Página 1 User Guide User Guide...
Página 2 Copyright©2013 LG Electronics, Inc. All rights reserved. Revere is registered trademark of Verizon Wireless and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners.
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Contenido · · · · · · · · · · · · · · · 1 Acceso rápido a funciones de conveniencia · · · · · · · · · · · · 17 Descripción general del Modo de Vibración ·...
Página 4 Contenido Cambio del número predeterminadoi 24 3. Enviado · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 37 Borrar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24 4.
Página 5 Iniciar una llamada telefónica desde el 3.1.4 Veriﬁcar <Elemento> · · · · · · · · ·59 navegador · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 48 3.1.5 Contactos <Nombre>...
Página 6 Contenido 7.4 Idioma · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 77 5. Programación de Sonidos · · · ·68 5.1 Disposición fácil · · · · · · · · · · · · · ·68 7.5 Ubicación ·...
Página 7 Precaución de Seguridad Siglas y abreviaturas · · · · · · · · · · 137 Importante · · · · · · · · · · · · · ·90 Índice · · · · · · · · · · · · · · · · ·139 Seguridad ·...
Página 8: Teléfono
Descripción general del Teléfono 3. Auricular 1. Lente de la Cámara 4. Tapa 2. Pantalla LCD Frontal 5. Pantalla LCD Principal 6. Tecla OK/ Teclas Direccionales 14. Tecla suave Derecha 7. Tecla suave Izquierda 8. Tecla Altavoz 15. Tecla Borrar/ Comandos de Voz 9.
Página 9: Vista Posterior
Puerto para accesorios/cargador Conecta el Tecla Cámara Oprima la Tecla Cámara para teléfono al cargador de pared/USB u otros entrar al modo de cámara para tomar fotos. accesorios compatibles. Tecla Encender/Finalizar Úsela para apagar Tecla de preﬁjo de llamada internacional Para o encender el teléfono y para terminar una hacer una llamada internacional, presione...
Página 10: Vista General De Menús
Vista general de menús 5. Tamaño de Fuente de Contactos Internet Móvil Mensajería 1. Nuevo Contacto Centro de Medios 6. Ver TXT Autmtc 2. Lista de Contactos 7. Resupesta instantánea 1. Internet Móvil de TXT 3. Backup Assistant 2. Melodías y Tonos 8.
Página 11 2. Aviso Correo Elect Móvil 5. Programación de Sonidos 1. Aviso Personal V CAST Tones 1. Disposición fácil 2. Aviso IRO 2. Sonidos de Llamada 3. Luz de Pantalla Mis Fotos 1. Timbre de Llamada 1. Pantalla Luz de Fondo Prog/Herr 2.
Página 12 Vista general de menús 3. Comandos de Voz 5. Marcado oprimiendo un botón 1. Conﬁrmar Selecciones 6. Privacidad de Voz 2. Sensibilidad 7. Tonos DTMF 3. Adaptación de voz 8. Marcación asistida 4. Avisos 9. Búsqueda de marcación 5. Activación de tecla 9.
Página 13: Para Hacer Funcionar Su Teléfono Por Primera Vez
Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Paso 1. Retire la tapa posterior Paso 2. Para instalar la batería 1. Sostenga el teléfono con las Alinee los contactos de la batería dos manos. con los terminales cerca de la parte superior del compartimento de la 2.
Página 14: Paso 4. Para Cargar El Teléfono
Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Paso 4. Para cargar el teléfono hasta que la batería encaje en su lugar. El teléfono viene con un Cargador 3. Alinee la tapa posterior sobre el de pared/USB y un cable USB que compartimiento de la batería y se deben conectar juntos para deslícela hacia abajo hasta que...
Página 15: Cargar La Batería
AVISO tomacorriente de la pared. Sólo use un accesorio de carga aprobado para cargar su teléfono LG. La manipulación inadecuada del Puerto para accesorios/cargador, así como el uso de un cargador no compatible, pueden ocasionarle daños a su teléfono...
Página 16: Acceso Rápido A Funciones De Conveniencia
Acceso rápido a funciones de conveniencia NOTA No son compatibles los puertos Potencia de la señal USB de baja energía, como el que se encuentra en el teclado o en el La calidad de las llamadas depende concentrador USB con alimentación de la potencia de la señal en por bus.
Página 17: Para Hacer Llamadas
Para hacer llamadas Para recibir llamadas 1. Abra el teléfono e introduzca el 1. Cuando el teléfono suena o número de teléfono que desea vibra, oprima la Tecla Enviar marcar. 2. Oprima la Tecla Enviar 2. Oprima la Tecla Encender/ Finalizar para terminar la 3.
Página 18: Iconos De Pantalla
Para hacer funcionar su teléfono por primera vez Iconos de pantalla Cuando el teléfono está encendido, la línea superior de la pantalla LCD muestra iconos que indican el estado del teléfono. Para ver el glosario de iconos, abra el teléfono y oprima [MENÚ] >...
Página 19: Acceso Rápido A Funciones De Conveniencia
Acceso rápido a funciones de conveniencia Modo de Vibración Ajuste rápido del volumen Ajusta el teléfono para vibrar en Ajuste rápidamente los volúmenes lugar de sonar (se muestra del timbre y del auricular la barra de estado). Para ajustar oprimiendo las Teclas de volumen rápidamente el Modo de Vibración, en el lado izquierdo del teléfono.
Página 20: Llamada En Conferencia
Acceso rápido a funciones de conveniencia Llamada en conferencia Identiﬁcador. de llamadas Puede hablar con dos personas a El Identiﬁcador de llamadas la misma vez con una llamada en muestra el número y foto (si fué conferencia en su teléfono. Cargos conﬁgurada) de la persona que de tiempo al aire y otros, cuales llama cuando suena su teléfono.
Página 21: Búsqueda De Marcación
Búsqueda de marcación Pagos y Mi Número. Contactos Puede buscar Conﬁgure Búsqueda de marcación nombres entre sus contactos y en Encendido (ver página 86) para administrar la lista de contactos, encontrar fácilmente las entradas incluyendo crear, borrar o en sus Contactos. Con el teléfono modiﬁcar.
Página 22: Introducir Y Editar Información
Introducir y editar información Entrada de texto Modos de ingresar texto En un campo de texto, oprima Las siguientes funciones de teclas la Tecla suave Izquierda para están disponibles para ayudar con mostrar los modos de ingresar la entrada de texto: texto.
Página 23: Su Teléfono
Contactos en la memoria de su teléfono Aspectos Básicos de [Corregir]. Almacenamientoi 3. Use la Tecla Direccional para desplazarse hasta la información 1. En el modo de espera, que desea personalizar. introduzca el número de teléfono (hasta 48 dígitos) y 4.
Página 24: Almacenar Un Número Con Una Pausa
Contactos en la memoria de su teléfono Tecla Direccional para 3. Introduzca los números desplazarse hasta el dígito de adicionales (por ejemplo, el Marcado Rápido y oprima PIN o el número de la tarjeta de [AJUST]. crédito, etc.). 4. Oprima la Tecla suave Izquierda 6.
Página 25: Agregar Otro Número De Teléfono A Un
Desde la Lista de Contactos para resaltar un número y luego oprima la Tecla suave Derecha 1. Con el teléfono abierto, oprima [Opciones]. la Tecla suave Derecha 4. Oprima Añadir 2-Seg [Contactos]. Pausa o Añadir Espera. 2. Use la Tecla Direccional para 5.
Página 26: Cambio Del Número Predeterminadoi
Contactos en la memoria de su teléfono oprima [GRDR] para 7. Oprima [GRDR] para actualizar la entrada del actualizar la entrada de contacto. contacto. Cambio del número Borrar predeterminadoi Borrar una entrada de contacto El número predeterminado es el 1. Oprima la Tecla suave Derecha número que se marca cuando [Contactos].
Página 27: Marcación Rápida
Marcados Rápidos 95, 96, 97, 7. Oprima [GRDR] para 98 y 99 actualizar la entrada de contacto. Los Marcados Rápidos 95, 96, 97, 98 y 99 son preestablecidos Marcación Rápida para acceder cierta información Le permite conﬁgurar sus números de cuenta del teléfono: 95 de Marcado Rápido.
Página 28: Contactos
Contactos 2. Lista de Contactos Contactos Le permite ver su Lista de El menú Contactos le permite Contactos. almacenar nombres, números 1. Abra el teléfono y oprima de teléfono y otros tipos de [MENÚ]. información en la memoria de su teléfono.
Página 29: Backup Assistant
SUGERENCIA 4. Favoritos Use el campo Ir A para acceder rápidamente a una entrada sin necesidad Le permite crear y ver su lista de de desplazarse. Por ejemplo, para ir a contactos Favoritos. "Vet", introduzca la letra V. 1. Abra el teléfono y oprima 3.
Página 30: Contactos
Contactos Mover Posición/ Quitar/ Nuevo Mensaje de TXT/ Quitar Todo/ Fijar como Nuevo Mensaje de Foto/ Contacto ICE Nuevo Mensaje de Voz/ Editar grupo nombre & ID/ Corregir 5. Grupos Miembros/ Borrar grupo/ Fijar como favorito/ Enviar Le permite ver sus contactos Tarjeta de Nombre/ Modo de agrupados, agregar un grupo Ingreso Buscar...
Página 31: In Case Of Emergency (Ice)
2. Oprima Contactos. [MENÚ]. 3. Oprima Marcados 2. Oprima Contactos. Rápidos. 3. Oprima In Case of 4. Use la Tecla Direccional para Emergency. resaltar la posición de Marcado 4. Use la Tecla Direccional para Rápido o introduzca el dígito de resaltar Contacto 1, 2, 3, y Marcado Rápido y oprima oprima...
Página 32: Para Desasignar Contactos Ice
Contactos 5. Use para resaltar una de teléfono y dirección de correo las entradas de Nota y luego electrónico. oprima [AÑADIR]. 1. Abra el teléfono y oprima 6. Ingrese la información necesaria [MENÚ]. para casos de emergencia (por 2. Oprima Contactos.
Página 33: Nuevo Mensaje
) se muestra en la pantalla. Mensaje 1. Nuevo Mensaje ATAJO Desde el modo de espera, oprimiendo la Tecla suave Izquierda Le permite enviar mensajes (Texto, es un atajo a Mensajes. Foto, y Voz). Cada mensaje El teléfono puede almacenar tiene un destino (Dirección) alrededor de 600 mensajes e información (Mensaje).
Página 34 Mensajería hacia abajo para acceder al Copiar Text Le permite copiar campo de texto. texto resaltado para pegarlo en otro mensaje. 6. Escriba su mensaje en el campo de texto. Pegar Le permite pegar el texto que copió por última vez. 7.
Página 35: Mensaje De Foto
1.2 Mensaje de Foto Usando contactos para enviar un mensaje Aspectos básicos del envío de un Puede designar una entrada mensaje guardada en sus contactos 1. Abra el teléfono y oprima como una dirección en vez de la Tecla suave Izquierda introducirla manualmente en el [Mensaje].
Página 36 Mensajería para resaltar el campo Nom Insertar Text Rápido Le permite Tarj y oprima la Tecla suave insertar un Texto Rápido Izquierda [Añadir]. Use guardado en el teléfono. para seleccionar Mi Tarjeta Copiar Texto Le permite copiar de Nombre/ De Contactos y texto que resalte para pegarlo oprima en un campo de texto.
Página 37: Mensaje De Voz
Eliminar Foto/ Cancelar Rápido/ Copiar Texto/ Mensaje Pegar/ Añadir Diapositiva/ Prioridad/ Cancelar Mensaje Opciones del campo Sonido 1.3 Mensaje de Voz 1. Con el campo Sonido resaltado, oprima la Tecla suave Aspectos básicos del envío de un Derecha [Opciones]. mensaje 2.
Página 38: Entrada
Mensajería Ver su capeta Entrada para resaltar el campo Asunto e introduzca un asunto para el 1. Con el teléfono abierto, oprima mensaje. la Tecla suave Izquierda 12. Oprima [ENV]. [Mensaje]. 2. Oprima Entrada. Nota de voz 3. Resalte un mensaje. Las El grabador de voz se puede siguientes opciones están activar con una presión prolongada...
Página 39: Referencia De Iconos De Mensaje
Extraer direcciones Le permite Correo de web leído extraer direcciones. Mensajes entregados Ordenar por remitente/ Multiple Mensajes fracasados Ordenado Por Tiemp Le permite Entrega de mensajes múltiples ordenar los mensajes recibidos incompleta alfabéticamente o por fecha. Prog Consulte la Programación Mensajes múltiples pendientes de Mensajería.
Página 40: Borradores
Mensajería existir. Conﬁrme la transmisión Ordenado Por Destinatario/ correcta, vea el contenido y más. Ordenado Por Tiempo permite gestionar (borrar o 1. Con el teléfono abierto, oprima bloquear) la lista de mensajes. la Tecla suave Izquierda Prog Consulte la Programación [Mensaje].
Página 41: Referencia De Iconos De Mensaje
[Opciones] para las [Mensaje]. siguientes opciones. 2. Oprima Mensajes de Voz. Enviar Le permite enviar 3. Las siguientes opciones están el mensaje seleccionado al disponibles. recipiente. Oprima la Tecla suave Izquierda Añadir A Contactos Almacena [Anular] para borrar el en sus contactos el número contador y oprima [Sí].
Página 42: Redes Sociales
Mensajería y recibir correos electrónicos 4. Actualice su información como mediante la aplicación Mobile desee. Email, una vez que la haya NOTA Oprima la Tecla suave Derecha descargado. [Ayuda] para suscribir a actualizaciones basadas en texto. 1. Abra el teléfono y oprima la Tecla suave Izquierda Programación de [Mensaje].
Página 43 2. Mod Ingrs + Información impresa para automáticamente mostrar el Seleccione T9 Palabra, Abc, contenido y leerlo en voz alta. ABC, 123, T9 Word, Chino Seleccione Apagando para más simpliﬁcado o Coreano para privacidad al requerir que el ser su método de entrada mensaje se abra para verlo.
Página 44: Alertas/Recordatorio De Alerta/Alerta De Vibración
Mensajería 11. Alerta De Emergencia Borrar Mensajes Ajuste su conﬁguración para Le permite borrar todos los recibir alertas de emergencia. Este mensajes de texto almacenados menú tiene tres opciones: Recibir en las carpetas Entrada, Enviado y Alertas/Recordatorio De Alerta/ Borradores. También puede borrar Alerta de Vibración todos los mensajes de una vez.
Página 45: Llmdas Rctes
Llmdas Rctes Oprima la Tecla suave Llmdas Rctes Izquierda [Mensaje] para mandar al contacto cualquiera El menú Llmdas Rctes es una de las siguientes opciones: lista de los últimos números de teléfono o entradas de contacto Mensaje de TXT/ Mensaje de las llamadas perdidas, de Foto/ Mensaje de Voz recibidas y marcadas.
Página 46: Marcadas
Llmdas Rctes Mensaje de TXT/ Mensaje 4. Todas de Foto/ Mensaje de Voz Le permite ver la lista de todas las llamadas; hasta 270 entradas. 3. Marcadas 1. Abra el teléfono y oprima Le permite ver la lista de llamadas [MENÚ].
Página 47: Ver Cronómetro
5. Ver Cronómetro Le permite ver la duración de las llamadas marcadas, recibidas y roaming. También puede ver el contador de datos. 1. Abra el teléfono y oprima [MENÚ]. 2. Oprima Llmdas Rctes. 3. Oprima Ver Cronómetro. 4. Use la Tecla Direccional para resaltar una lista de llamadas.
Página 48: Internet Móvil
Internet Móvil Internet Móvil Permite acceder a noticias, deportes, clima y correo electrónico desde el teléfono Verizon Wireless. El acceso y las selecciones dentro de esta función dependen de su proveedor de servicios. Para obtener información especíﬁca sobre el acceso a Internet Móvil desde el teléfono, comuníquese con su proveedor de servicios.
Página 49: Centro De Medios
Centro de Medios 1. Internet Móvil Centro de Medios Iniciar el navegador Centro de Medios le permite hacer en su teléfono más que sólo 1. Abra el teléfono y oprima hablar. Centro de Medios es y un [MENÚ]. servicio que le permite descargar 2.
Página 50: Desplazamiento
Centro de Medios Texto o números de texto, oprima la Tecla suave Derecha . Para ingresar una Puede seleccionar elementos mayúscula, oprima moviendo el cursor y oprimiendo Borrar texto/número introducido Desplazamiento Al introducir texto o números, oprima para borrar el último Use la Tecla Direccional para número o símbolo, o la última...
Página 51: Obtén Nuevas Timbres
Acceso y opciones 2. Oprima la Tecla suave Derecha [Opciones]. 1. Abra el teléfono y oprima 3. Resalte Borrar o Borrar Todo y [MENÚ]. oprima 2. Oprima Centro de Medios. 4. Resalte Sí y oprima para 3. Oprima Melodías y Tonos. borrar el tono de timbre.
Página 52: Mis Sonidos
Centro de Medios para desplazarse a un tono de 5. Oprima Grabar Nuevo timbre y oprima [ESCU] y oprima para iniciar la para escuchar una muestra del grabación y luego oprima timbre. Oprima la Tecla suave [ALTO] para detener la Izquierda [Fij como] para grabación.
Página 53: Fotos
3.2 Mis Fotos 3. Fotos Le permite ver y administrar Vea, tome y comparta sus fotografías almacenadas en el imágenes y videos digital desde su teléfono. También puede tomar teléfono inalámbrico. nuevas fotos y descargar nuevas Acceso y Opciones imágenes. 1.
Página 54: Tomar Foto
Centro de Medios Tomar Foto Activa la función 2. Oprima Centro de Medios. de cámara. 3. Oprima Fotos. Obtén Nuevas Fotos Le permite 4. Oprima Tomar Foto. conectarse a servicios de 5. Conﬁgure el brillo con la descarga de foto. Tecla Direccional superior Presentación de diapositivas...
Página 55: Álbum En Línea
GUARDAR Encendido/ 4. Oprima Obtén Nuevas Apagado Aplicaciones. 5. Siga las indicaciones en pantalla AVANCE Vista real/ Pantalla o elija una de las aplicaciones llena precargadas. 6. Tome la foto oprimiendo [FOTO]. Eliminar aplicaciones o juegos descargados 7. Oprima la Tecla suave Izquierda [GRDR].
Página 56 Centro de Medios Aplicaciones y siga las Cuando ﬁnaliza el período de indicaciones en pantalla. prueba gratuita, los suscriptores reciben un mensaje que les Backup Assistant sugiere adquirir la aplicación. A continuación, se presentan las El Asistente de Copias de opciones de compra disponibles.
Página 57: Extras
con muchos proveedores, incluidos Yahoo!, AOL, Verizon.net, y otros. Reciba alertas del teléfono cuando llega un nuevo mensaje de correo electrónico. Es posible que se apliquen tarifas adicionales. 6. Extras Le permite acceder a aplicaciones adicionales. 1. Abra el teléfono y oprima [MENÚ].
Página 58: Tones/ Mis Fotos
Correo Elect Móvil/ V CAST Tones/ Mis Fotos acuerdo de no copiar, sublicenciar, Correo Elect Móvil transferir o usar tonos para ﬁnes Le permite enviar un correo no autorizados. electrónico a través de Internet 1. Abra el teléfono y oprima móvil.
Página 59: Prog/Herr
Prog/Herr Cronómetro, Reloj Mundial y Prog/Herr Cuaderno de Notas. 1. Abra el teléfono y oprima 1. Mi Verizon [MENÚ]. Compruebe su información de 2. Oprima Prog/Herr. subscripción que se extiende 3. Oprima Herramientas. desde su plan del pago hasta otros servicios disponibles.
Página 60: Llamar
Prog/Herr Conﬁrmar Selecciones número de teléfono o el nombre. Automático/ Siempre Conﬁrmar/ Hable claramente y exactamente Nunca Conﬁrmar como están en su Lista de Contactos. Cuando la entrada de Sensibilidad Ajuste la sensibilidad Contacto tiene varios números, como Más Sensible/ Automático/ puede establecer el tipo de Menos Sensible.
Página 61: Veriﬁcar
3.1.8 Ayuda adicionales. Proporciona información para 3.1.4 Veriﬁcar <Elemento> ayudarle con el uso de los El comando "Veriﬁcar" permite que Comandos de Voz. usted compruebe entre un gran rango de artículos, cuales incluyen 3.2 Calculadora Estado del Tel., Mensajes de Voz, Le permite realizar cálculos Mensajes, Llamadas Perdidas, matemáticos simples.
Página 62: Ez Sugerencia
Prog/Herr 3.4 Calendario Oprima la Tecla Direccional hacia abajo para - Le permite mantener su agenda (subtracción). de manera conveniente y de fácil Oprima la Tecla Direccional acceso. Simplemente almacene sus hacia la izquierda para ÷ citas y su teléfono le alertará de (división).
Página 63: Editar Y Borrar Entradas De Calendario
3.5 Lista de Tareas puede establecer: Asunto Le permite crear una lista de tareas pendientes. Fecha de inicio 1. Abra el teléfono y oprima Hora de Comienzo [MENÚ]. Fecha de Término 2. Oprima Prog/Herr. Hora de Término 3. Oprima Herramientas. Repetir Hasta 4.
Página 64: Reloj Despertador
Prog/Herr 3.6 Reloj Despertador Para borrar alarmas 1. Desde la lista de alarmas, Le permite conﬁgurar hasta 10 oprima la Tecla suave Derecha alarmas. Al momento de la hora [Opciones] para ver las de la alarma, una notiﬁcación será opciones disponibles. mostrada en la pantalla LCD y la alarma sonará.
Página 65: Cronómetro
el teléfono buscará todas las 2. Oprima Prog/Herr. categorías. Para especiﬁcar 3. Oprima Herramientas. las categorías, resalte Todo 4. Oprima Cronómetro. y oprima la Tecla suave 5. Oprima [CMNZR]. Izquierda [Fijado]. Use la Tecla Direccional para 6. Oprimiendo [ALTO] detine resaltar una categoría y oprima o reanude el cronómetro.
Página 66: Cuaderno De Notas
Prog/Herr la ciudad y ver los datos de ® 4. Menú de Bluetooth fecha y hora. El teléfono es compatible con NOTA Oprima la Tecla suave Izquierda aparatos que admiten los perﬁles [Fije DST] para establecer la hora de de Auricular, Manos Libres, Acceso verano.
Página 67: Anadir Nuevo Aparato
1. Abra el teléfono y oprima 6. Conﬁgure el aparato deseado [MENÚ]. para el emparejamiento. 2. Oprima Prog/Herr. 7. El aparato aparecerá en el menú Anadir Nuevo Aparato cuando 3. Oprima Menú de haya sido localizado. Resalte el Bluetooth. aparato y oprima 4.
Página 68: Referencias De Iconos Cuando Se Encuentra Una Conexión Inalámbrica Bluetooth
Prog/Herr Referencias de iconos cuando 4. Descubrimiento de Servicio: se encuentra una conexión Le permite buscar servicios inalámbrica Bluetooth® compatibles con el dispositivo seleccionado. Cuando el teléfono encuentra 5. Info del Dispositivo: Muestra la un aparato de manos libres o un kit para automóvil información del teléfono.
Página 69: Mi Nombre De Teléfono
Mi Nombre de Teléfono 4. Oprima la Tecla suave Derecha [Opciones]. Le permite editar el nombre de 5. Oprima Modo de Bluetooth® de su teléfono cuando Descubrimiento. se resalta el menú Anadir Nuevo Aparato. 6. Use la Tecla Direccional para desplazarse a un ajuste y 1.
Página 70: Programación De Sonidos
Prog/Herr menú Sonidos de Llamada tiene 5. Programación de tres submenús que se pueden Sonidos conﬁgurar independientemente. Ofrece opciones para personalizar 1. Abra el teléfono y oprima los sonidos del teléfono. [MENÚ]. 2. Oprima Prog/Herr. 5.1 Disposición fácil 3. Oprima Programación de Le permite establecer la Sonidos.
Página 71: Vibrar De Llamada
5.3 Sonidos de Alerta 5.2.2 Vibrar de Llamada 1. Abra el teléfono y oprima Le permite seleccionar el tipo de [MENÚ]. alerta de un nuevo mensaje. 2. Oprima Prog/Herr. 1. Abra el teléfono y oprima 3. Oprima Programación de [MENÚ]. Sonidos.
Página 72: Lectura De Dígito Marcado
Prog/Herr 5. Ajuste el volumen con la Tecla 5. Seleccione una opción de Direccional y oprima alerta. [FIJADO] para guardar la Le avisa de las condiciones conﬁguración. del servicio celular. IRO: Indicador de Roaming 5.5 Lectura de Dígito Marcado Mejorado Permite conﬁgurar la Lectura de Sonido de Minutos Le avisa 10...
Página 73: Claridad De Voz
1. Abra el teléfono y oprima 6. Programación de [MENÚ]. Pantalla 2. Oprima Prog/Herr. Ofrece opciones para personalizar 3. Oprima Programación de la pantalla del teléfono. Sonidos. 1. En el modo de espera, oprima 4. Oprima Apagado/ [MENÚ]. Encendido. 2. Oprima Prog/Herr.
Página 74: Teclado Luz Pant
Prog/Herr 7 Segundos/ 15 Segundos/ Análogo/ Digital 12/ Digital 30 Segundos/ Siempre 12 Grande/ Digital 24/ Encendido/ Siempre Apagado Digital 24 Grande/ Doble Ciudad/ Apagado TECLADO LUZ PANT 5. Lea cada descripción, resalte la Establezca la duración de la luz conﬁguración deseada y luego de fondo del teclado.
Página 75: Aviso Iro
NOTA Oprima la Tecla Direccional 4. Oprima Luz de Pantalla. para cambiar el color del texto. Use la 5. Elija un submenú de Luz de Tecla Direccional para seleccionar el color que desee. Pantalla y oprima 7. Oprima para guardar la Pantalla Luz de Fondo: conﬁguración.
Página 76: Mostrar Temas
Prog/Herr NOTA Oprima la Tecla suave Izquierda son inﬁnitas, pero las Animaciones [Avance] para ver el tema de Divertidas, en detalle, le proveen pantalla seleccionado. pantallas de destello lindas para su fondo de pantalla. 6.7 Menú Principal Fijado 1. Abra el teléfono y oprima Le permite conﬁgurar la [MENÚ].
Página 77: Tipo De Fuente
Fuente de VZW/ LG Secret/ Teclas Direccionales de LG Mint Arriba, Abajo, Derecha e NOTA Oprima la Tecla suave Izquierda Izquierda y luego oprima [Avance] para una vista previa del tipo de fuente del menú. [FIJADO]. Restablecer conﬁguración 6.9 Tamaño de Fuente...
Página 78: Reloj Interna
Prog/Herr NOTA Oprima la Tecla suave Izquierda 7.1 Modo Avión [Info] para previsualizar el tamaño de fuente seleccionado. Activando el Modo Avión inhabilitará todas las 6.10 Reloj Interna comunicaciones inalámbricas. Le permite elegir el tipo de reloj 1. Abra el teléfono y oprima que se mostrará...
Página 79: Establecer Teclas Direccionales
4. Oprima Acceso Directo 6. Use la Tecla Direccional para para Ajustar. desplazarse a la tecla de atajo que desea conﬁgurar. 5. Oprima Establecer mis atajos. Tecla Direccional Arr/ Tecla Direccional Izq/ Tecla 6. Use la Tecla de direccional Direccional Abj para desplazarse a la tecla de acceso directo que desea 7.
Página 80: Ubicación
Prog/Herr 7.5 Ubicación 7.6 País Actual Le permite conﬁgurar el modo El menú 'Pais Actual' le permite GPS (Sistema de posicionamiento ajustar las conﬁguraciones de el global: sistema de información de teléfono a el pais donde se ubique la ubicación asistido por satélite). actualmente.
Página 81: Editar Códigos
7.7.2 Restricciones 4. Oprima Seguridad. 5. Introduzca el Código de Le permite conﬁgurar diferentes Bloqueo de cuatro dígitos. restricciones para la ubicación, El Código de Bloqueo es los llamadas, mensajes. últimos 4 dígitos de su número 1. Abra el teléfono y oprima de teléfono.
Página 82: Programación De Bloqueo De Teléfono
Prog/Herr Mensajes: Mensajes Entrante Al Encender El Teléfono Permitir Todas/ Bloquear Todas El teléfono se bloqueará automáticamente cada vez que Mensajes: Mensajes Saliente se encienda. Permitir Todas/ Bloquear Todas 7.7.4 Bloquear teléfono ahora 7.7.3 Programación de bloqueo de teléfono 1. Abra el teléfono y oprima [MENÚ].
Página 83: Restaurar Teléfono
7.8 Selección de Sistema 5. Introduzca el Código de Bloqueo de cuatro dígitos. Le permite conﬁgurar el entorno 6. Oprima Restablecer de administración teléfono. Implícito. Deje esta conﬁguración como la predeterminada a menos que 7. Oprima después de leer el desee alterar la selección del mensaje de advertencia.
Página 84: Programación De Llamada
Prog/Herr 5. Use la Tecla Direccional para 6. Oprima la Tecla suave Izquierda desplazarse hasta un ajuste y [Hecho] cuando haya oprima marcado los parámetros deseados. NAM1/ NAM2 NOTA Auto con Manos Libres está disponible sólamente cuando cualquier 8. Programación de aparato externo está...
Página 85: Reintentar Automáticamente
8.3 Reintentar Automáticamente 2. Oprima Prog/Herr. 3. Oprima Programación de Le permite ﬁjar cuánto tiempo Llamada. espera el teléfono antes de remarcar automáticamente 4. Oprima Modo TTY. un número cuando la llamada 5. Aparece un mensaje de intentada fracasa. explicación. 1.
Página 86: Marcado Oprimiendo Un Botón
Prog/Herr mismo sito que el conector para el equipo TTY para escribir y audífonos de manos libres). enviar un mensaje de texto o enviar voz. 2. Entre al menú del teléfono y ajuste el modo de TTY 7. El mensaje de voz o de texto del deseado.
Página 87: Privacidad De Voz
8.7 Tonos DTMF 1. Abra el teléfono y oprima [MENÚ]. Le permite conﬁgurar los tonos 2. Oprima Prog/Herr. DTMF. 3. Oprima Programación de 1. Abra el teléfono y oprima Llamada. [MENÚ]. 4. Oprima Marcado 2. Oprima Prog/Herr. oprimiendo un botón. 3.
Página 88: Búsqueda De Marcación
Prog/Herr desplazarse hasta un ajuste y contacto. Si la opción de búsqueda oprima de marcación está encendida, los contactos coincidentes se Apagado/ Encendido muestran en la pantalla. 6. Resalte País referencia y 1. Abra el teléfono y oprima oprima la Tecla suave Izquierda [MENÚ].
Página 89: Información De Teléfono
1. Abra el teléfono y oprima 10. Información de [MENÚ]. Teléfono 2. Oprima Prog/Herr. Le permite ver información 3. Seleccione Información de concreta respecto al modelo del Teléfono. teléfono y software. 4. Oprima Versión SW/HW. 1. Abra el teléfono y oprima [MENÚ].
Página 90: 1. Asistente De Programación
Prog/Herr manualmente si existe alguna una actualización y obtener actualización para descargar. información sobre la última actualización satisfactoria. Actualización automática Por otra parte, puede oprimir El teléfono recibirá una notiﬁcación Veriﬁcar nuevo para de que tiene su disposición una averiguar si hay alguna nueva versión de software actualizada actualización de software para para descargar.
Página 91: Tamaño De Fuente
TAMAÑO DE FUENTE Cuando vea menús, oprima las Teclas de volumen para ajustar el tamaño de la fuente. SONIDOS de LLAMADA Sólo Timbre/ Sólo Vibrar/ Timbre y Vibrar/ Ser siloncioso TEMAS EXTERNA Classic/ Luna DISEÑO DE MENÚ Cuadrícula/ Lista/ Tab RELOJ INTERNA Análogo/ Digital 12/ Digital 12 Grande/ Digital 24/...
Página 92: Precaución De Seguridad Importante
Precaución de Seguridad Importante Lea estas sencillas instrucciones. Rompiendo las reglas puede ser peligroso o ilegal. Se ofrece más información detallada en esta guía del usuario. Aviso! No seguir las instrucciones puede ocasionar lesiones graves o la muerte. 1. No use nunca una batería no aprobada, ya que esto podría dañar el teléfono o la batería, y podría ocasionar que estalle la batería.
Página 93 9. No use sustancias químicas corrosivas (como alcohol, bencina, solventes, etc.) ni detergentes para limpiar el teléfono. Existe riesgo de causar un incendio. 10. No deje caer el teléfono, ni lo golpee o agite fuertemente. Tales acciones pueden dañar las tarjetas de circuitos internas del teléfono.
Página 94 22. Desconecte el enchufe de la toma de corriente y el cargador cuando se ilumina porque puede provocar unchoque electrico o peligro de incendio. 23. Sólo use baterías y cargadores proporcionados por LG. La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores.
Página 95: Seguridad
Seguridad Compatibilidad con dispositivos Cumplimiento de clase B de de ayuda auditiva (HAC) conformidad con la Parte 15 de la FCC Este teléfono ha sido probado Este dispositivo y sus accesorios y caliﬁcado para su uso con cumplen con la Parte 15 dispositivos de ayuda auditiva de las normas de la FCC.
Página 96 Seguridad Información sobre la exposición de la FCC, debe mantenerse una a radiofrecuencias de la FCC distancia mínima de 0.78 pulgadas (2.0 cm) entre el cuerpo del ¡ADVERTENCIA! Lea esta usuario y la parte posterior del información antes de hacer teléfono.
Página 97 Enunciado de la sección 15.105 (o antenas modiﬁcadas) puede afectar la calidad de la llamada Este equipo ha sido evaluado y telefónica, dañar el teléfono, anular se ha comprobado que cumple su garantía y/o infringir las normas con los límites para un dispositivo de la FCC.
Página 98: Información Para El Consumidor Sobre Emisiones De Radiofrecuencia
Seguridad equipo y el receptor. En los Estados Unidos, la Administración de Medicamentos - Conectar el equipo en una toma y Alimentos (FDA, por sus siglas de un circuito diferente de aquél en inglés) y la Comisión Federal al que está conectado el receptor. de Comunicaciones (FCC, por - Consultar con el distribuidor sus siglas en inglés) establecen...
Página 99 FDA. En junio de 2000, la FDA la Tasa de Absorción Especíﬁca decidió celebrar un acuerdo (SAR, por sus siglas en inglés). La de desarrollo e investigación SAR es la medición de la tasa de absorción de energía de RF en el cooperativos mediante el cual cuerpo.
Página 100 Seguridad bulletins o visite el sitio web de la en los Estados Unidos deben Asociación de la Industria de las cumplir con los requisitos de Telecomunicaciones Celulares en seguridad, independientemente de que se los use en la cabeza o http://www.ctia.org/consumer_ el cuerpo.
Página 101 desde abril de 2005): informe, un grupo de expertos independientes declararon que no Administración de existen evidencias de que usar un Medicamentos y Alimentos de teléfono celular provoque tumores los EE. UU. cerebrales u otras enfermedades. FDA Consumer magazine La recomendación [del Reino Unido] de limitar el uso de Noviembre-diciembre 2000 teléfonos celulares en los niños...
Página 102: Información Al Consumidor Sobre La Tasa De Absorción Especíﬁca
Seguridad Consejo Nacional para las Teléfono: (613) 991-6990 Mediciones y la Protección http://www.rsc.ca/index. contra la Radiación php?page=Expert_Panels_ 7910 Woodmont Avenue, Suite RF&Lang_id=120 Organización Mundial de la Bethesda, MD 20814-3095 Salud Teléfono: (301) 657-2652 Avenue Appia 20 http://www.ncrponline.org 121 1 Geneva 27 Sociedad de ingeniería en Suiza medicina y biología, Comisión...
Página 103 por la Comisión Federal de funcionamiento puede estar muy Comunicaciones del gobierno de por debajo del valor máximo. Dado los Estados Unidos. Estos límites que el teléfono está diseñado son parte de extensos lineamientos para funcionar a varios niveles de y establecen los niveles permitidos potencia para usar solamente la de energía de RF para la población...
Página 104: Reglamentaciones De Compatibilidad Con Dispositivos De Ayuda Auditiva (Hac) Para Aparatos Inalámbricos
Seguridad al público y para justiﬁcar diferencias entre los niveles de cualquier variación en las SAR de varios teléfonos y en varias mediciones. posiciones, todos ellos cumplen el requisito gubernamental para una Reglamentaciones de exposición segura. compatibilidad con La FCC ha otorgado una Autorización de equipo para este dispositivos de ayuda modelo de teléfono con todos...
Página 105 Clasiﬁcaciones M: los teléfonos implantes cocleares), los usuarios con clasiﬁcación M3 o M4 pueden detectar un ruido de cumplen con los requisitos de la zumbido, murmullo o rechinido. FCC y probablemente generen Algunos dispositivos para la menos interferencia con los audición son más inmunes que dispositivos de ayuda auditiva que otros a este ruido de interferencia,...
Página 106 Seguridad Al hablar por un teléfono celular, se recomienda apagar el modo BT (Bluetooth) para HAC. Este teléfono ha sido probado En el ejemplo de arriba, si y caliﬁcado para su uso con un audífono cumple con la dispositivos de ayuda auditiva clasiﬁcación de nivel M2 y el para algunas de las tecnologías teléfono inalámbrico cumple con la...
Página 107: Audición
® Bluetooth u otros dispositivos Información sobre audífonos y inalámbricos). En algunos estudios, teléfonos inalámbricos digitales la exposición a ruidos muy fuertes Accesibilidad de teléfonos también ha estado asociada inalámbricos y audífonos con la presencia de zumbido de oídos, hipersensibilidad al sonido http://www.accesswireless.org/ y distorsión de la audición.
Página 108: Telecomunicaciones
Seguridad ruidoso. Si opta por escuchar Información de seguridad el dispositivo portátil en un de la Asociación de entorno ruidoso, use auriculares la Industria de las que anulen los ruidos para tapar el ruido del entorno que Telecomunicaciones lo rodea. A continuación se incluye Limite la cantidad de tiempo información de seguridad de la...
Página 109: Posición Normal
Funcionamiento del teléfono Informe NCRP 86 (1 986) POSICIÓN NORMAL: Sostenga ICNIRP (1 996) el teléfono como cualquier otro * Instituto de estándares teléfono con la antena apuntando nacionales de los EE. UU., hacia arriba por sobre su hombro. Consejo nacional para las mediciones y la protección Sugerencias para un contra la radiación, Comisión...
Página 110: Otros Dispositivos Médicos
Seguridad Otros dispositivos médicos marcapasos para evitar posibles interferencias con el marcapasos. Si usa cualquier otro dispositivo Estas recomendaciones son médico personal, consulte al coherentes con las investigaciones fabricante de dicho dispositivo independientes y las para saber si está adecuadamente recomendaciones de Investigación blindado contra la energía de RF en tecnología inalámbrica.
Página 111: Atmósfera Potencialmente Explosiva
Instalaciones con letreros están claramente marcadas, pero no siempre. Entre las áreas Apague el teléfono en cualquier potenciales tenemos: áreas de instalación donde así lo exijan los abastecimiento de combustible letreros de aviso. (como las estaciones de gasolina); Aviones áreas bajo la cubierta en navíos; instalaciones de transferencia o Los reglamentos de la FCC almacenamiento de productos...
Página 112: Información De Seguridad
Sólo reemplace la batería con otra que haya sido aprobada por LG y caliﬁcada para el No cumplir con las instrucciones sistema conforme al estándar, puede causar daños menores o IEEE-Std-1725-2006. El uso graves en el producto.
Página 113 una explosión u otro peligro. No dañe el cable de alimentación al doblarlo, Seguridad del cargador y del retorcerlo o calentarlo. No use adaptador el conector si está ﬂojo ya que El cargador y el adaptador están podría causar choque eléctrico diseñados sólo para ser usados o incendio.
Página 114 Use solamente accesorios de La batería tiene un circuito de carga aprobados para cargar el protección para evitar el peligro. teléfono LG. La manipulación No la use cerca de lugares que inadecuada del puerto de carga pueden generar una electricidad y el uso de un cargador no estática superior a 100 V, ya...
Página 115 Sólo use baterías teléfono. y cargadores proporcionados Hablar por el teléfono por LG. La garantía no se aplica durante un período de tiempo a productos proporcionados prolongado puede reducir la por otros proveedores. Sólo...
Página 116 Seguridad servicio al teléfono y a sus Cubra siempre el receptáculo accesorios. La instalación o cuando no se esté usando. servicios incorrectos pueden No cree un cortocircuito en la provocar accidentes y por lo batería. Los artículos metálicos tanto invalidar la garantía. como monedas, clips o plumas dentro de su bolsillo o bolsa, o Peligros de explosión, descargas...
Página 117 Comuníquese con un Centro de servicio autorizado LG para Use los accesorios, como reemplazar la antena dañada. audífonos y auriculares, con precaución. Cerciórese de No sumerja el teléfono en...
Página 118: Actualización De La Fda Para Los
Seguridad conocidos para la salud. Muchos Actualización de la FDA estudios sobre la exposición a RF para los consumidores de bajo nivel no han encontrado ningún efecto biológico. Algunos Actualización para el estudios han sugerido que puede consumidor acerca de haber algunos efectos biológicos, los teléfonos móviles del Centro de pero tales conclusiones no...
Página 119 reparen, reemplacen o saquen del siguientes instituciones pertenecen mercado los teléfonos de modo a este grupo de trabajo: que deje de existir el riesgo. National Institute for Aunque los datos cientíﬁcos Occupational Safety and Health existentes no justiﬁcan que la FDA (Instituto Nacional de Seguridad emprenda acciones reglamentarias, y Salud Ocupacional)
Página 120 Seguridad FCC que limitan la exposición a la teléfono y la cabeza del usuario. RF. La FCC depende de la FDA y de Estas exposiciones a RF están otras instituciones de salud para limitadas por los lineamientos las cuestiones de seguridad de los de seguridad de la FCC que se teléfonos inalámbricos.
Página 121 el uso de teléfonos inalámbricos la exposición a las energías de y el cáncer primario del cerebro, radiofrecuencia (RF) características glioma, meningioma, neuroma de los teléfonos inalámbricos acústico, tumores cerebrales o de han producido resultados las glándulas salivales, leucemia contradictorios que con frecuencia u otros cánceres.
Página 122 Seguridad del cáncer, si existiera. Los para asegurarse de que se realicen estudios epidemiológicos pueden estudios de alta prioridad en proporcionar datos directamente animales para resolver importantes aplicables a poblaciones humanas, preguntas acerca de los efectos pero puede ser necesario un de la exposición a la energía de seguimiento de diez años o más radiofrecuencia (RF).
Página 123 organizaciones gubernamentales, por sus siglas en inglés) de 1,6 de la industria y académicas. La watts por kilogramo (1,6 W/kg). investigación patrocinada por El límite de la FCC es congruente la CTIA se realiza por medio de con los estándares de seguridad contratos con investigadores desarrollados por el Instituto de independientes.
Página 124 Seguridad 8. ¿Qué ha hecho la FDA la medición de la cantidad de para medir la energía de energía que absorben los tejidos, radiofrecuencia que proviene de ya sea de todo el cuerpo o de los teléfonos inalámbricos? una pequeña parte de él. Se mide en watts/kg (o miliwatts/g) de El Instituto de Ingenieros materia.
Página 125 cae drásticamente con la distancia. Algunos grupos patrocinados por Por ejemplo, podría usar un otros gobiernos nacionales han auricular y llevar el teléfono aconsejado que se desaliente el inalámbrico lejos del cuerpo o usar uso de teléfonos inalámbricos teléfonos inalámbricos conectados del todo para los niños.
Página 126 Seguridad de prueba ahora es parte de con otros dispositivos médicos. un estándar patrocinado por la Si se determinara que se presenta Asociación para el avance de la una interferencia dañina, la FDA instrumentación médica (AAMI, realizará las pruebas necesarias por sus siglas en inglés).
Página 127: Manejo
Manejo al volante, sea sensato y tenga presente los siguientes consejos: Compruebe las leyes y los 1. Conozca su teléfono reglamentos correspondientes al inalámbrico y sus funciones, uso de teléfonos inalámbricos en como la marcación rápida las áreas donde usted maneja y y la marcación automática.
Página 128 Seguridad en un momento inoportuno, si 6. Marque con cuidado y observe es posible, deje que el correo el tráﬁco; si es posible, realice de voz conteste en su lugar. las llamadas cuando no esté circulando o antes de ponerse 4.
Página 129 8. Utilice el teléfono inalámbrico emergencia si fuera necesario. para pedir ayuda. Un teléfono Durante la conducción inalámbrico es una de las encontrará situaciones que mejores herramientas que posee precisen de atención, pero para protegerse y proteger no serán lo bastante urgentes a su familia en situaciones como para llamar a los servicios peligrosas;...
Página 130: Legislación Sobre La Garantía
Seguridad 7.11 Legislación sobre la garantía resarcimientos se incluyen los daños y perjuicios por incumplir Las leyes siguientes rigen las con una garantía escrita o un garantías que surgen en virtud de contrato de servicios o por las ventas minorista de productos violar las disposiciones sobre para el consumidor: divulgación.
Página 131: Lo Que Cubre Esta Garantía
Departamento de servicio al cliente del producto. El periodo de de LG. LG se hara cargo del costo garantía restante QUINCE (15) de envio del producto de vuelta MESES de la unidad que se...
Página 132: Lo Que Hará Lg
(4) El consumidor debe notiﬁcar arrendamiento. al Departamento de servicio al (1 1) Consumibles (como seria el cliente de LG el supuesto defecto o caso de los fusibles). desperfecto del producto durante el periodo de garantía limitada 3. LO QUE HARÁ LG: aplicable para hacer efectiva la LG, a su exclusivo criterio, reparará,...
Página 133: Cómo Obtener Servicio Por La Garantía:d
LG, de modo de modo que es posible que estas evitar una pérdida permanente de limitaciones o exclusiones no se esa información. le apliquen a usted. Esta garantía le concede derechos legales 4. DERECHOS DE LA LEY...
Página 134: Detalles Técnicos
Detalles Técnicos Información Importante brindar una protección razonable contra la interferencia dañina en Esta guía del usuario ofrece una instalación residencial. información importante sobre Este equipo genera, utiliza y puede el uso y funcionamiento de su irradiar energía de radiofrecuencia teléfono.
Página 135 FCC. * TSB -74: Protocolo entre un sistema IS-95A y ANSI J-STD-008 Detalles Técnicos El sistema 1xRTT recibe dos El LG Revere 2 es un teléfono ™ veces más suscriptores en la totalmente digital que funciona sección inalámbrica que IS-95.
Página 136 Detalles Técnicos Estándar CDMA Designador CDMA Designador Descripción Interfaz aérea CDMA de modo doble TIA/EIA-95A Protocolo de enlace de radio a 14.4 kbps TSB-74 Interfaz aérea básica y operaciones interbanda ANSI J-STD-008 Interfaz aérea 1xRTT CDMA2000 IS-95 TIA/EIA-IS2000 adaptada para la banda de frecuencia PCS TIA/EIA/IS-634 MAS-BS TIA/EIA/IS-651...
Página 137: Contacto Corporal Durante El Funcionamiento
Información de la FCC sobre el cuerpo del usuario y la parte exposición a la RF posterior del teléfono, incluida la antena, ya sea extendida o retraída. ¡ADVERTENCIA! Lea esta información No deben usarse sujetadores de antes de hacer funcionar el teléfono. cinturón, fundas y otros accesorios En agosto de 1996, la Comisión de terceros que contengan...
Página 138 Detalles Técnicos esta guía del usuario podría anular su garantía para este equipo. Use sólo la antena incluida y aprobada. El uso de antenas no autorizadas o modiﬁcaciones no autorizadas pueden afectar la calidad de la llamada telefónica, dañar al teléfono, anular su garantía o dar como resultado una violación de las reglas de la FCC.
Página 139: Terminología
EVDO información, música, vídeos y más, e incluso descargarlos, en su Evolution Data Only (sólo datos propio teléfono inalámbrico LG de evolución) o Evolution Data Verizon. Optimized (optimizado para datos...
Página 140 Terminología de evolución) (abreviado como EVDO, EV-DO, EvDO, 1xEV- Secure Sockets Layer Protocol DO o 1xEvDO) ofrecer acceso (Protocolo de capas de sockets inalámbrico rápido de banda seguros) empleada para cifrar ancha (3G) en cualquier lugar, sin datos que se envían por el aire. necesidad de tener un punto de acceso de WiFi.
Página 141: Índice
Índice Numbers Aviso 72 Correo Elect Móvil/ V CAST Tones/ Mis 10 consejos de seguridad Fotos 56 paraconductores 125 Cronómetro 63 Backup Assistant 27 Cuaderno de Notas 64 Borradores 38 Borrar 24 Acceso rápido Brillo 73 a funciones de Búsqueda de Info 62 DECLARACIÓN DE conveniencia 17 Búsqueda de marcación...
Página 142 Índice Iniciar el navegador 47 Mensaje 31 Instalación de la batería Mensaje de Foto 33 Glosario de Iconos 87 Mensaje de TXT 31 Grupos 28 Internet Móvil 46, 47 Mensaje de Voz 35 Introducir y editar Mensajes de Voz 39 información 20 Menú...
Página 143 Programación de Pantalla Obtener tonos de Tamaño de Fuente 75 Programación de Sonidos llamada 49 Terminología 137 Obtén Nuevas Fotos 51 Tipo de fuente 75 Programación de Obtén Nuevos Timbres Todas 44 Teléfono 76 Tomar Foto 52 Protección de la Opciones de Contestar Tonos DTMF 85 temperatura de la batería...
Página 144 MEMO...
Página 145 MEMO...
Página 146 MEMO...

LG REVERE 2 Guia Del Usuario

Tabla de Contenido

Contenido

Teléfono

Vista General de Menús

Acceso Rápido a Funciones de Conveniencia

Introducir y Editar Información

Su Teléfono

Contactos

Llmdas Rctes

Internet Móvil

Centro de Medios

Tones/ Mis Fotos

Prog/Herr

Precaución de Seguridad Importante

Seguridad

Declaración de Garantía Limitada

Detalles Técnicos

Terminología

Índice

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para LG REVERE 2

Resumen de contenidos para LG REVERE 2

Tabla de contenido