Toro 22606 Manual Del Operador página 34

Ce produit est conforme a la National Highway Traffic Safety
Administration (NHTSA) américaine pour les remorques conformes
au code de la sécurité routière.
AVERTISSEMENT
Les gaz d'échappement du moteur de ce produit contiennent des
produits chimiques considérés par l'État de Californie comme
susceptibles de provoquer des cancers, des anomalies
congénitales ou d'autres troubles de la reproduction.
Ce système d'allumage par étincelle est conforme à la norme
canadienne ICES-002.
Dans certaines régions, il existe des règlements locaux, nationaux ou
fédéraux qui exigent l'utilisation d'un pare-étincelles sur le moteur de
cette machine ; un pare-étincelles est intégré à l'assemblage du
silencieux. Les pare-étincelles Toro d'origine sont homologués par le
Service des forêts du Ministère de l'Agriculture des États-Unis
(USDAFS).
Ce moteur est équipé d'un silencieux à pare-étincelles.
L'utilisation ou le fonctionnement du moteur sur un terrain
quelconque herbeux, broussailleux ou forestier constitue une
infraction de la section 4442 du Code des ressources publiques
de Californie s'il n'est pas équipé d'un silencieux à pare-
étincelles maintenu en état de fonctionner ou s'il n'est pas
resserré, équipé et entretenu pour la prévention des incendies.
Certains autres états ou régions fédérales peuvent être régis par
des lois similaires.
Le Manuel du propriétaire du moteur ci-joint est fourni à titre
informatif à propos de la réglementation de l'Agence américaine
pour la protection de l'environnement (EPA) et de la
réglementation anti-pollution de l'État de Californie relative aux
systèmes d'émission, à leur entretien et à leur garantie. Vous
pouvez vous en procurer un nouvel exemplaire en vous
adressant au constructeur du moteur.
INTRODUCTION
Cette fendeuse à bûches peut fonctionner en position horizontale ou
verticale. Elle est conçue pour fendre des bûches de bois coupées à
une taille appropriée pour passer dans l'ouverture du coin d'abattage
de la machine. Elle n'est pas prévue pour fendre de la pierre, du
métal ou n'importe quel matériau autre que le bois. La fendeuse à
bûches peut être tractée derrière un véhicule équipée d'une boule
d'attelage appropriée.
Vous pouvez contacter Toro directement sur le www.Toro.com pour
tout renseignement concernant un produit ou un accessoire, pour
obtenir l'adresse des dépositaires ou pour enregistrer votre produit.
Lisez attentivement ces informations pour apprendre comment
utiliser et entretenir correctement votre produit, et éviter de
l'endommager ou de vous blesser. Vous êtes responsable de
l'utilisation sûre et correcte du produit.
Lorsque vous contactez un dépositaire agréé ou le service après-
vente Toro pour l'entretien de votre machine, pour vous procurer des
pièces Toro d'origine ou pour obtenir des renseignements
complémentaires, munissez-vous des numéros de modèle et de série
du produit. Inscrivez les numéros dans l'espace réservé à cet effet.
Les mises en garde de ce manuel soulignent les dangers potentiels et
sont signalées par le symbole de sécurité (Figure 1) qui indique un
danger pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles si les
précautions recommandées ne sont pas respectées.
1. Symbole de sécurité
Ce manuel utilise également deux autres termes pour mettre en
valeur des informations : Important, pour attirer l'attention sur des
informations mécaniques spécifiques et Remarque, pour insister sur
des informations d'ordre général méritant une attention particulière.
Informations relatives aux pneus
Le numéro d'identification du pneu (TIN) est marqué sur le côté de
tous les pneus conformes au Code de la sécurité routière (Figure 2).
1. Numéro d'identification du pneu (TIN)
SÉCURITÉ
La maîtrise des risques et la prévention des accidents dépendent
de la prise de conscience, de la préoccupation et de la formation
appropriée du personnel impliqué dans le fonctionnement, le
transport, la maintenance et l'entreposage de la machine. Une
utilisation non conforme ou une maintenance incorrecte de la
machine peut entraîner des blessures ou la mort. Pour réduire le
risque de blessure ou de mort, respectez les consignes de sécurité
suivantes.
Consignes pour une utilisation sûre
Ce produit est capable d'écraser et d'amputer des mains et des pieds.
Respectez toujours toutes les consignes de sécurité pour éviter des
blessures graves, voire mortelles.
AVERTISSEMENT
Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone,
un gaz inodore mortel.
Ne faites pas tourner le moteur à l'intérieur d'un local fermé.
Si vous pensez que votre véhicule* présente un défaut qui pourrait
causer un accident ou qui pourrait entraîner des blessures voire la
mort, vous devez informer immédiatement la National Highway
Traffic Safety Administration (NHTSA) en plus d'en aviser The
Toro Company.
2
Figure 1
Figure 2