Página 3
Машина для приготовления кофе и капуччино ApArAt zA kAvu i cAppuccino StroJ nA pŘÍprAvu kÁvY A kApuČÍnA prÍStroJ nA prÍprAvu kÁvY A cAppuccinA EkSprES do kAwY i cAppuccino Mашина за кафе и капучино ExprESor pEntru cAfEA şi cApucino esam6620/esam6650 KaHve ve CaPPUCCINO maKINasI...
Índice preparación de bebidaS con leche ....29 Llenar y enganchar el recipiente de la lech......29 introducción............23 Preparación del capuchino ............29 Símbolos utilizados en estas instrucciones ......23 Preparación de la leche con gotas de café ....... 29 Letras entre paréntesis ............23 Preparación del café...
introducción Seguridad Le agradecemos por haber elegido la cafetera automática para advertencias fundamentales para la seguridad café y capuchino. ¡Peligro! Esperamos que su nuevo aparato le satisfaga. El aparato funciona con corriente eléctrica, por lo que no se Dedique unos minutos para leer estas instrucciones para el puede excluir que produzca descargas eléctricas.
Este aparato es de uso exclusivamente doméstico. Tubo de aspiración leche No está previsto su uso en: Tubo de salida leche montada • espacios destinados a cocina para el personal de tiendas, Tapadera con dispositivo montaleche oficinas y otras áreas de trabajo descripción de los accesorios • agroturismos Dispositivo de erogación de agua caliente •...
asegúrese de dejar un espacio libre de por lo menos 3 cm ponga debajo un recipiente (fig. 4) con una capacidad mí- entre las superficies del aparato, las partes laterales y la nima de 100 ml. parte trasera, y un espacio libre de por lo menos 15 cm 5.
un poco de agua caliente (sólo si se ha preparado un café). en “ AuTO ON”: Tenga cuidado de no entrar en contacto con salpicaduras de (correspondiente al símbolo Set • Presione el botón agua. intermitente en el display) para configurar la hora del en- Para apagar el aparato, presione el botón (fig.
o bien tras 1, 2 o 3 horas. Para reprogramar el autoapagado • Presione el botón (correspondiente al símbolo Set proceda de la siguiente manera: intermitente en el display) hasta que la máquina visualice • Presione el botón p y luego repetidamente el botón el mensaje “beep off”;...
- 2 tazas, si desea 2 cafés (fig. 10) Nota: 3. Baje el surtidor para acercarlo lo más posible a la taza: De es posible personalizar los cuatro botones de salida del café. esta forma se obtiene una crema mejor (fig. 11). 4.
Si después de hacer funcionar la cafetera utilizando café pre- compacta. Si por el contrario se desplaza hacia la posición molido, se quiere volver al café en granos, es necesario desac- “1 CAPuCHINO” se obtiene una espuma menos densa. tivar la función café premolido volviendo a presionar el botón 2.
Es posible programar también las cantidades de café y de le- limpieza del dispositivo para el montado de la nata con che para preparar la leche con gotas de CAFÉ y el CAFÉ CON el botón clean LECHE. Attenzione! Peligro de quemaduras preparación del agua caliente Durante la limpieza de los conductos internos del recipiente de la leche, sale un poco de agua caliente por el tubo de la leche...
nes o los depósitos de café porque pueden rayar las super- superficie de apoyo o la zona circunstante. ficies metálicas o plásticas. La bandeja recogegotas tiene un indicador flotante (de color rojo) del nivel de agua contenida (fig. 30). Antes de que este limpieza de la cafetera indicador empiece a sobresalirse de la bandeja apoyatazas, es Las siguientes partes de la cafetera se deben limpiar periódi-...
limpieza del grupo de infusión 10. Cierre la portezuela de servicio. El grupo de infusión se debe limpiar por lo menos una vez al limpieza del recipiente de la leche mes. Limpie el recipiente de la leche después de cada preparación de ¡Atención! leche, como se indica a continuación: 1.
13. Presione el botón oK, llene el depósito del agua y la cafe- ¡Nota! tera estará lista para el uso. utilice exclusivamente descalcificante De’Longhi. No utilice por ningún motivo descalcificantes con base sulfónica o acética, en programar la dureza del agua ese caso la garantía pierde toda validez.
programar el idioma Si desea modificar el idioma del display, lleve a cabo el siguien- te procedimiento: • Presione el botón oK durante 5 segundos como mínimo, hasta que la máquina visualice el mensaje de instalación en diferentes idiomas. • Cuando aparece el idioma deseado, presione oK durante 3 segundos.
menSajeS moStradoS en el diSplay menSaje moStrado poSible cauSa Solución LLENAR DEPÓSITO El agua en el depósito no es suficiente. Llene el depósito de agua y/o colóquelo correctamente presionándolo bien hasta oír el clic de enganche (fig. 3). MOLIENDA EXCES.FINA La molienda es demasiado fina y por tanto el café...
Solución de loS problemaS A continuación se enumeran algunos posibles funcionamientos incorrectos. Si no puede resolverse el problema en el modo descrito, póngase en contacto con la asistencia técnica. problema poSible cauSa Solución El café no está caliente Las tazas no se han precalentado. Caliente las tazas enjuagándolas con agua caliente (utilice la función agua caliente).