“Información importante de seguridad y manejo” en "Apéndice". La Seguridad, Garantía y Guía de inicio rápido y el Aviso reglamentario se cargaron al sitio web en http://support.lenovo.com. Pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida para usar el dispositivo. Para su conveniencia, la pantalla de inicio ya está...
NOTA: Las características de su dispositivo y la pantalla de inicio pueden ser diferentes según la ubicación, el idioma, el operador telefónico y el modelo del dispositivo. Puede personalizar la pantalla de inicio en cualquier momento. Pantalla de inicio En la primera pantalla de inicio, hay una barra de búsqueda de Google y un widget de Reloj digital. Las otras pantallas de inicio contienen algunas aplicaciones.
En la pantalla de inicio, elimine todas las aplicaciones. Agregar un widget a una pantalla de inicio En la pantalla de vista previa, seleccione WIDGETS, deslice la lista de widgets hacia la izquierda o la derecha, arrastre un widget hacia donde quiera colocarlo y suéltelo. Cambiar el fondo de pantalla Vaya a Configuración >...
Página 6
Forzar reinicio Mantenga presionada la tecla de encendido por más de 10 segundos para reiniciar.
Página 7
Cámara Para abrir la Cámara, vaya a Cámara. Tomar fotos y grabar videos...
Puede tomar fotos y grabar videos con la cámara incorporada del dispositivo. Pulse para tomar una foto. Pulse para grabar un video. Pulse para alternar entre la cámara frontal y trasera. para activar el modo HDR. Pulse Pulse para capturar automáticamente cuando se detecte una sonrisa. Pulse para capturar automáticamente cuando se detecte un gesto.
Página 9
Las capturas de pantalla se guardan en el almacenamiento interno del dispositivo. Puede ver las capturas de pantalla de las siguientes formas: Vaya a Galería .
Debe configurar una red inalámbrica antes de conectarse a Internet. Configurar una red WLAN *Configurar una red móvil Configurar una red VPN También puede compartir su red móvil con otros. *Configurar punto de acceso inalámbrico Configurar una red WLAN Vaya a Configuración > Conexiones inalámbricas y redes > WLAN. Habilite las redes WLAN y pulse una red WLAN de la lista, luego podrá...
En la barra de notificaciones, configure rápidamente abrir la Conexión de datos. NOTA: Necesita una tarjeta SIM con servicio de datos válida. Si no tiene una tarjeta SIM válida, comuníquese con su operador. Configurar una red VPN Las VPN que se usan dentro de las organizaciones permiten la comunicación de información privada de forma segura en una red que no es privada.
Página 12
Internet Si su dispositivo está conectado a una red inalámbrica, podrá navegar en Internet. Para abrir la aplicación del navegador, vaya a Chrome.
Ingrese la dirección web No es necesario que ingrese la dirección web completa de un sitio web "http://www." para acceder a este. Para visitar "http://www.lenovo.com", solo ingrese "www.lenovo.com" en la barra de direcciones y pulse Buscar palabras clave Para buscar las páginas web también puede ingresar palabras clave en la barra de direcciones.
Página 14
Configurar la accesibilidad > Configuración > Accesibilidad para ajustar la escala del texto y el zoom de la página web. Pulse...
Correo electrónico Si conectó su dispositivo a una red inalámbrica, podrá recibir y enviar correos electrónicos. Para acceder a la aplicación de Correo electrónico , vaya a Correo electrónico . Para ingresar a la aplicación de Correo electrónico de Google , vaya a Gmail. Configurar una cuenta de correo electrónico Si tiene una cuenta de correo electrónico, podrá...
Mapas Debe seleccionar la siguiente configuración antes de usar Mapas. Vaya a Configuración > Personal > Ubicación y permita el acceso a la ubicación para las aplicaciones de Google . Buscar ubicación Ingrese la dirección que desea encontrar, luego pulse...
Página 17
También puede pulsar y luego hablar. Cuando haya concluido, pulse Ubicación actual...
Pulse para ver su ubicación actual. Pulse Mi ubicación para ver qué tiene cerca. Planificar un recorrido Pulse e ingrese la dirección de "origen" y de "destino" o, simplemente, deje "Mi ubicación". Seleccione el modo de traslado (en automóvil, autobús o a pie), luego pulse...
Comunicación Puede usar su dispositivo para *hacer una llamada, *enviar un mensaje y administrar contactos. Administrar contactos Puede administrar contactos con la aplicación Contactos. Puede crear, importar y exportar contactos. Crear un contacto Vaya a Contactos . Pulse para agregar un contacto. Ingrese los datos del contacto, como "Nombre", "Teléfono", "Casa", etc.
Página 20
*Realizar una llamada NOTA: Apto únicamente para Lenovo TAB 2 A8 -50LC. Vaya a Contactos , seleccione un nombre y luego pulse el número de teléfono para realizar la llamada. *Enviar un mensaje Pulse Mensajes y luego pulse para escribir un nuevo mensaje.
Sincronización Puede transferir datos entre el dispositivo y la computadora. Transfiera música, fotos, videos, documentos, archivos APK (paquete de aplicaciones de Android), etc. Conectar el dispositivo y la computadora Conecte el dispositivo y la computadora con un cable de datos. Si desliza la parte superior de la pantalla, en la barra de notificaciones leerá...
Usar la computadora Siga estos pasos: Busque el nuevo disco en el dispositivo. Copie los archivos. Instalar APK Siga estos pasos: Debe configurar el dispositivo para permitir la instalación de aplicaciones obtenidas desde fuentes desconocidas. Vaya a Configuración > Personal > Seguridad y seleccione Fuentes desconocidas para abrir. Copie el archivo APK de la computadora y péguelo en el dispositivo en el modo "Dispositivo multimedia (MTP) ".
Si el vidrio se quiebra o rompe, no toque la pantalla de vidrio ni intente sacarla del dispositivo. Deje de usar el dispositivo inmediatamente y comuníquese con el soporte técnico de Lenovo para recibir información sobre cómo repararlo, reemplazarlo o desecharlo.
Página 26
Lenovo debe realizar todas las reparaciones internas. Intentar abrir o modificar el dispositivo anulará la garantía. Aviso sobre la batería recargable incorporada PELIGRO: No intente reemplazar la batería interna recargable de iones de litio. Comuníquese con el soporte de Lenovo para obtener un cambio de fábrica.
Página 27
Desea limpiar el dispositivo de carga. Advertencia: Lenovo no es responsable del rendimiento o la seguridad de productos no fabricados o aprobados por Lenovo. Solo use adaptadores de alimentación de CA y baterías aprobadas por Lenovo. Evite daño de audición El dispositivo tiene un conector de auriculares.
Página 28
cumplen con la especificación EN 50332-1 puede ser peligroso debido a niveles excesivos de presión acústica. Declaración de advertencia de presión del sonido Para el dispositivo sometido a pruebas conforme con EN 60950-1: 2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011, es obligatorio realizar pruebas de audio para EN50332. Este dispositivo se probó para cumplir con el requisito de nivel de presión de sonido detallado en las normas EN 50332-1 y / o EN 50332-2 aplicables.
mantener estos software actualizados. Mantenga su dispositivo alejado de dispositivos eléctricos, como ventiladores eléctricos, radios, altavoces de alta potencia, aires acondicionados y hornos microondas. Los fuertes campos magnéticos generados por estos dispositivos pueden dañar la pantalla y los datos en el dispositivo. Tenga cuidado con el calor que genera el dispositivo Cuando el dispositivo está...
Página 30
Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorized changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
Página 31
Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.
Lenovo recomienda a los propietarios de equipos de tecnología de la información (TI) que reciclen sus equipos cuando ya no sean necesarios. Lenovo dispone de una variedad de programas y servicios para ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de IT. Para obtener información sobre cómo reciclar productos Lenovo, visite: http://www.lenovo.com/recycling.
Página 33
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
Lenovo se enorgullece en ofrecer a sus clientes productos con calificación ENERGY STAR. Lenovo TAB 2 A8 -50F se diseñó y probó de acuerdo con los requisitos del programa ENERGY STAR para computadoras.
Página 35
control de clasificación de exportación (ECCN) de mercado masivo de 5A992.c. La tablet se puede volver a exportar, excepto a cualquiera de los países prohibidos en la lista de países de EAR E1. Solución de problemas Aparece un mensaje de memoria insuficiente durante la instalación de la aplicación Libere un poco de memoria e intente instalarla nuevamente.