Página 1
Botón de encendido/apagado Controles de ajuste de imagen para manejar Indicador de estado los menús en pantalla del monitor P700 HP D8906A, Pantalla de color de 17 pulgadas 16 pulgadas de imagen visualizable Guía del Usuario...
Puede consultar la versión electrónica de “Trabajar cómodamente” que se suministra ya cargada en el disco duro de los ordenadores HP, o bien visitar la página Web “Trabajar cómodamente” de HP en: PRECAUCIÓN El monitor es bastante pesado (el peso figura en las especificaciones técnicas).
Qué ofrece su nuevo monitor Qué ofrece su nuevo monitor El monitor HP es un monitor Flatron a color multisíncrono de alta resolución de 17 pulgadas (16 pulgadas de imagen visible). Multisíncrono significa que la pantalla admite una serie de modos de vídeo.
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Cómo instalar el monitor Cómo instalar el monitor Dónde colocar el monitor Coloque el monitor sobre una superficie plana y sólida. Asegúrese de que el entorno de funcionamiento no presente calor excesivo, humedad y fuentes de campos electromagnéticos.
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Cómo instalar los controladores Cómo instalar los controladores Sistemas operativos Windows 95 o Windows 98: Para poder aprovechar la funcionalidad Plug & Play de su sistema operativo Windows 95/98, los monitores HP se suministran con un controlador que le permite optimizar plenamente el monitor.
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Cómo usar el monitor Cómo usar el monitor En la figura siguiente se muestra la posición de las teclas de función utilizadas para manejar el monitor. Indicador de encendido Menú...
Página 8
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Cómo usar el monitor Menú - Control y ajuste Con la función Menú es muy rápido y sencillo ajustar el tamaño y la posición de la imagen y los parámetros de funcionamiento del monitor.
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Cómo usar el monitor Menú - Selección y ajuste En el apartado siguiente se ofrece una descripción general de las opciones del sistema Menú. A continuación se muestran los iconos, los nombres de los iconos y las descripciones de los iconos que aparecen en el menú.
Página 10
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Cómo usar el monitor Color Con el menú Color se puede ajustar el tono de la pantalla. COLOR PRESET 6500K 9300K TEMP GREEN BLUE Nombre del icono Descripción del icono...
Página 11
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Cómo usar el monitor Posición Le permite ajustar la imagen visualizable de izquierda a derecha y de arriba abajo. POSITION Iconos Descripción del icono Posición vertical Para mover la imagen hacia arriba/abajo.
Página 12
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Cómo usar el monitor Tamaño Le permite ajustar el tamaño de la imagen visualizable. SIZE Iconos Descripción del icono Tamaño vertical Para ajustar la anchura de la imagen. Tamaño horizontal Para ajustar la altura de la imagen.
Página 13
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Cómo usar el monitor Dimensión Le permite ajustar la forma de la imagen visualizable. Cuando ajuste estas propiedades, ajuste la anchura y altura de la imagen de manera que sus bordes sean visibles. Compare los bordes de la imagen con los del marco biselado.
Página 14
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Cómo usar el monitor Disposición Permite ajustar diversas opciones de configuración.. SETUP VIDEO LEVEL 0.7V LANGUAGE ENGLISH OSD POSITION Nombre del icono Descripción del icono Nivel vídeo Esta opción se utiliza para seleccionar el nivel de la señal de entrada del monitor.
Página 15
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Cómo usar el monitor Especial Permite ajustar opciones especiales. Nombre del icono Descripción del icono Desimantar Para desmagnetizar la pantalla manualmente cuando la imagen o los colores se muestran incorrectamente.
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Cómo usar el monitor Cómo minimizar el esfuerzo visual Para evitar el parpadeo de la pantalla y minimizar el cansancio de los ojos, utilice la velocidad de actualización de la imagen más alta admitida para la resolución que haya elegido.
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Resolución de problemas Resolución de problemas Antes de llamar a Hewlett-Packard, compruebe lo siguiente: No aparece una imagen y el indicador LED está apagado. • Compruebe si el monitor está encendido.
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Tamaño 17 pulgadas, tamaño de imagen visualizable de 16 pulgadas TUBO DE IMAGEN Espaciamiento de puntos 0,24 mm Recubrimiento recubrimiento antirreflectante y antiestático Cable de vídeo con conector D-SUB miniatura de 15 patillas...
HP se ha diseñado para respetar el medio ambiente lo más posible. HP también acepta la devolución de su monitor anterior para reciclarlo cuando llegue al final de su vida útil. En realidad, HP tiene un programa de recuperación de productos en varios países. Los equipos recogidos se envían a una de las instalaciones de reciclaje de HP en Europa o en...
1ª PARTE - Garantía general de hardware de HP General Esta declaración de garantía de hardware de HP le ofrece a usted, el cliente, los derechos de la garantía expresa de HP, el fabricante. PARA VENTAS REALIZADAS EN AUSTRALIA Y EN NUEVA ZELANDA: LOS TÉRMINOS DE GARANTÍA CONTENIDOS EN ESTA DECLARACIÓN,...
Página 21
(la cantidad del precio de compra) siempre y cuando devuelva el producto a un distribuidor autorizado por HP o a otra empresa designada por HP. A menos que se haya acordado o establecido lo contrario de forma escrita con HP, se deben devolver todos los componentes de hardware para recibir la devolución del...
Página 22
EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY LOCAL APLICABLE, LOS RECURSOS ESTIPULADOS EN ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA CONSTITUYEN SUS RECURSOS ÚNICOS Y EXCLUSIVOS. EN NINGÚN CASO SERÁ HP RESPONSABLE DE LA PÉRDIDA DE DATOS O DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, FORTUITOS O CONSECUENTES RELACIONADOS CON GARANTÍAS, CONTRATOS, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O CUALQUIER OTRA TEORÍA JURÍDICA.
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Información reglamentaria Información reglamentaria DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer's Name: HP France Manufacturer's Address: 5, Avenue Raymond Chanas - EYBENS 38053 GRENOBLE CEDEX 09 -FRANCE...
Página 24
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Información reglamentaria Aviso acerca de la radiación de rayos X Durante su funcionamiento, este producto emite rayos X; sin embargo, se encuentra bien apantallado y cumple los requisitos de seguridad e higiene de distintos países, como la Ley de Radiación de Alemania y la Ley de Control de Radiación para Seguridad...
Página 25
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Información reglamentaria TCO 99 You have just purchased a TCO'99 approved and labelled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products.
Página 26
Guía del usuario del monitor de color de 17” de HP Información reglamentaria Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product. The complete environmental criteria document may be ordered from: TCO Development SE-114 94 Stockholm, Sweden Fax: +46 8 782 92 07 Email (Internet): development@tco.se...