Fronius Wattpilot Go 11 J Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para Wattpilot Go 11 J:
- Guía de instalación rápida (2 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (2 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fronius Wattpilot Go 11 J
Resumen de contenidos para Fronius Wattpilot Go 11 J
- Página 1 / Perfect Charging / Perfect Welding / Solar Energy Manual de instrucciones Fronius Wattpilot Go 11/22 J Fronius Wattpilot Home 11 J DE: Ladelösung 42,0426,0400,ES 003-23042021 Fronius prints on elemental chlorine free paper (ECF) sourced from certified sustainable forests (FSC).
-
Página 3: Tabla De Contenido
Indicaciones generales Instalación del Wattpilot HOME 11 J Modo de emergencia Puesta en servicio Finalización del proceso de carga Comunicación de datos con el inversor Aplicación Fronius Solar.wattpilot Sinopsis General Descarga Conectarse a la red WLAN Iniciar la aplicación Configurar el punto de acceso Configuración de la red WLAN... - Página 4 Internet Actualización de firmware Anexo Datos técnicos Datos técnicos Detección de corriente residual Piezas de repuesto Funciones de seguridad Ajustes estándar Mensajes de estado y subsanación Mensajes de estado Cláusulas de garantía y eliminación Garantía de fábrica de Fronius Eliminación...
-
Página 5: Normativa De Seguridad
Normativa de seguridad Explicación de ¡ADVERTENCIA! las instrucciones de seguridad Indica un peligro inminente. ▶ En caso de no evitar el peligro, las consecuencias pueden ser la muerte o lesiones de carácter muy grave. ¡PELIGRO! Indica una situación posiblemente peligrosa. ▶... -
Página 6: Con-Di-Cio-Nes Am-Bien-Ta-Les
Solo se deberá utilizar el equipo cuando todas las bornas de conexión y los dispositivos de protección tengan plena capacidad de funcionamiento. Si las bornas de conexión y los dispositivos de protección no disponen de plena capacidad de funcionamiento, existe peligro para la integridad física y la vida del operario o de terceras personas, el equipo y otros bienes materiales de la empresa. -
Página 7: Protección De Datos
Protección de El usuario es responsable de la salvaguardia de datos de las modificaciones frente a los datos ajustes de fábrica. El fabricante no es responsable en caso de que se borren los ajustes personales. Derechos de Los derechos de autor respecto al presente manual de instrucciones son propiedad del autor fabricante. -
Página 9: Información General
Información general... -
Página 11: Generalidades
Generalidades Uso previsto El Fronius Wattpilot Go 11 J/22 J es una estación de carga portátil para la carga de vehículos eléctricos a través de la conexión a una red de corriente alterna/trifásica. El Fronius Wattpilot Home 11 J es una estación de carga para la carga de vehículos eléctricos a través de la conexión a una red de corriente alterna/trifásica. -
Página 12: Volumen De Suministro
Utilizar los kits de adaptador originales. Fronius Wattpilot Go 11 J/22 J Soporte de fijación, incl. tornillos y tacos Wattpilot Go 11 J o Wattpilot Go 22 J Fusible de hilo fino (utilizar solo los fusibles de hilo fino originales) Protección antirrobo... -
Página 13: Seguridad
Fronius Wattpilot Home 11 J Soporte de fijación, incl. tornillos y tacos Wattpilot Home 11 J Fusible de hilo fino (utilizar solo los fusibles de hilo fino originales) Protección antirrobo Tarjeta reset Chip ID Instrucciones abreviadas Seguridad ¡PELIGRO! Peligro por manejo indebido y trabajos realizados incorrectamente. - Página 14 ¡PELIGRO! ¡Peligro por cables! Los cables dañados o expuestos pueden ocasionar graves daños personales y materia- les. ▶ No utilizar el equipo si los cables montados o conectados al mismo están dañados. ▶ Proporcionar apoyo suficiente para el peso del equipo y el cable de carga. ▶...
- Página 15 El equipo solo puede funcionar con las siguientes conexiones: CEE rojo 32 A, trifásico, 400 V (Wattpilot Go 22 J) CEE rojo 16 A, trifásico, 400 V (Wattpilot Go 11 J) Con adaptadores originales: • CEE rojo 16 A, trifásico, 400 V (Wattpilot Go 22 J) •...
-
Página 16: Elementos De Manejo E Indicaciones
Niveles de potencia). Ajustes estándar Fronius Wattpilot Go 11 J/Home 11 J: 6 A, 10 A, 12 A, 14 A, 16 A Fronius Wattpilot Go 22 J: 10 A, 16 A, 20 A, 24 A, 32 A Chip ID El chip ID puede utilizarse para personalizar el acceso al Fronius Wattpilot. El chip ID se utiliza para la autentificación y el registro de las cantidades de carga en función del... -
Página 17: Tarjeta Reset
En los ajustes de la aplicación, la autentificación para la carga puede activarse en "Con- trol de acceso" y "Autentificación necesaria" (véase Control de acceso). La carga con autentificación activada se puede realizar tras escanear el chip ID suministrado o mediante confirmación en la aplicación. -
Página 18: Iniciando
Next Trip Mode El Wattpilot está en Next Trip Mode. El segundo LED se ilumina en blanco. El segundo LED parpadea en naranja (véase el capítulo Mensajes de estado). El segundo LED parpadea en rojo (véase el capítulo Mensajes de estado). - Página 19 Esperando al vehículo El Wattpilot está buscando el vehículo conectado y los parámetros de carga establecidos. La estación de carga ha habilitado el proceso de carga, pero el vehículo aún no lo ha iniciado. Se iluminan pocos LEDs amarillos cuando la corriente de carga es baja.
- Página 20 Chip ID detectado El Wattpilot ha detectado un chip ID autorizado. 5 LEDs se iluminan en verde. Entrada no autorizada El Wattpilot muestra una entrada no autorizada. No se ha per- mitido pulsar el botón de presión o se ha detectado un chip ID no autorizado.
-
Página 21: Actualización
Temperatura elevada La temperatura del Wattpilot es excesiva. La corriente de carga se reduce. Para más información, véase Mensajes de estado. Los LEDs se iluminan en amarillo, en la parte superior los LEDs parpadean en rojo. Actualización El firmware del Wattpilot se está actualizando. La actuali- zación puede tardar algunos minutos. -
Página 22: Funciones
5 minutos. Se puede utilizar el excedente de energía de la instalación fotovoltaica. Para ello son necesarios un inversor compatible en la misma red que el Wattpilot y un Fronius Smart Meter (para más información, véase Comunicación de datos con el... - Página 23 Los ajustes de los niveles de potencia de inicio y trifásico se pueden establecer en Opti- mización de costes Aplicación Fronius Solar.wattpilot. La regulación del nivel de potencia solo es posible en pasos de potencia de 1 amperio. La siguiente tabla muestra la corriente de carga en amperios (A) y la correspondiente potencia de carga monofásica y trifásica en kilovatios (kW).
- Página 24 Prioridades del sistema entre la batería, Ohmpilot y Wattpilot La prioridad del Wattpilot puede verse influida por los ajustes "Valor límite de la batería FV" y "Valor límite de Ohmpilot" en la aplicación Fronius Solar.wattpilot (véase el capítulo Optimización de costes).
-
Página 25: Tarifa Eléctrica Flexible
Ohmpilot cuando el vehículo eléctrico y la batería estén completamente car- gados. ¡IMPORTANTE! ¡La gestión de energía con las salidas digitales (E/S) del inversor Fronius no debe utili- zarse para la gestión de carga del Wattpilot! Las prioridades de las cargas no están cla- ras. - Página 26 Lumina Strom hourly (versión 01.03.2021) aWattar hourly (versión 01.03.2021)
-
Página 27: Diferentes Modos De Carga
El Eco Mode puede configurarse en la aplicación en Optimización de costes y acti- varse pulsando el botón de presión (< 0,5 s) o a través de la aplicación Fronius Solar.wattpilot. ¡OBSERVACIÓN! ¡La batería de la instalación fotovoltaica se descarga primero! Si hay una batería fija en el sistema, la batería de la instalación fotovoltaica se descarga... -
Página 28: Next Trip Mode
No obstante, tiene que cargarse con energía rentable. En la aplicación Fronius Solar.wattpilot, el excedente FV y/o la tarifa eléctrica flexible deben activarse y configu- rarse en la sección de optimización de costes. - Página 29 Al ajustar la cantidad de carga, no se lee el estado de carga real de la batería del vehículo eléctrico. Se puede ajustar el "Modo Next Trip" en la aplicación Fronius Solar.wattpilot (véase Next Trip Mode).
- Página 30 El recorrido diario de ida y vuelta al trabajo es de 50 km y debe iniciarse a las 8:00. En la aplicación Fronius Solar.wattpilot, los kilómetros y la hora de salida deben introducirse una vez en Next Trip Mode . Para el cálculo de 100 km, se utilizan 18 kWh. El vehículo eléctrico se conecta a las 15:00 aproximadamente y comienza la carga.
-
Página 31: Instalación Y Puesta En Servicio
Instalación y puesta en servicio... -
Página 33: Selección Del Emplazamiento Y Posición De Montaje
Selección del emplazamiento y posición de mon- taje Selección del En cuanto a la selección del emplazamiento, se deben tener en cuenta los siguientes emplazamiento criterios. El Wattpilot es adecuado para el funcionamiento en zonas exteriores sin luz solar directa. El Wattpilot es adecuado para el funcionamiento en zonas interiores bien ventiladas. - Página 34 No montar el Wattpilot en horizontal. No montar el Wattpilot en una superficie inclinada. No montar el Wattpilot sobre una superficie inclinada con la borna de conexión orientada hacia abajo. ¡PRECAUCIÓN! ¡Peligro por generación de calor en el equipo! La acumulación de calor puede provocar daños permanentes e incluso incendios. ▶...
-
Página 35: Montaje Mural
Montaje mural Montaje del Watt- Durante el montaje del soporte de fijación, prestar atención a que no se pueda deformar pilot en la pared o retorcer. Las siguientes ilustraciones pueden diferir ligeramente del producto real, el Wattpilot Home 11 J no tiene clavija de red. -
Página 36: Conexión Del Wattpilot
Conexión del Wattpilot Indicaciones ¡PRECAUCIÓN! generales ¡La instalación y la puesta en servicio solo pueden llevarse a cabo por un electri- cista especializado! Requisitos para la cualificación de los electricistas especializados: conocimiento y cum- plimiento de las 5 reglas de seguridad para trabajar en instalaciones eléctricas. ▶... -
Página 37: Modo De Emergencia
Si la energía de emergencia no puede cubrir la corriente de carga por fase, es necesario conectar el Wattpilot fuera de las cargas de energía de emergencia. Se requiere un inversor Fronius para el modo de emergencia. Si el Wattpilot está conectado al circuito de energía de emergencia de un sistema foto- voltaico y, como consecuencia, se supera la corriente total de una fase, el inversor des- conecta la energía de emergencia. -
Página 38: Finalización Del Proceso De Carga
FV) es posible con un inversor Fronius datos con el compatible al que esté conectado un Fronius Smart Meter primario. En cuanto hay un inversor inversor en la red, el Wattpilot acopla de forma automática solo el primer inversor que se encuentra. -
Página 39: Aplicación Fronius Solar.wattpilot
Aplicación Fronius Solar.wattpilot... -
Página 41: Sinopsis
Sinopsis General La aplicación Fronius Solar.wattpilot permite la puesta en servicio, la configuración, el manejo, la visualización y la actualización del Wattpilot. La aplicación está disponible para Android™ (Android es una marca comercial de Google LLC) e iOS®. Se puede acceder al Wattpilot directamente a través de la aplicación (véase... -
Página 42: Conectarse A La Red Wlan
Conectarse a la red WLAN Iniciar la apli- Abrir la aplicación Fronius Solar.wattpilot en el terminal y seguir el asistente de cación puesta en marcha. Leer y aceptar las condiciones de uso. Hacer clic en "Conectar". Configurar el El Wattpilot abre un punto de acceso de forma permanente. -
Página 43: Carga
Carga Página de inicio La siguiente figura muestra la página de inicio de "Carga" de la aplicación Fronius Solar.wattpilot. Se puede acceder a la página "Seleccionar un Wattpilot" tocando el icono de la aplicación. Se puede añadir un nuevo Wattpilot mediante el icono "+". - Página 44 través de "Consumo por usuario“. En la entrada "Total", se puede descargar la lista como archivo .csv. En el archivo aparecen los siguientes datos: Número: número correlativo de la sesión. Una sesión es el período de tiempo que transcurre entre la conexión y la desco- nexión del cable de carga..
-
Página 45: Ajustes
Ajustes Niveles de poten- Se pueden ajustar 5 niveles de potencia diferentes. Los niveles de potencia pueden seleccionarse del nivel 1 (suave) al nivel 5 (rápido) pulsando el botón de presión del Wattpilot. Ajustar los niveles deseados haciendo clic en el campo correspondiente. Valor máximo Con este ajuste se puede regular la corriente de carga máxima del Wattpilot. - Página 46 Valor límite de Ohmpilot Si se instala un Fronius Ohmpilot en el sistema fotovoltaico, aquí se puede establecer un valor límite para la temperatura. Por debajo del valor establecido, tiene preferencia el calentamiento con la energía disponible. Por encima de dicho valor, la potencia de calentamiento del Ohmpilot se utiliza para cargar el vehículo.
-
Página 47: Temporizador De Carga
Vehículo Con la carga inteligente, se puede interrumpir el proceso de carga o reducir la corriente de carga para cumplir con determinadas condiciones de carga. Establecer los ajustes específicos para el vehículo para una carga inteligente y eficiente. ¡OBSERVACIÓN! El vehículo eléctrico no figura en la lista: seleccionar el comportamiento de carga estándar. -
Página 48: Colores Led
Colores LED Ajuste de los colores LED. Huso horario Ajuste del huso horario. Al activar el "Cambio automático al horario de verano", el hora- rio de verano y de invierno se ajusta automáticamente. Control de En el menú "Control de acceso", se puede ajustar si la carga se inicia automáticamente acceso o tras la confirmación. -
Página 49: Prueba De Puesta A Tierra
Se pueden utilizar hasta 10 chips ID. El chip ID se utiliza para la autentificación y el registro de las cantidades de carga en función del usuario. ¡OBSERVACIÓN! Varios Fronius Wattpilot pueden memorizar un mismo chip ID. Programar chip ID Colocar el chip ID en el lector de tarjetas del Wattpilot. -
Página 50: Internet
Hacer clic en "Actualización disponible". Hacer clic en "Actualización". ¡OBSERVACIÓN! Una vez que se haya completado este paso, comprobar si la aplicación Fronius Solar.wattpilot también necesita actualizarse. La aplicación Fronius Solar.wattpilot se puede actualizar a través de la plataforma correspondiente (Google Play, App Store). -
Página 51: Anexo
Anexo... -
Página 53: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Fronius Wattpilot Go 11 J Go 22 J Home 11 J Máx. potencia de carga 11 kW 22 kW 11 kW Tipos de conexión a red TT / TN / IT Conexiones principales Conector CEE rojo... -
Página 54: Detección De Corriente Residual
Fronius Wattpilot Go 11 J Go 22 J Home 11 J Temperatura ambiente media durante 24 Máx. 35 °C horas Humedad 5 - 95 % Nivel del mar 0 - 2 000 m Detección de Las características de activación de la detección de corriente residual son las siguientes. -
Página 55: Funciones De Seguridad
Vigilancia de la temperatura Ajustes estándar El Wattpilot funciona según los siguientes ajustes estándar durante la puesta en servicio, sin necesidad de realizar más ajustes en la aplicación Fronius Solar.wattpilot. Los ajus- tes estándar se pueden restablecer con la tarjeta reset. Wattpilot... - Página 56 Wattpilot Go 11 J Go 22 J Home 11 J Valor límite de Ohmpilot 20 °C Excedente FV Nivel de potencia inicial 1,40 kW Inyección cero Desactivado Comportamiento de regulación Estándar Vehículo Seleccionar vehículo Comportamiento de carga estándar Corriente mínima Permitir la pausa de carga Activado Seleccionar cambio de fase...
- Página 57 Wattpilot Go 11 J Go 22 J Home 11 J Otros ajustes Red WLAN activada Activado Permitir la conexión a Internet Activado...
-
Página 58: Mensajes De Estado Y Subsanación
Es posible que se rechace una carga debido a las comprobaciones de fase, tensión y estado función de conmutación del Fronius Wattpilot. Los mensajes de estado se muestran a través de la indicación de estado LED (véase Indicación del estado LED) directamente en el Wattpilot y en la aplicación en "Estado". - Página 59 100 - Error de comunicación interna (todos los LEDs parpadean en rojo) Causa: El equipo no está enviando datos. Solución: Desconectar y volver a conectar el equipo. Solución: Actualizar el firmware. Solución: Enviar el equipo al fabricante. 101 - Temperatura demasiado alta (los LEDs se iluminan en amarillo, en la parte superior los LEDs parpadean en rojo) Causa: Carga constante.
- Página 60 Causa: La luminosidad de los LEDs se ha ajustado a 0. Solución: Aumentar la luminosidad de los LEDs en la aplicación Fronius Solar.wattpi- lot. Causa: "Apagar los LED después de 10 s en espera" está activado.
-
Página 61: Cláusulas De Garantía Y Eliminación
Las cláusulas de garantía detalladas específicas para cada país están disponibles en fábrica de Fro- Internet: nius www.fronius.com/solar/garantie Eliminación El fabricante Fronius International GmbH recoge el equipo antiguo y se encarga de su debido aprovechamiento. Respetar las disposiciones nacionales a la hora de eliminar equipos electrónicos viejos. - Página 64 FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Froniusstraße 1 A-4643 Pettenbach AUSTRIA contact@fronius.com www.fronius.com Under www.fronius.com/contact you will find the addresses of all Fronius Sales & Service Partners and locations...