Botones Activar / desactivar la pantalla Bloquear / desbloquear la pantalla Consejos de navegación Pantalla de inicio Barra de estado Aplicaciones recientes Administración de aplicaciones 1-10 Ingreso de texto Consejos Modelo y versión Modelo Versión Lenovo TAB 2 A7-10F WLAN...
1-1 Aspecto Las imágenes solo sirven de referencia y pueden ser diferentes a su Lenovo TAB 2 A7-10F. 1-2 Botones Botón de encendido / apagado Para encender su tablet, mantenga presionado este botón por alrededor de 3 segundos y luego suéltelo.
Página 4
Aceptar en la ventana desplegable Apagar. Para reiniciar su tablet, mantenga presionado este botón hasta que aparezca el logotipo de Lenovo. NOTA: al conectarse a una computadora a través de un cable USB, asegúrese de que la energía de la batería sea suficiente para el funcionamiento normal.
Puede ajustar el tiempo de inactividad de la pantalla al pulsar Configuración > Pantalla > Suspender. Si no se realiza ninguna acción durante el tiempo de suspensión predeterminado, la pantalla se desactivará y su tablet se bloqueará automáticamente. Bloqueo manual Si no necesita usar su tablet por el momento, puede presionar el botón de encendido / apagado alrededor de 1 segundo para desactivar la pantalla.
Configuración del patrón de bloqueo de pantalla Puede ajustar un patrón de bloqueo de pantalla al pulsar Configuración > Seguridad > Bloqueo de pantalla > Patrón. Después de activar esta función, deberá trazar un patrón de desbloqueo personalizado para desbloquear la pantalla antes de usar su tablet. 1-5 Consejos de navegación...
1 - Atrás 2 - Inicio 3 - Aplicaciones recientes 4 - Menú avanzado Atrás : regresar a la pantalla anterior. Inicio : regresar a la pantalla de inicio. Aplicaciones recientes : mostrar las aplicaciones utilizadas recientemente. Menú avanzado : mostrar accesos directos como Agregar, Tema, Fondo de pantalla, Administrador de pantalla, Configuración del escritorio y Configuración.
Página 8
Este escritorio le permite visualizar y abrir rápidamente todas sus aplicaciones. En la pantalla de inicio, puede agregar widgets y cambiar el fondo de pantalla. Para agregar un acceso directo en la pantalla de inicio, mantenga pulsado el icono de la otra pantalla hasta que este se agregue en la pantalla de inicio.
Cambiar de pantalla de inicio Su tablet tiene diferentes escritorios. Muévase a través de las pantallas al deslizar el dedo por la pantalla. Los íconos pueden moverse de un panel a otro.
1-7 Barra de estado Si existen mensajes del sistema, se mostrarán en la barra de estado. La barra de estado muestra la información relacionada con las conexiones y la recepción WLAN, niveles de energía, estado de carga y otras notificaciones. Despliegue la barra de estado para ver el panel de notificación, el cual contiene el interruptor del modo avión, el acceso directo del interruptor WLAN, el interruptor de giro automático de la pantalla, la barra de herramientas para ajustar el brillo, el acceso directo a Configuración, etc.
1-8 Aplicaciones recientes Su tablet recuerda las aplicaciones que usó recientemente. Pulse para visualizar una lista de las aplicaciones utilizadas recientemente. Pulse sobre una aplicación en la lista para abrirla. Pulse la parte izquierda o derecha de la aplicación para cerrarla. 1-9 Administración de aplicaciones...
Página 12
Deslice su dedo en la pantalla de inicio para abrir la lista de aplicaciones. Pulse Configuración > Aplicaciones para administrar todas sus aplicaciones. Desinstalar 1. Pulse la aplicación que desea desinstalar, en la pestaña Descargado. 2. Pulse Desinstalar en la parte superior.
3. Pulse Aceptar. Detener una aplicación en ejecución 1. Pulse la pestaña En Ejecución. 2. Pulse la aplicación en ejecución que desea detener. 3. Pulse Detener. 4. Pulse Aceptar. 1-10 Ingreso de texto Puede ingresar un texto fácilmente desde el teclado virtual a la pantalla táctil, por ejemplo, cuando agrega información de contacto en la aplicación Contactos.
Configuración > Idioma e ingreso para abrir el menú de TECLADO Y MÉTODOS DE INGRESO. En este menú, puede seleccionar Teclado de Google o Escritura por voz de Google. Cubierta: Lenovo TAB 2 A7-10F: Guía del usuario Capítulo 02: Conectar a Internet...
Capítulo 02 Conectar a Internet Navegador 2-1 Navegador Para poder acceder a Internet con el navegador web es necesario tener soporte de red. Si tiene problemas para conectarse a su red, consulte directamente a su operador de red o proveedor de servicios. El navegador web de su tablet puede acceder a Internet a través de una WLAN, ya sea para uso personal o comercial.
Salir del navegador Pulse en la barra inferior para salir del navegador y volver a la pantalla de inicio. MARCADORES: Muestra una lista de todas las páginas web que ha agregado a MARCADORES. Pulse , para agregar la página actual a MARCADORES. Para editar un marcador, manténgalo pulsado para abrir la ventana desplegable.
Página 17
Más opciones: Pulse para visualizar una lista de opciones. Estas opciones incluyen Marcadores/Historial, Descargas/Archivos, Mis videos, Escanear código QR, Compartir, Buscar en página, Solicitar sitios de escritorio, Configuración, Salir. Capítulo 01: Descripción general de Lenovo TAB 2 A7-10F Capítulo 03: Aplicaciones...
Capítulo 03 Aplicaciones Calendario Cámara Reloj Correo electrónico Deslice su dedo hacia la izquierda en la pantalla de inicio para abrir la lista de aplicaciones. 3-1 Calendario Pulse Calendario en la lista de aplicaciones para abrir el calendario. Nuevo evento de calendario Pulse en la vista de Calendario para crear un nuevo evento.
Vista Semana: Pulse un evento en la vista Semana para verlo, editarlo, eliminarlo o compartirlo. Vista Mes: Administre los eventos de la última vista en la vista Mes al pulsar cualquier fecha en esa vista. Vista Año: Pulse para ver los eventos dentro de un rango determinado de años. Pulse en la vista Calendario para acceder a la agenda del día actual.
Página 20
Ubicación para guardar fotos Cualquier foto que tome se guardará en la aplicación Galería. Pulse Galería en la pantalla de inicio para abrir una lista de todas las fotos que ha tomado. Videos Grabar videos Pulse en la interfaz de video para comenzar a grabar o pulse para detener la grabación.
3-4 Correo electrónico Es necesario contar con acceso a la red para poder utilizar la casilla de mensajes de su tablet. Si tiene problemas para conectarse a su red, consulte directamente a su operador de red o proveedor de servicios. Pulse Correo electrónico en la pantalla de inicio.
Capítulo 04 Configuración CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES DISPOSITIVO PERSONAL SISTEMA Configuración en la lista de aplicaciones para abrir la interfaz de configuración. Pulse 4-1 CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES Este módulo de configuración incluye: WLAN, Bluetooth, Uso de datos y Más... (Modo avión, Anclaje a red, VPN, Internet USB).
Página 23
El icono de estado de red, indica que la red no requiere contraseña y puede conectarse a ella automáticamente. Sin embargo, indica que la red ha sido codificada y solo puede conectarse a ella después de ingresar la contraseña correspondiente. Puede seleccionar cualquier red que desee de la lista.
Su tablet admite la conexión Bluetooth V4.0. Para asegurar un funcionamiento efectivo de su tablet y otros dispositivos habilitados para Bluetooth, utilice solamente accesorios aprobados por Lenovo que sean compatibles con su tablet. Además, consulte al fabricante del otro dispositivo para determinar si es compatible con su tablet.
Internet USB: permite compartir Internet de una PC con Windows a través de cable USB. 4-2 DISPOSITIVO Perfil de audio Pulse Configuración > DISPOSITIVO > Perfiles de audio para ingresar a la interfaz de configuración del perfil. La Configuración de perfil incluye General, Silencio, Reunión y Exterior. Pulse General; la configuración incluye: GENERAL (potencia de reproducción de audio y volumen), NOTIFICACIÓN (tono de notificación) y SISTEMA (sonidos táctiles, sonido de bloqueo de pantalla y vibración al tocar).
Almacenamiento Pulse Configuración > Almacenamiento para ver el almacenamiento interno. Método de cálculo de capacidad nominal: 1 GB = 1.000 MB = 1.000.000 KB = 1.000.000.000 bytes Método de cálculo del sistema operativo: 1 GB = 1.024 MB = 1.048.576 KB = 1.073.741.824 bytes El sistema ocupa algo de espacio y, por lo tanto, el espacio disponible será...
Pulse Configuración > PERSONAL > Ubicación para permitir que las aplicaciones usen su información de ubicación y para seleccionar la forma en que su tablet determina su ubicación. Seguridad Pulse Configuración > Seguridad para acceder a la configuración de seguridad, que incluye: SEGURIDAD DE LA PANTALLA, CIFRADO, CONTRASEÑAS, ADMINISTRACIÓN DE DISPOSITIVOS y ALMACENAMIENTO DE CREDENCIALES.
Página 28
Después de establecer y activar la función de patrón de desbloqueo, el panel de desbloqueo se mostrará siempre que se vaya a desbloquear la pantalla. Utilice el dedo para trazar el patrón preestablecido en el teclado. Luego de ingresar correctamente el patrón preestablecido, la pantalla se desbloqueará.
CONTRASEÑAS: con esta opción puede decidir si su contraseña será visible o no al ingresarla. Si la casilla de verificación está seleccionada, la contraseña será visible. Si no está seleccionada, al ingresar su contraseña solo verá ····, lo que mantendrá su contraseña más segura. ADMINISTRACIÓN DEL DISPOSITIVO: ajuste para administrar su tablet y permitir la instalación de aplicaciones desde fuentes desconocidas.
Diccionario personal: puede agregar palabras o términos nuevos al diccionario de su tablet. TECLADO Y MÉTODOS DE INGRESO: esta opción le permite seleccionar y ajustar los métodos de ingreso (incluido el Teclado de Google y la Escritura por voz de Google). VOZ: esta opción le permite ajustar la fluidez de la voz y buscar la configuración general para la salida de texto a voz.
Accesibilidad SERVICIOS: esta opción le permite activar la función Talkback. SISTEMA: esta opción le permite ampliar los gestos y establecer un tamaño de fuente mayor para el texto, permitir o no la instalación de scripts web y activar o desactivar la rotación automática de la pantalla.
Si el vidrio se quiebra o rompe, no toque la pantalla de vidrio ni intente sacarla del dispositivo. Deje de usar el dispositivo inmediatamente y comuníquese con el soporte técnico de Lenovo para recibir información sobre cómo repararlo, reemplazarlo o desecharlo.
El dispositivo es una unidad sellada. No hay ninguna pieza dentro que el usuario final pueda reparar. Un técnico o un servicio de reparaciones autorizados por Lenovo debe realizar todas las reparaciones internas. Intentar abrir o modificar el dispositivo anulará la garantía.
El dispositivo de carga muestra señales de daño físico. Desea limpiar el dispositivo de carga. Advertencia: Lenovo no es responsable del rendimiento o seguridad de productos no fabricados o aprobados por Lenovo. Solo use adaptadores de alimentación de CA y baterías aprobadas por Lenovo. Evite daño de audición El dispositivo tiene un conector de auriculares.
audífonos diferentes, asegúrese de que estos cumplan con la especificación EN 50332-1 (Valores de limitación, cláusula 6.5). El uso de auriculares que no cumplen con la especificación EN 50332-1 puede ser peligroso debido a niveles excesivos de presión acústica. Declaración de advertencia de presión del sonido Para el dispositivo sometido a pruebas conforme con EN 60950-1: 2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011, es obligatorio realizar pruebas de audio para EN50332.
spyware, así como mantener estos software actualizados. Mantenga su dispositivo alejado de dispositivos eléctricos, como ventiladores eléctricos, radios, altavoces de alta potencia, aires acondicionados y hornos microondas. Los fuertes campos magnéticos generados por estos dispositivos pueden dañar la pantalla y los datos en el dispositivo. Tenga cuidado con el calor que genera el dispositivo Cuando el dispositivo está...
Consultar a un distribuidor o representante de servicio autorizado para obtener ayuda. Lenovo no es responsable de ninguna interferencia de radio o televisión causada por cambios no autorizados o modificaciones a este equipo. Los cambios o modificaciones no autorizados podrían anular la capacidad del usuario para operar el equipo.
Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein. Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.
Lenovo recomienda a los propietarios de equipos de tecnología de la información (TI) que reciclen sus equipos cuando ya no sean necesarios. Lenovo dispone de una variedad de programas y servicios para ayudar a los propietarios de equipos a reciclar sus productos de TI. Para obtener información sobre cómo reciclar productos Lenovo, visite: http://www.lenovo.com/recycling.
Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo. Información de reciclaje para Japón La información sobre reciclaje y eliminación para Japón está...
Capítulo 06 Solución de problemas Aparece un mensaje de memoria insuficiente durante la instalación de la aplicación Libere algo de espacio en la memoria e intente instalarla nuevamente. El sistema no se puede iniciar o se bloqueó Cargue la batería durante media hora y luego mantenga presionada la tecla de encendido por más de 10 segundos para reiniciar.
Página 43
Mantenga presionada la tecla de encendido para reiniciar. Capítulo 05: Apéndice www.lenovo.com...