Á«Hô©Dg - Philips Impact Plus FC8380/01 Manual De Instrucciones

.IOhõŸG á«æ£b QÉÑZ ¢SÉ«cC G hC G áLhOõe á≤ÑW äGP á«bQh QÉÑZ ¢SÉ«cC G hC G
¿Éa ∂dòd áé«àfh .QÉѨdG ¢ù«c πNGO AGƒ¡dG iô› á≤«©e ó°ùæJ ób QÉѨdG ¢ù«c äÉëàa ¿Éa QÉѨdG §Ø°ûd á«FÉHô¡µdG á°ùൟG ΩGóîà°SG óæY
.IÒÑc ôWÉfl çhóM Öæéàd πgD ƒ e ¢ùÑ«∏«a áeóN õcôe πÑb øe ¬dGóÑà°SG Öéj RÉ¡÷G Gò¡d »FÉHô¡µdG ∂∏°ùdG ∞∏J GPG
ƒg §≤∏ŸG äGP ܃ÑfC ' G .Ó«∏b ¬Ødh ™°ShC ' G Aõ÷G πNGO ∞«ëædG Aõ÷G ∫ÉNOG ∫ÓN øe ó«dG ¢†Ñ≤e ¤Gh ôNB ' G É¡°†©ÑH Ö«HÉfC ' G π°UhC G
¤G IÉ°TôØdG ¿ƒµJ å«M) á«°SÉ≤dG äÉ«°VQC ' G ≈∏Y hC G (πNGódG ¤G IÉ°TôØdG ¿ƒµJ å«M) OÉé°ùdG ≈∏Y É¡dɪ©à°SG øµÁ »Ñeƒc ΩƒWôÿG áëàa ¿G
.É¡fɵe øe á«°SÉ≤dG äÉ«°VQC ' G IÉ°Tôa êGôN' ∂eób ᣰSGƒH »Ñeƒc ΩƒWôÿG áëàa ≈∏YC G ' RGõ¡dG ìÉàØŸG §¨°VG
.πÑ≤à°ùŸG ' º¡eGóîà°S' º¡H ßØàMGh RÉ¡÷G ΩGóîà°SÉH AóÑdG πÑb Gó«L √òg ∫ɪ©à°S'G äGOÉ°TQG C G ôbG
.πeɵdÉH ÉÄØ£æe ¿Éc GPG 'G ôFÉé°ùdG OÉeQ §Ø°ûJ ' .iôNC G πFGƒ°S ájC G hC G AÉŸG GóHG §Ø°ûJ '
.ÉeÉ" A≈∏à‡ ¢ù«d QÉѨdG ¢ù«c ¿C G ºZQ QÉѨdG ¢ù«c ∫GóÑà°S' ô°TD ƒ j ±ƒ°S <QÉѨdG ¢ù«c AÓàeÉ" ô°TD ƒ e
.RÉ¡÷G ôªY ô°ü≤jh ∑ôÙG ∞∏àj ób ∂dP .∑ôÙG ájɪM Î∏a ¿hO RÉ¡÷G Ωóîà°ùJ '
.RG¬÷G ΩGóîà°SG á«∏ªY AÉæKC G ∂d Éëjôe √óŒ ...òdG ∫ƒ£∏d ܃ÑfC ' G §Ñ°VG
.É¡fɵe ¤G É¡JOÉYGh IÉ°TôØdG AÉØN' ôNB ' G ÖfÉ÷G ≈∏Y RGõ¡dG ìÉàØŸG §¨°VG
.(W≥a áæ«©e äGRGôW) ó«dG ¢†Ñ≤e ≈∏Y »ÑfÉ÷G ìÉàØŸG ∫ÓN øe §Ø°ûdG Iƒb §Ñ°V ∂æµÁ
.(§≤a áæ«©e äGRGôW) §Ø°ûdG Iƒ≤H Êhεd'G ºµëàdG ìÉàØe ∫ÓN øe §Ø°ûdG Iƒb §Ñ°V ∂æµÁ
Philips s-bag™
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒÉH √QOC G h RÉ¡÷G πNGO ¬©aOG ΩƒWôÿG π«°Uƒàd
.RÉ¡÷G øe ¬Ñë°SGh áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµ©H √QOC G ΩƒWôÿG π°üØd
.Ó«∏b º¡Ødh º¡Ñë°S ∫ÓN øe Ö«HÉfC ' Gh äÉ≤ë∏ŸG π°üaG
(§≤a áæ«©e äGRGôW) óટG »Hƒµ°ù«∏«àdG ܃ÑfC ' G
.á°UÉÿG øjõîàdG áÑ∏Y ' ´ó°üdG ΩƒWôN áëàa OÉéjG øµÁ
....OƒeÉY ™°Vh ' áµ°ùŸG ™°V RÉ¡÷G πª◊
á«Hô©dG
GóL º¡e
¢ùÑ«∏«a ¢SÉ«c C G §≤a Ωóîà°SG
80 dB(A)
:è«é°†dG iƒà°ùe
äÉ≤ë∏ŸG π«°UƒJ
ΩƒWôÿG
.»∏Ø°ùdG ܃ÑfC ' G
.܃∏°SC ' G ¢ùØæH äÉ≤ë∏ŸG π«°UƒJ ∂æµÁ
»Ñeƒc ΩƒWôÿG áëàa
´ó°üdG ΩƒWôN áëàa
RÉ¡÷G ΩGóîà°SG
§Ø°ûdG Iƒb §Ñ°V
RÉ¡÷G πªM
57
æ
æ
æ
æ
æ
1
1
2
1
.(êQÉÿG
1
2
1
1
2
1