Introducción; Prácticas De Operación Segura - Toro 22606 Manual Del Operador

Este producto cumple las normas de la Administración de seguridad
nacional del tránsito en carreteras (National Highway Traffic Safety
Administration/NHTSA) de EE.UU. para remolques homologados.
ADVERTENCIA
Los gases de escape del motor de este producto contienen
sustancias químicas que en el estado de California se consideran
causantes de cáncer, defectos congénitos y otros trastornos del
sistema reproductor.
Este sistema de encendido por chispa cumple la norma canadiense
ICES-002.
Puesto que en algunas zonas existen normas locales, estatales o
federales que requieren el uso de un parachispas en el motor de esta
máquina, se ha incorporado un parachispas en el conjunto de
silenciador. Los parachispas genuinos de Toro están homologados
por el Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de EE.UU.
(USDA Forestry Service).
Este motor está equipado con un silenciador de parachispas. El
uso o la operación del motor en cualquier terreno forestal, de
monte o cubierto de hierba con el motor obstruido o sin
silenciador con parachispas mantenido en buenas condiciones de
funcionamiento, equipado y mantenido para la prevención de
incendios, constituye una infracción de la legislación de
California (California Public Resource Code Section 4442).
Otros estados o zonas federales pueden tener una legislación
similar.
El Manual del usuario del motor adjunto ofrece información
sobre las normas de la Agencia de protección ambiental de
EE.UU. (U.S. Environmental Protection Agency/EPA) y de la
norma de control de emisión de California (California Emission
Control Regulation) sobre sistemas de emisiones, mantenimiento
y garantía. Puede solicitarse un manual nuevo al fabricante del
motor.
INTRODUCCIÓN
Esta partidora de troncos puede funcionar en posición horizontal o
vertical. Se ha diseñado para partir troncos cortados con un tamaño
acorde a la abertura de la cuña de corte de la máquina. No se ha
diseñado para partir piedras, metales ni ningún otro material que no
sea madera. La partidora de troncos puede remolcarse detrás de un
vehículo equipado con un enganche de bola adecuado.
Usted puede ponerse en contacto directamente con Toro en
www.Toro.com si desea información sobre productos y accesorios, o
si necesita localizar un distribuidor o registrar su producto.
Lea este manual detenidamente para aprender a utilizar y mantener
correctamente su producto, y para evitar lesiones y daños al
producto. Usted es el responsable de utilizar el producto de forma
correcta y segura.
Cuando necesite asistencia técnica, piezas genuinas Toro o
información adicional, póngase en contacto con un Servicio Técnico
Autorizado o con Asistencia al Cliente Toro, y tenga a mano los
números de modelo y serie de su producto. Escriba los números en el
espacio provisto.
Este manual identifica posibles peligros y contiene mensajes de
seguridad identificados por el símbolo de alerta de seguridad (Figura
1), que señala un peligro que puede causar lesiones graves o la
muerte si usted no sigue las precauciones recomendadas.
1. Símbolo de alerta de seguridad
Este manual utiliza dos palabras más para resaltar información.
Importante llama la atención sobre información mecánica especial,
y Nota resalta información general que merece una atención
especial.
Información sobre los neumáticos
El número de identificación de neumático (TIN, por sus siglas en
inglés) está marcado en la pared externa de todos los neumáticos
homologados (Figura 2).
1. Número de identificación de neumático (TIN)
SEGURIDAD
El control de riesgos y la prevención de accidentes dependen de
los conocimientos, la atención y la correcta formación del
personal implicado en el manejo, el mantenimiento y el
almacenamiento de la máquina. El uso o el mantenimiento
inadecuado de la máquina puede causar lesiones o la muerte.
Para reducir la posibilidad de lesiones o la muerte, observe las
siguientes instrucciones de seguridad.
Prácticas de operación segura
Este producto es capaz de aplastar y amputar manos y pies. Siga
siempre todas las instrucciones de seguridad con el fin de evitar
lesiones físicas graves e incluso la muerte.
ADVERTENCIA
Los gases de escape del motor contienen monóxido de carbono,
que es un veneno inodoro que puede matarle.
No haga funcionar el motor dentro de un edificio o en un lugar
cerrado.
Si considera que su vehículo* presenta un defecto que podría
provocar un accidente, lesiones o incluso la muerte, debe informar
de inmediato a la Administración de seguridad nacional del tránsito
en carreteras (National Highway Traffic Safety
Administration/NHTSA) y notificar a The Toro Company.
2
Figura 1
Figura 2