Sicherheitshinweis; Bestimmungsgemäße Verwendung - METREL MD 1060-LED Manual Del Usuario

Die Spannungsprüfer dürfen nicht mehr benutzt werden, wenn eine oder mehrere
Funktionen ausfallen oder keine Funktionsbereitschaft erkennbar ist.
Prüfungen bei Regen oder Niederschlägen sind nicht zulässig.
Eine einwandfreie Anzeige ist nur im Temperaturbereich von -15°C bis +55°C bei einer
relativen Luftfeuchtigkeit kleiner 85% gewährleistet.
Wenn die Sicherheit des Bedieners nicht mehr gewährleistet ist, muss das Gerät außer
Betrieb gesetzt und gegen ungewollte Benutzung gesichert werden.
Die Sicherheit ist nicht mehr gewährleistet bei:
− offensichtlichen Beschädigungen
− wenn das Gerät die gewünschten Messungen/ Prüfungen nicht mehr durchführt
− zu langen und ungünstigen Lagerungsbedingungen
− Belastungen durch den Transport
− ausgelaufenen Batterien
Das Gerät erfüllt alle EMV Richtlinien. Trotzdem kann es in sehr seltenen Fällen passieren,
dass elektrische Geräte von dem Spannungsprüfer gestört werden oder dass der
Spannungsprüfer durch andere elektrische Geräte gestört wird.
Benutzen Sie das Gerät nie in einer explosiven Umgebung.
Das Gerät darf nur von geschulten Personen benutzt werden.
Die Betriebssicherheit ist bei Modifizierung oder Umbauten nicht mehr gewährleistet.
Das Gerät darf nur vom autorisierten Servicetechniker geöffnet werden.

Sicherheitshinweis

Abhängig von der inneren Impedanz des Spannungsprüfers gibt es bei Vorhandensein von
Störspannung verschiedene Möglichkeiten der Anzeige „Betriebsspannung vorhanden"
oder „Betriebsspannung nicht vorhanden".
Ein Spannungsprüfer mit relativ niedriger innerer Impedanz wird im Vergleich zum
Referenzwert 100kOhm nicht alle Störspannungen mit einem Ursprungswert oberhalb von
ELV anzeigen. Bei Kontakt mit den zu prüfenden Anlageteilen kann der Spannungsprüfer
die Störspannungen durch Entladung vorübergehend bis zu einem Pegel unterhalb ELV
herabsetzen; nach dem Entfernen des Spannungsprüfers wird die Störspannung ihren
Ursprungswert aber wieder annehmen.
Wenn die Anzeige „Spannung vorhanden" nicht erscheint, wird dringend empfohlen, vor
Aufnahme der Arbeiten die Erdungsvorrichtung einzulegen.
Ein Spannungsprüfer mit relativ hoher innerer Impedanz wird im Vergleich zum
Referenzwert 100kOhm bei vorhandener Störspannung „Betriebsspannung nicht
vorhanden" nicht eindeutig anzeigen.
Wenn die Anzeige „Spannung vorhanden" bei einem Teil erscheint, der als von der Anlage
getrennt gilt, wird dringend empfohlen, mit zusätzlichen Massnahmen (z.B. Verwendung
eines geeigneten Spannungsprüfers, Sichtprüfung der Trennstelle im elektrischen Netz,
usw.) den Zustand „Betriebsspannung nicht vorhanden" des zu prüfenden Anlagenteils
nachzuweisen und festzustellen, dass die vom Spannungsprüfer angezeigte Spannung
eine Störspannung ist.
Ein Spannungsprüfer mit der Angabe von zwei Werten der inneren Impedanz hat die
Prüfung seiner Ausführung zur Behandlung von Störspannungen bestanden und ist
(innerhalb der technischen Grenzen) in der Lage, Betriebsspannung von Störspannung zu
unterscheiden und den Spannungstyp direkt oder indirekt anzuzeigen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät darf nur unter den Bedingungen und für die Zwecke eingesetzt werden, für die es
konstruiert wurde. Hierzu sind besonders die Sicherheitshinweise, die technischen Daten mit den
Umgebungsbedingungen zu beachten.
21
MD 1060, MD 1160