Resumen de contenidos para Kalorik AS 40763
- Página 1 SLICER CORTAFIAMBRES TRANCHEUSE EN……..4 ES……...13 FR…..23 AS 40763 - 200717 www.KALORIK.com AS 40763 120V~ 60Hz 180W (1.5A)
- Página 2 PARTS DESCRIPTION www.KALORIK.com AS 40763 - 200717...
- Página 3 7. Mécanisme pour retirer le 2. Poussoir chariot 3. Plaque arrière 8. Réglage de l’épaisseur de 4. Lame coupe 5. Mécanisme de déblocage de 9. Interrupteur avec voyant de la lame fonctionnement 6. Chariot coulissant AS 40763 - 200717 www.KALORIK.com...
-
Página 4: Important Safeguards
Only use this slicer for slicing food. Only slice articles such as cheese, ❑ meat, bread and preparations. Avoid slicing through bones, deep frozen food or packaged food as this could damage the motor or the blade. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717... - Página 5 3. Use the slicer only for slicing normal household food and not for any other purposes. Do not use the slicer for slicing deep-frozen food, bones, food with large kernels or for slicing deep-frozen or packaged food. 4. Never use the slicer for more than 10 minutes continuously. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717...
-
Página 6: Polarized Plug Instructions
Please refer to the rating label for the maximum continuous usage time (KB xx min where xx is the maximum usage time). The breaks should last at least 30 minutes. PARTS DESCRIPTION See page 2-3. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717... - Página 7 If it becomes difficult to slide the tray along the bar, it is recommended to apply a small amount of low odor vegetable oil / canola oil to the bar with a paper towel. This helps keep the tray moving smoothly. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717...
- Página 8 Browse Chef-created recipes specifically made for your Kalorik product. Visit our website www.kalorik.com to see our extensive recipe library and start cooking. Sign up for the Kalorik email mailing list to receive special offers and recipes, and connect with us on social media for daily inspiration.
- Página 9 • Wash the blade in warm soapy water. Do not wash in the dishwasher! Let it dry thoroughly. • Clean the housing behind the blade with a dry cloth or a soft brush. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717...
- Página 10 The paste is food safe. No extra lubrication will be needed afterwards. • Cautiously cleaning the blade surface after use as indicated in the user manual should avoid cross-contamination. Deep cleaning by removing the blade shall only be necessary from time to time. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717...
- Página 11 You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A and in Canada. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship.
- Página 12 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.
-
Página 13: Importantes Medidas De Precaución
Evite enrollar el cable alrededor del aparato y no lo tuerza. Coloque su aparato sobre una superficie plana y estable. ❑ www.KALORIK.com AS 40763 - 200717... -
Página 14: Guarde Bien Estas Instrucciones Para Uso Doméstico Solamente
3. Coloque la maquina sobre una superficie plana, antideslizante y cerca de un enchufe eléctrico. 4. Siempre coloque el empujador (2) en la bandeja de deslizamiento (6) antes de su uso. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717... -
Página 15: Instrucciones Para Enchufe Polarizado
INSTRUCCIONES PARA CABLE CORTO El cable de alimentación del aparato es un cable corto a fin de disminuir el riesgo de accidentes (caídas al tropezar con él, etc.) Puede utilizar un alargador si es necesario. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717... -
Página 16: Tiempo De Utilización
(ver sección: LIMPIEZA). • Coloque su aparato sobre una superficie plana y estable y ajuste la guía (2) sobre el carro (6). • Enchufe el aparato a la red eléctrica. Su aparato está listo para su uso. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717... - Página 17 No trate de cortar alimentos extremadamente duros o profundamente congelados. • Una vez que el corte está hecho, apague el aparato y espere a que la cuchilla se detenga por complete. Coloque el dial de ajuste en la posición “P”. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717...
-
Página 18: Obtenga Más De Su Producto
OBTENGA MÁS DE SU PRODUCTO Explore recetas creadas por chefs específicamente para su producto Kalorik. Visite nuestro sitio web www.kalorik.com para ver nuestra extensa biblioteca de recetas y empezar a cocinar. Regístrese en la lista de correo electrónico de Kalorik para recibir ofertas y recetas especiales, y conéctese con nosotros en las redes sociales para obtener inspiración... -
Página 19: Extraccion De La Cuchilla Para Su Limpieza
• Lave la cuchilla en agua tibia y jabón. ¡No lavar en el lavavajillas! Dejar que se seque completamente. • Limpie el compartimento detrás de la cuchilla con un paño seco o un cepillo suave. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717... - Página 20 Una limpieza cautelosa de la superficie de la cuchilla tras cada • uso, como indicado en el manual, evita la contaminación de los alimentos. Una limpieza profunda mediante la eliminación de la cuchilla sólo será necesaria de vez en cuando. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717...
-
Página 21: Garantía
KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general. - Página 22 16175 NW 49 Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.
-
Página 23: Consignes De Sécurité
être accidentellement accroché et ce, afin d’éviter toute chute de l’appareil. Évitez d’enrouler le cordon autour de l’appareil et ne le tordez pas. Veillez à poser cet appareil sur une surface de travail stable. ❑ www.KALORIK.com AS 40763 - 200717... - Página 24 2. Ne laissez pas le cordon se retrouver pincé ou coincé, et ne l’enroulez pas autour de l’appareil. 3. Placez l’appareil sur une surface plane et stable, près d’une prise électrique. 4. Placez toujours le poussoir (2) sur le chariot coulissant (6) avant l’usage. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717...
- Página 25 Vous pouvez toutefois utiliser une rallonge si nécessaire mais : • Assurez-vous que l'ampérage de la rallonge soit égal ou supérieur à celui de l'appareil. Une rallonge avec un ampérage inférieur à celui de l'appareil risquerait de surchauffer et de brûler. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717...
- Página 26 (Voir le paragraphe : NETTOYAGE) • Posez votre appareil sur une surface plane et stable, puis ajoutez le poussoir (2) sur la poignée du chariot (6). • Branchez l’appareil dans une prise murale. La trancheuse est prête à fonctionner. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717...
-
Página 27: Obtenez Plus De Votre Produit
Browse Chef-created recipes specifically made for your Kalorik Découvrez des recettes de chef spécialement conçues pour votre produit Kalorik. Visitez notre site Web www.kalorik.com pour accéder à nos recettes et commencer à cuisiner. Inscrivez-vous à la liste de diffusion Kalorik pour recevoir des offres spéciales et des recettes, et suivez-nous sur les réseaux... - Página 28 4. Soulevez la tige pour la retirer (2). 5. Retirer le chariot de la tige (3) et lavez -e dans de l’eau chaude savonneuse. 6. Pour remettre le chariot en place, procédez de façon inverse. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717...
-
Página 29: Remarque Importante
Aucune lubrification additionnelle n’est nécessaire par la suite. Un nettoyage normal de la surface de la lame est suffisant pour éviter toute contamination entre les aliments. Un nettoyage complet n’est nécessaire qu’occasionnellement. www.KALORIK.com AS 40763 - 200717... - Página 30 Vous pouvez aussi remplir cette carte de garantie en ligne à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur les territoires des Etats-Unis et du Canada, contre les défauts matériels et de fabrication.
- Página 31 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).
- Página 32 For questions please contact: Pour toute question, veuillez contacter: KALORIK Customer Service / Service Après-Vente Team International Group of America Inc. 16175 NW 49th Avenue Miami Gardens, FL 33014 USA Toll Free / Numéro Gratuit: +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK www.KALORIK.com...