Sporlan AA Instalacion, Servicio Y Ensamble página 11

Las válvulas Sporlan se pueden abrir fácilmente para inspección.
Elemento
Termostático
Salida
Asiento
Resorte
Conjunto de
Tapa Inferior
Tapa Selladora
Figura 9
Tipo F y EF con fecha D84 o posterior, Tipo S con fecha B69 o
posterior, Tipo C con fecha C70 o posterior y todas las tipo G, X,
(E)BF/SBF y EBS tienen construcción de barra de empuje sin
empaquetadura y las partes internas no están disponibles. Sin
embargo, sus elementos son reemplazables y pueden desarmarse para
inspección y limpieza. Debido a su construcción de una sola barra de
empuje de las VETs Tipo (E)BF/SBF y EBS solamente el conjunto de
tapa inferior, la guía del resorte y el resorte pueden quitarse para ser
inspeccionados y limpiados.
La primeras producciones de la válvula Tipo F con elemento
reemplazables requieren una llave de elemento de extremo abierto
Quijada delgada de 15/16" tal como una Bonney 1230. La producción
subsecuente de las válvulas Tipo F, EF y todos las Tipos (E)BF/SBF,
I, BI, NI, RI Y FB requieren una llave de elemento de extremo abierto
Quijada delgada de 1" tal como una Bonney 1232. Se necesita una
llave de extremo abierto debido al limitado espacio entre el elemento
y el cuerpo de las VETs Tipo F, EF y BF. Se deben tomar las precau-
ciones necesarias al quitar el elemento KT-43 (F) para no dañar con
las llaves los elementos, las conexiones o el cuerpo.
Aunque las llaves ajustables o las de extremo abierto sirven para
otros tamaños de elementos, las llaves tipo quijada delgada están
disponibles para los otros tamaños de elementos: Bonney 1236(1-
1/8") para elementos KT-53, Bonney 1240(1-1/4") para los elementos
KT-83, Bonney 1248 para los elementos KT-33 y Bonney 1252 para
los elementos KT-63 y KT-7.
Están disponibles elementos y juegos de partes internas para las
válvulas actuales con construcción de barra de empuje con empaque
Tipos P, H, M, D y A.
También están disponibles los elementos reemplazables para las
válvulas Tipo O, V, W y U. Sin embargo, con sus kits de partes internas
se incluyen instrucciones especiales de ensamble en la instalación.
Barras de
Empuje
Entrada
Cuerpo
Portaeje
(Puntal)
Guía del Resorte
Vástago de Ajuste
Instrucciones de Ensamble
Los siguientes pasos son necesarios para desensamblar, inspeccionar,
limpiar y reensamblar una VET, sin importar si está o no en la tubería
del sistema.
1. Antes de desensamblar la válvula, asegúrese de que la
presión de refrigerante del sistema ha sido reducida al nivel
seguro (0 psig).
2. Quite la tapa selladora y gire el vástago de ajuste en dirección
contraria a las manecillas del reloj para liberar la fuerza del
resorte. Cuente y anote el número de vueltas de manera que el
ajuste del vástago pueda volverse a su posición original.
3. Usando las llaves apropiadas o una llave de banco para sostener
debidamente el cuerpo de la válvula, quite el elemento, el
conjunto de tapa inferior y las partes internas. (quite solamente
el conjunto de tapa inferior, la guía del resorte y el resorte en las
válvulas Tipo (E)BF/SBF y EBS. NO quite la barra de empuje
única de estas válvulas).
Cuidado: Independientemente de que la válvula esté en el
sistema o en una prensa de banco, debe tenerse cuidado de no
deformar el cuerpo de la válvula ejerciendo demasiada presión
al apretar el elemento o al asegurar la válvula a la prensa de
banco. Tampoco use una llave en el borde soldado exterior del
elemento.
4. Inspeccione las partes, el elemento y el cuerpo en búsqueda de
materiales extraños o daño físico.
5. En las válvulas con elementos y/o partes internas intercambi-
ables, cambie cualquier pieza que esté dañada.
6. Limpie todas las partes con solvente, preferiblemente aplicándolo
y luego soplando con aire comprimido limpio y seco.
7. Para reensamblar las válvulas con asiento cambiable, atornille el
asiento al cuerpo de la válvula con poca presión ya que no se
requiere una fuerte presión para lograr esta pequeña conexión de
filo de navaja.
Cuidado: Asegúrese de que las esquinas hexagonales del asiento
no sobresalgan dentro de los agujeros para las barras de empuje.
Vea la Figura 10.
CORRECTO
Agujeros de Agujeros de Agujeros de
barras de empuje barras de empuje barras de empuje
Figura 10
Para las válvulas que no tienen elementos reemplazables o para
las Tipo O, coloque la(s) barra(s) de empuje ahora.
8. Seguidamente, deslice el eje y el portaeje (que fueron unidos a
presión en la fábrica) dentro del asiento para formar una
verdadera superficie de asiento. Antes de poner juntas estas
partes, generalmente es aconsejable verificar la concentricidad
de ambos el eje y el asiento, apretando las partes juntas ligera-
mente con un dedo y fijándose que no haya tendencia a pegarse
juntas. Esto debe repetirse varias veces después de rotar el
portaeje un cuarto de vuelta. Cuando se ensamblen válvulas con
tamaño de orificio 1/4" y mayores que usan un disco plano en
lugar de un eje afilado, NO EMPUJE EL DISCO CONTRA DEL
ASIENTO.
BOLETIN 10-11(S1) / Página 11
INCORRECTO