‘Ordering accessories’). - Maximum noise level: Lc = 84 dB(A) Introduktion Tillykke med dit køb og velkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den support, Electromagnetic fields (EMF) Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www.philips.com/welcome. This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding Vigtigt exposure to electromagnetic fields.
Página 3
Reklamationsret og support - Kontrollér, om den angivne netspænding på apparatet Hvis du har brug for hjælp eller support, bedes du besøge www.philips.com/ support eller læse i den separate folder “World-Wide Guarantee”. svarer til den lokale netspænding, før du slutter strøm til apparatet.
Elektromagnetische Felder Εισαγωγή Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen und Regelungen bezüglich der Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να Exposition in elektromagnetischen Feldern. επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που παρέχει η Philips, δηλώστε το...
Página 5
- Αν το καλώδιο υποστεί φθορά, θα πρέπει να Εξυπηρέτησης Καταναλωτών της Philips στη χώρα σας (θα βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας στο φυλλάδιο της διεθνούς εγγύησης). αντικατασταθεί από ένα κέντρο επισκευών εξουσιοδοτημένο από τη Philips ή από εξίσου Ανακύκλωση Αυτό το σύμβολο δηλώνει ότι το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή...
Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por Philips o por un centro de servicio autorizado por Philips, con el fin de evitar situaciones de peligro. Cuando utilizo...
Página 7
Sähkömagneettiset kentät (EMF) Introduction Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter ja säännöksiä. pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/welcome.
éteindre l’appareil. Pour éteindre l’appareil, Champs électromagnétiques (CEM) appuyez sur le bouton marche/arrêt de l’appareil. Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes et à tous les règlements applicables relatifs à l’exposition aux champs électromagnétiques. ITALIANO Commande d’accessoires Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange (par ex. des sacs, des filtres et des embouts supplémentaires), visitez le site Web www.shop.philips.com/...
“Ordinazione degli accessori”). - Livello di rumorosità massimo: Lc = 84 db(A) Introductie Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van Campi elettromagnetici (EMF) de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome.
Página 10
Ga naar www.shop.philips.com/service om accessoires en reserveonderdelen (zoals stofzakken, filters en extra zuigmonden) te kopen of ga naar uw Philips-dealer. U kunt ook contact opnemen met het Philips Consumer Care Centre in uw land (zie Innledning het ‘worldwide guarantee’-vouwblad voor contactgegevens).
Página 11
Introdução minst én måned. Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o partido da - Skift alltid filtrene med originale Philips-filtre av riktig assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www.philips.com/ welcome.
Página 12
(consulte o capítulo “Encomendar acessórios”). Introduktion Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta av den support - Nível máximo de ruído: Lc = 84 dB(A) som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på www.philips.com/welcome.
Página 13
I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som kan uppstå med apparaten. Om du inte kan lösa problemet med hjälp av informationen nedan kan du gå till www.philips.com/support och läsa svaren på vanliga frågor. Du kan även kontakta kundtjänst i ditt land.