Publicidad
21
22. Place the Roof Peak Section atop the peak of the front and
back walls. Rotate Roof Peak Section so holes of Roof Peak
Section align with pins of Roof Section.
22. Placez la section du haut du toit en haut des murs avant et
arrière. Faites pivoter le haut du toit de manière à aligner les
trous de cette section avec les attaches.
22. Coloque la sección ápice del techo sobre el ápice de la
paredes delantera y trasera. Rote la sección ápice del techo
hasta que sus agujeros se alineen con las clavijas de la sección
del techo.
23
X 4
1 1/2" (3,81cm)
23. Insert four pan head screws (1-1/2"). Align and insert
the screws in the holes of the Roof Peak Section, front
and back.
23. Insérez les quatre vis (3.81cm) fournies dans le
chapeau fileté. Alignez et insérez les vis dans les trous
de la section avant et arrière du toit.
23. Inserte los cuatro tornillos provistos (3,81cm) en los
remates de los tornillos. Alinee e inserte los tornillos en
los agujeros, delanteros y traseros, de la sección ápice
del techo.
24a
1 1/2" (3,81cm)
25. Secure roof to walls. Using a phillips screwdriver, insert screws
(1-1/2") in the roof into the holes on the inside of the playhouse as
shown. Repeat the process on the other side roof.
25. Fixez le toit aux murs. A l'aide d'un tournevis cruciforme, insérez
les vis (3.81cm) du toit dans les trous à l'intérieur de la maison comme
illustré. Répétez cette étape sur l'autre côté du toit.
25. Asegure el techo sobre las paredes. Utilizando un destornillador
Phillips, inserte tornillos (3,81cm) en el techo y en los agujeros en el
interior de la casita como se muestra. Repita el procedimiento en el
otro lado del techo.
22
24b
X 6
23. Position the remaining Roof Section on the front and
back walls. Then slide Roof Section (at an angle) up to
insert pins of Roof Section into the holes of Roof Peak
Section; then pivot Roof Section down from peak
aligning pins of walls with holes of Roof Section. Press
down on Roof Section to lock pins in on both sides.
23. Positionnez l'autre partie du toit sur les murs avant
et arrière. Puis faites glisser vers le haut et en biais la
section du toit de manière à insérer les petites attaches
dans les trous de cette section. Faites pivoter la section
du toit vers l'avant, en alignant les attaches des murs
avec les trous. Appuyez sur la section du toit pour
enclequiter les attaches des deux côtés.
23. Coloque la sección del techo restante sobre las
paredes delantera y trasera. Entonces, mueva hacia
arriba (en ángulo) la sección del techo hasta insertar las
clavijas de esta sección en los agujeros de la sección
ápice del techo; seguidamente gire la sección del techo
hacia abajo, desde el ápice, alineando las clavijas de
las paredes con los agujeros de la sección del techo.
Presione hacia abajo sobre la sección del techo para
asegurar las clavijas de ambos lados.
24c
6
Publicidad
