
(1) 93128
[A]
(1) 92749
[A]
Kynar® es una marca registrada de Arkema Inc. Viton® es una marca registrada de DuPont Company
Elem. Descripción
(tamaño)
19 Aro Tórico
(1/8" x 2-3/4" o.d.)
21 Asiento
22 Bola
(1-3/4" diámetro)
26 Perno
(3/8" - 16 x 1-1/4")
27 Perno
(5/16" - 18 x 2-1/4")
29 Tuerca
(5/16" - 18)
32 Pata
43 Terminal de tierra
(véase la página 7)
59 Perno
(5/16" - 18 x 2")
81 Válvula de desahogo de presión
REENSAMBLAJE DE LA SECCIÓN DE FLUIDO
Vuelva a ensamblar en orden inverso.
Limpie y examine todas las piezas. Cambie las piezas des-
gastadas o dañadas con piezas nuevas según se requiera.
Lubrique la varilla del diafragma (1) y el aro tórico (2) con
lubricante de aros tóricos Key-Lube o equivavalente.
Use Bullet pn / 98931-T de ARO (herramienta de instala-
ción) para ayudar en la instalación del aro tórico (2) y la
varilla del diafragma (1).
Asegúrese de que los diafragmas (7) estén alineados
debidamente con las tapas de fl uido (15) antes de hacer
los últimos ajustes de torsión en los pernos y tuercas para
evitar el retorcer el diafragma.
Vuelva a comprobar las torsiones después de que la bom-
ba se haya vuelto a poner en marcha y haya funcionado
un rato.
Cant. Número
[Mtl]
(4) Y327-230
[V]
(4) 92942
[K]
(4) 92757-6
[D]
(8) Y6-66-C
[C]
(4) Y6-510-C
[C]
(20) Y12-5-C
[C]
(2) 92759
[C]
(1) 93004
[Co]
(16) 93608
[C]
(1) 96333
[Br]
Código del Material
[A] = Aluminio
[B] = Nitrilo
[Br] = Latón
[C] = Acero al Carbón
[Co] = Cobre
[D] = Acetal
[K] = Kynar PVDF
[SS] = Acero inoxidable
[V] = Viton
650718-C (es)
Publicidad
Tabla de contenido
