Tabla de contenido
Publicidad
ESPAÑOL
1
11
CONTROLES E INDICADORES DEL PANEL DELANTERO (FIGURA 1)
1. Control De Atenuación Panorámica: Ajusta la intensidad
de la señal de entrada enviada a los canales izquierdo y de-
recho de salida. Cada perilla de atenuación tiene una posi-
ción central con tope. Para evitar el movimiento accidental
de las perillas una vez que han sido ajustadas, se las puede
oprimir hasta que queden a ras con el panel delantero.
Nota: El control de atenuación No. 3 se torna en un control
de equilibrio entre canales izquierdo y derecho cuando se
acciona el conmutador de enlace (ver la descripción del
conmutador de enlace para más detalles).
2. LED De Dos Colores De Intensidad De Señal De Entra-
da: Se ilumina en verde para indicar la presencia y el nivel
relativo de una señal de entrada. Se ilumina en rojo si la
señal de entrada llega a 6 dB por debajo del nivel de distor-
sión. Si el usuario solamente desea la indicación roja, se
puede inhabilitar el indicador de presencia de señal
abriendo el compartimiento de las baterías y poniendo el
interruptor DIP No. 10 en la posición OFF (desconectado).
3. Oscilador De Tono De 1 khz: Usar el tono de 1 kHz para
enviar una señal de referencia a cualquier dispositivo co-
nectado a una de las salidas de la FP33. La activación del
tono de 1 kHz silencia todas las entradas. El nivel del tono
puede ajustarse con el control maestro.
4. Conmutador De Enlace: En la posición LINK (hacia arri-
ba), este conmutador enlaza los controles de ganancia de
las entradas 2 y 3 entre sí, los cuales ahora funcionarán co-
mo un par estereofónico. La entrada 2 corresponde al canal
izquierdo y la 3 al derecho. El control de ganancia de la en-
trada 3 ajusta la intensidad del par estereofónico. La perilla
de atenuación panorámica de la entrada 3 ajusta el equili-
brio de los canales izquierdo/derecho del par estereofónico.
Nota: Los controles de ganancia y atenuación panorámica
del canal 2 quedan inhabilitados al accionar el conmutador
de enlace. Los filtros de corte de frecuencias bajas para las
entradas 2 y 3 no se enlazan.
5. Micrófono De Claqueta: El micrófono incorporado de
condensador se acciona al oprimir el botón de claqueta.
Ver la sección Botón de claqueta para mayor información.
Nota: Para inhabilitar el micrófono y el tono de claqueta,
poner los interruptores DIP internos Nos. 5, 6 y 7 en OFF.
El micrófono de claqueta también puede modificarse pa-
ra funcionar como micrófono de intercomunicación. Ver
la sección Funciones internamente modificables para
más detalles.
6. Conmutador De Prueba De Baterías: El estado de las
dos baterías de 9 V se indica en el medidor VU. Cuando
se usa una fuente externa de alimentación y no se tienen
baterías instaladas, la función de prueba de baterías indi-
4
5
2
3
1 kHz
LINK
L
R
L
R
L
R
PAN
PAN
PAN/BAL
3
7
3
7
3
7
0
10
0
10
0
10
1
2
3
12
CONTROLES E INDICADORES DEL PANEL DELANTERO
6
7
FP33
PEAK/LIM
BATT
VU
MIC
-2
-10
-7
-5
-3
0
+3
+5
0
L
R
-20
0
VU
+3
-20
-10
-7
-
-3
0
+5
5
LIM
+15
PEAK/LIM
MASTER
dB
14 15
16
17 18
13
FIGURA 1
ca el voltaje externo de alimentación. Si se usan las bate-
rías de 9 V y una fuente externa, la función indica la fuente
con el mayor voltaje. Cuando las baterías están bajas de
carga, el LED indicador de alimentación conectada cam-
bia a color rojo y destella más lentamente.
Nota: La señal de audio no se interrumpe al accionar el
conmutador de prueba de baterías.
7. LED De 2 Colores De Señal De Salida/Limitador: Se
ilumina en rojo para cada canal izquierdo y derecho indi-
vidual cuando la intensidad de la señal de salida llega a
un valor máximo fijado en fábrica de +17 dBm. Este valor
máximo es ajustable por el usuario de 0 a +17 dBm. (Ver
Ajuste del LED de señal de salida.) Si el limitador está en-
cendido, cada LED se ilumina en verde para indicar el
funcionamiento del limitador. El LED se iluminará en rojo
si la señal de salida llega al nivel prefijado antes de que
se alcance el nivel de accionamiento del limitador.
8. Botón De Claqueta: Acciona un tono de claqueta de 400
Hz durante un segundo y además activa el micrófono de
claqueta. El micrófono permanece activo en tanto se man-
tenga el botón oprimido. La señal de claqueta (tono y micró-
fono) aparece en los canales de salida izquierdo y derecho
para identificar el inicio de una toma. Si se desea, las funcio-
nes de claqueta pueden modificarse de la siguiente mane-
ra: inhabilitar el tono de claqueta, insertar el tono de claque-
ta antes del control maestro, o insertar el tono después del
control maestro. Ver la tabla de los interruptores DIP inter-
nos para las instrucciones correspondientes.
Nota: Para inhabilitar el micrófono y el tono de claqueta, fi-
jar los interruptores DIP internos Nos. 5, 6 y 7 en Off.
9. Interruptor De Conexión/Desconexión De Alimenta-
ción: Enciende y apaga la consola. La consola mezcladora
está encendida cuando este interruptor está hacia arriba.
10. LED De Alimentación: Indica el estado de la fuente de ali-
mentación cuyo voltaje sea el más alto, sea ésta la interna
o la externa. Destella en color verde para indicar que la ali-
mentación está conectada y que su voltaje es mayor que
12 VCC. Destella en rojo y más lentamente para indicar que
la alimentación está baja (12 VCC o menos).
Este LED monitorea la condición de la batería interna. Tí-
picamente se ilumina en color rojo cuando restan 30 mi-
nutos de potencia a la batería. Para las instrucciones de
modificación de la FP33 para que el medidor de VU indique
únicamente las baterías internas o la alimentación externa,
consultar la sección de Funciones internas modificables.
11. Control De Ganancia De Entrada: Ajusta la ganancia
de cada canal de entrada. Girar la perilla en sentido con-
trahorario para reducir la ganancia y elevar el punto de
35
8
9
10
ON
SLATE
L
L+R
R
L
ST
R
MON
19
ESPAÑOL
Publicidad
Tabla de contenido
