LAZER KM550 Guía De Utilización página 12

E1
1
E5
3
3
4
RÉGLAGE DIFFERENTIEL - AJUSTE DE DIFERENCIAL - DIFFERENTIAL SETTING - DIFFERENTIALEINSTELLUNG
F
- AJUSTE DIFERENCIAL - REGOLAZIONE DIFFERENZIALE - REGULACJA MECHANIZMU RÓŻNICOWEGO -
DÝFERANSÝYEL AYARI - REGLAREA DIFERENȚIALULUI - ƒÀ£ªπ™∏ ∞¶√∫§π™∏™ - РЕГУЛИРОВКА ДИффЕРЕНцИАЛА
- РЕГУЛИРАНЕ НА ДИфЕРЕНцИАЛА
Différentiel 3/4 de tour
F1
Diferencial 3/4 de vuelta
Differential 3/4 of a turn
Differential 3/4-Drehung
Diferencial 3/4 de volta
Differenziale 3/4 di giro
EMBRAYAGE DE LA LAME - EMBRAGUE DE LA CUCHILLA - BLADE COUPLING - KUPPLUNG DES MESSERS -
G
EMBRAIAGEM DA LÂMINA - INNESTO DELLA LAMA - SPRZĘGŁO NOŻA - BIÇAK DEBRÝYAJI - AMBREIEREA
LAMEI - ™Àª¶§∂∫∆∏™ §∂¶π¢∞™ - ВКЛюЧЕНИЕ ЛЕЗВИЯ - СЪЕДИНИТЕЛ НА ОСТРИЕТО
E2
1
Mechanizm różnicowy 3/4 obrotu
Diferansiyel 3/4 dönüþ
Diferențial 3/4 de rotație
∞fiÎÏÈÛË ⁄ ÛÙÚÔÊ‹˜
Дифференциал на 3/4 оборота
Диференциал с оборот я
E3
2
2
2
Différentiel bloqué
F2
Diferencial bloqueado
Differential locked
Differential gesperrt
Diferencial bloqueado
Differenziale bloccato
12
E4
E6
4
4
Mechanizm różnicowy zablokowany
Diferansiyel kilitli
Diferențial blocat
ºÚ·Á‹ ·fiÎÏÈÛ˘
Дифференциал заблокирован
блокиран диференциал
3