Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Acer x960
Resumen de contenidos para Acer x960
- Página 1 Acer x960 Guía del usuario...
- Página 2 Fecha de compra: __________________________________ Lugar de compra: __________________________________ Acer y el logotipo de Acer son marcas registradas de Acer Incorporated. Los nombres de productos o marcas registradas de otras compañías se utilizan en este documento únicamente con fines de identificación y son propiedad de sus respectivas compañías.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Encender y apagar la cámara Opciones en pantalla de la llamada Rechazar una llamada Marcación rápida Historial de llamadas Capítulo 3: Dispositivos para especificar información Utilizar el estilógrafo Usar el botón de exploración Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... - Página 4 Iconos e indicadores de la función Cámara Hacer fotografías Grabar vídeos Opciones de foto y vídeo Capítulo 7: Funcionamiento avanzado Utilizar su Acer x960 Smartphone en el modo de vuelo Administrador de comunicaciones Utilizar el Administrador de comunicaciones Ajustar la configuración de conexión Seleccionar una red Ajustar la configuración de red inalámbrica...
- Página 5 Realizar un arranque limpio Capítulo 8: Accesorios y sugerencias Utilizar los auriculares estéreo Utilizar unos auriculares Bluetooth Utilice su Acer x960 Smartphone como módem Utilizar una conexión USB Utilizar una conexión Bluetooth Insertar una tarjeta Micro SD Opciones de seguridad Protección mediante contraseña...
- Página 6 Batería Diseño y ergonomía Advertencias y precauciones Dispositivos médicos Vehículos Entornos potencialmente explosivos Llamadas de emergencia Información relacionada con el desecho y reciclaje del dispositivo Mantenimiento de su Acer x960 Normativas de seguridad Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
-
Página 7: Bienvenido A Su Acer X960 Smartphone
Windows Mobile 6.1 Professional. • Sincronizar la información de su PC con la de su Acer x960 Smartphone. • Intercambiar información entre dispositivos con funcionalidad Bluetooth y WLAN. -
Página 8: Características Del Producto
• Entrada de alimentación de CC (5 V, 1 A) • Botones de aplicación para iniciar fácilmente las aplicaciones los programas que utiliza con más frecuencia • Microsoft Windows Mobile 6.1 Professional Edition Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 9: Otras Fuentes De Ayuda
Otras fuentes de ayuda Otras fuentes de ayuda Para ayudarle a utilizar su Acer x960 Smartphone, hemos diseñado varias guías: Para encontrar Consulte: información acerca de: Programas sobre su Acer x960 Esta Guía del usuario. Incluida en el CD Smartphone y aplicaciones... -
Página 10: Acceso A Los Menús De Ayuda
Otras fuentes de ayuda Acceso a los menús de ayuda Su Acer x960 Smartphone cuenta con menús de ayuda detallados que proporcionan información sobre cómo realizar conexiones y utilizar las aplicaciones incluidas. 1. Puntee en Start (Inicio) > Help (Ayuda) para obtener acceso a los menús de la ayuda. -
Página 11: Capítulo 1: Preparar Su Smartphone
Capítulo 1: Preparar su smartphone Desempaquetar su smartphone Su Acer x960 Smartphone se proporciona empaquetado en una caja de cartón. Desempaquete con cuidado la caja y extraiga el contenido. Si cualquiera de los artículos siguientes falta o está dañado, póngase en contacto son su distribuidor inmediatamente. -
Página 12: Familiarizarse Con Su Smartphone
Botón Grabar Presione este botón para iniciar la barra de herramientas. Detector de luz Detecta la luz ambiental para ajustar el brillo de la pantalla y conseguir una visualización confortable. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... - Página 13 20 Botón Cámara Permite activar la cámara para hacer una fotografía. Puede realizar un enfoque automático si lo presiona parcialmente. 21 Estilógrafo Se utiliza para especificar información o seleccionar elementos en la pantalla táctil. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
-
Página 14: Indicadores Led
LED Rojo Intermitente La carga de la batería es baja y necesita recargarse. Notificación de alarma (llamada perdida, nuevo mensaje, etc.) Espera Batería cargándose Verde Intermitente Teléfono activo Espera Batería completamente cargada Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 15: Instalar La Tarjeta Sim Y La Batería
Instalar la tarjeta SIM y la batería Para aprovechar al máximo las funciones de telefonía de su Acer x960 Smartphone, debe instalar una tarjeta SIM. Presione el clip de la tapa de la batería y deslice dicha tapa para extraerla. -
Página 16: Quitar La Tarjeta Sim Y La Batería
Deslice la tapa de la batería hacia atrás hasta que quede encajada en su lugar. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 17: Bloquear La Tarjeta Sim
Sugerencia: es recomendable que se acostumbre a dejar su Acer x960 Smartphone cargándose durante la noche mientras no lo usa. De esta forma no tendrá que preocuparse de recargar el dispositivo durante el día, cuando puede resultar inoportuno. -
Página 18: Estado Del Led De Alimentación Durante La Carga
Si la carga de la batería alcanza un nivel bajo durante el uso normal del dispositivo, aparecerá un icono de estado en la pantalla de su Acer x960 Smartphone que indica que la carga de la batería es baja y sonará una alarma. El indicador de carga parpadeará... -
Página 19: Instalar Aplicaciones Complementarias
Activar una nueva tarjeta SIM La primera vez que utilice la tarjeta SIM es posible que tenga que activarla. Póngase en contacto con el operador de la red para obtener detalles sobre cómo hacerlo. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 20: Utilizar La Página Principal
Después de reiniciar la unidad, su Acer x960 Smartphone mostrará la página principal. Se le preguntará si desea ver la matriz de iconos o la vista Acer 3D como la página principal predeterminada. La vista Acer 3D proporciona acceso mediante iconos a muchas aplicaciones y funciones de su Acer x960 Smartphone. - Página 21 Puntee y arrastre iconos entre el escritorio y la ficha, agréguelos o quítelos. También puede mover los iconos en el escritorio mientras la ficha permanezca visible. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
-
Página 22: Conectar Su Pc Y Sincronizar Datos
Conectar su PC y sincronizar datos Puede sincronizar los datos de su Acer x960 Smartphone con los de su PC mediante el cable de sincronización USB proporcionado y el Centro de sincronización de Windows Vista. -
Página 23: Capítulo 2: Realizar Llamadas
Start (Inicio) > Settings (Configuración) > ficha Connections (Conexiones) > Comm. Manager (Administrador de comunicaciones). 2. Puntee en el icono de conexión del teléfono para que muestre On (Activado). Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 24: Realizar Una Llamada
El teclado numérico en pantalla El teclado numérico en pantalla permite marcar números con el estilógrafo. Para acceder al teclado numérico en pantalla, presione , el botón Hablar/ Llamar o puntee en Start (Inicio) > Phone (Teléfono). Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 25: Realizar Una Llamada De Voz O Una Videollamada
Pase el dedo hacia arriba o hacia abajo por la pantalla para recorrer la lista de contactos y puntee en una letra de la barra situada en la parte inferior de la página. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 26: Marcar Un Número Desde El Historial De Llamadas
3. Cuando termine la llamada, puntee en el icono X situado en la esquina superior derecha de la pantalla o presione el botón OK (Aceptar) para regresar a la aplicación que estaba utilizando antes de llamar. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 27: La Pantalla De Llamadas De Voz
Permite desactivar el sonido de la llamada. Permite retener la llamada actual. Permite agregar una nota. Permite entrar en la lista de contactos. Permite finalizar la llamada. Permite mostrar el teclado. Permite abrir el menú. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 28: El Menú De Llamadas De Voz Y Videollamadas
Options Permite entrar en la pantalla de (Opciones) configuración del teléfono. Nota: ciertas opciones solamente están disponibles durante una llamada. Estos elementos de menú están deshabilitados cuando no hay ninguna llamada activa. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 29: La Pantalla De Videollamadas
Permite cambiar el diseño de la imagen, convertir su vídeo o el de uno de sus contactos en la imagen principal o ver ambos vídeos uno al lado del otro. Permite finalizar la llamada. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 30: Encender Y Apagar La Cámara
Responder a una llamada Presione o puntee en Answer (Responder) para responder a una llamada. Para videollamadas recibidas, coloque su Acer x960 Smartphone de forma que la imagen se muestre claramente en la pantalla. Rechazar una llamada Presione o puntee en Ignore (Ignorar) para rechazar una llamada. -
Página 31: Intercambiar Llamadas
Es recomendable que consulte todas estas tarifas de llamada con su proveedor de red para evitar facturas telefónicas desorbitadas. Si utiliza su Acer x960 Smartphone en el extranjero, se aplicarán cuotas por movilidad. Consulte a su proveedor de red las cuotas específicas por movilidad que se aplican para el país que vaya a visitar antes de partir. -
Página 32: Utilizar El Altavoz
Opciones en pantalla de la llamada Utilizar el altavoz La función del altavoz permite realizar llamadas sin tener que sujetar su Acer x960 Smartphone. Esta función de manos libres es especialmente útil cuando conduce. Para activar el altavoz, puntee en Speaker On (Activar altavoz) en la pantalla de llamadas de voz. -
Página 33: Ajustar El Volumen De La Llamada
Historial de llamadas Puede ver las llamadas recientes accediendo al historial de llamadas: abra el teclado numérico en pantalla presionando y, a continuación, puntee en Call History (Historial de llamadas). Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 34: Opciones De Menú Del Historial De Llamadas
Delete call history items older than (Eliminar elementos del historial de llamadas anteriores a, puede elegir una fecha para eliminar los elementos del historial de llamadas que sean más antiguos que dicha fecha. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 35: Capítulo 3: Dispositivos Para Especificar Información
Acer x960 Smartphone. Utilizar el estilógrafo Nota: utilice siempre el estilógrafo para presionar el botón de reinicio ya que, si utiliza otro objeto, su Acer x960 Smartphone puede resultar dañado. El estilógrafo se utiliza para seleccionar elementos y especificar información. -
Página 36: Utilizar Los Botones De Aplicación
3. Puntee en OK (Aceptar) para confirmar la configuración y guardarla. Dado que los botones tienen iconos impresos, Acer recomienda mantener la configuración predeterminada. De esta forma, evitará confusiones cuando utilice su Acer x960 Smartphone. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 37: Utilizar El Teclado En Pantalla
(*) está activa, para ver demostraciones de escritura y acceder a los menús de ayuda. Puntee en Options (Opciones) en el menú de teclado para ajustar opciones y configuraciones para cada modo de especificación de información. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 38: Definir La Configuración De Especificación De Información
Gracias a la función de terminación de palabras, la redacción de correos electrónicos, mensajes y documentos resulta muy eficiente con su Acer x960 Smartphone. Esta función le propone palabras según va escribiendo. 1. Puntee en Start (Inicio) > Settings (Configuración) > ficha Personal >... -
Página 39: Capítulo 4: Mensajería
Capítulo 4: Mensajería En este capítulo se muestra cómo configurar y utilizar las funciones de SMS, MMS y correo electrónico de su Acer x960 Smartphone. Utilizar la pantalla de mensajería A todos los mensajes SMS, MMS y de correo electrónico se accede a través de la pantalla de mensajería. -
Página 40: Administrar Carpetas
Options (Opciones de carpeta) para abrir y modificar la configuración de esa carpeta. Mensajes de texto (SMS) Puede utilizar su Acer x960 Smartphone para enviar mensajes de texto a otros teléfonos móviles. Cada mensaje de texto puede contener hasta 160 caracteres. -
Página 41: Responder A Mensajes De Texto
Los mensajes MMS son similares a los mensajes de texto pero también permiten adjuntar archivos multimedia, como por ejemplo imágenes, audio o clips de vídeo. Cada mensaje MMS puede tener un tamaño de hasta 300 Kb. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... - Página 42 3. Puntee en Menu (Menú) > MMS Settings (Configuración MMS) > ficha MMS Settings (Configuración MMS). 4. Puntee en un perfil de la lista. Puntee en Edit (Editar) para ver la configuración de perfil seleccionada. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
- Página 43 7. Para insertar texto, puntee en Insert Text (Insertar texto) y escriba el mensaje. Todos los datos adjuntos y el texto se mostrarán ahora en la ventana de mensajes. 8. Puntee en Send (Enviar). Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
- Página 44 Nota: para obtener más información sobre las opciones disponibles cuando cree, responda y ordene mensajes SMS y MMS, consulte los menús de ayuda. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
-
Página 45: Correo Electrónico
Internet (ISP), por lo que le recomendará la configuración si reconoce la dirección de correo electrónico. De lo contrario, su Acer x960 Smartphone intentará conectarse a Internet para buscar la configuración. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... - Página 46 Correo electrónico Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
-
Página 47: Capítulo 5: Información General Sobre La Pantalla Principal
En la vista Acer 3D, desplácese de lado a lado arrastrando el dedo de izquierda a derecha (solamente parte de la pantalla estará visible en cada momento) para mostrar más iconos. - Página 48 Puntee y arrastre iconos entre el escritorio y la ficha, agréguelos o quítelos. También puede mover los iconos en el escritorio mientras la ficha permanezca visible. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
-
Página 49: Iconos De Estado
Indicador de la batería telefónico Llamada telefónica Advertencia de carga recibida baja de la batería GPRS disponible Batería cargándose Red 3G disponible 3G conectado GPRS conectado Funcionalidad EDGE disponible EDGE conectado Sincronizando a través de EDGE Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 50: Volver A La Pantalla Principal
Personalizar su Acer x960 Smartphone Puede especificar su información personal para identificar fácilmente su Acer x960 Smartphone. Esta información resulta de gran utilidad si el dispositivo se le pierde o se lo roban. Para especificar la información del propietario, puntee en Start (Inicio) >... -
Página 51: Asignar Un Nombre A Su Acer X960 Smartphone
Asignar un nombre a su Acer x960 Smartphone Su Acer x960 Smartphone utiliza un nombre con el que se identifica al usuario cuando se conecta a otros equipos. Para especificar un nombre, puntee en Start (Inicio) > Settings (Configuración) >... - Página 52 5. Seleccione los elementos que desee que aparezcan en la pantalla principal. También puede especificar un tiempo después del cual la pantalla entrará en el modo de espera. 6. Puntee en OK (Aceptar) para confirmar la configuración y guardarla. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
-
Página 53: Capítulo 6: Utilizar La Función Cámara
3,2 megapíxeles instalada en la parte trasera. En esta sección se indican todos los pasos para hacer fotos y grabar vídeos con su Acer x960 Smartphone. Para activar la función Cámara, presione el botón de la cámara o vaya a Start (Inicio) >... - Página 54 Permite seleccionar la ubicación de almacenamiento. Puntee para entrar en la página de configuración avanzada. Permite abrir el álbum para ver miniaturas de las imágenes y vídeos almacenados. Puntee para mostrar menos iconos en la pantalla. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
-
Página 55: Hacer Fotografías
3. Presione el botón de la cámara parcialmente hasta que la imagen quede enfocada. Presiónelo totalmente para realizar la foto. Grabar vídeos 1. Encuadre lo que desea grabar y mantenga estable su Acer x960 Smartphone. 2. Ajuste la configuración necesaria, como por ejemplo el brillo y el modo de escena. -
Página 56: Formatos Admitidos
Nota: las ubicaciones predeterminadas para guardar fotos y vídeos son My Documents (Mis documentos), My Pictures (Mis imágenes) y My Documents (Mis documentos), y My Videos (Mis vídeos) respectivamente. Estas ubicaciones se pueden cambiar en la página de configuración. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 57: Editar Fotos
1. Puntee en Start (Inicio) > Programs (Programas) > Pictures & Videos (Fotos y vídeos). 2. Todas las fotos y vídeos se mostrarán como miniaturas. Seleccione una foto para editar. 3. Puntee en Menu (Menú) para ver la lista de opciones de edición. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... - Página 58 Opciones de foto y vídeo Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
-
Página 59: Capítulo 7: Funcionamiento Avanzado
Puede activar el modo de vuelo para apagar el teléfono y desactivar las funciones Bluetooth y WLAN para utilizar su Acer x960 Smartphone como un dispositivo de bolsillo durante un vuelo. Consulte con su aerolínea para saber si este uso está... -
Página 60: Administrador De Comunicaciones
Administrador de comunicaciones Su Acer x960 Smartphone cuenta con funciones de teléfono, Bluetooth y WLAN. En esta sección se explica cómo activar y establecer la configuración de conexión básica de esas funciones mediante la pantalla del Administrador de comunicaciones. -
Página 61: Activar Y Desactivar Conexiones
En esta sección se mostrará cómo ajustar la configuración al detalle para las conexiones telefónicas, inalámbricas y Bluetooth. Conexiones telefónicas Una vez insertada la tarjeta SIM, su Acer x960 Smartphone detectará automáticamente el proveedor de red. Para acceder a toda la configuración del teléfono, puntee en Settings (Configuración) >... -
Página 62: Crear Y Editar Nuevas Conexiones Telefónicas
Seleccionar una red Puede establecer su Acer x960 Smartphone para que detecte la red automáticamente o para realizar la detección manualmente. Detectar una red automáticamente: 1. -
Página 63: Ajustar La Configuración De Red Inalámbrica
Ajustar la configuración de conexión Ajustar la configuración de red inalámbrica Conexiones de red inalámbrica (WLAN) Puede utilizar su Acer x960 Smartphone para conectarse a una red de área local inalámbrica (WLAN) para intercambiar información con su PC o red y acceder a Internet. -
Página 64: Crear Nuevas Conexiones De Red Inalámbrica
1. Puntee en Start (Inicio) > Settings (Configuración) > ficha Connections (Conexiones) > Wi-Fi > ficha Network Adapters (Adaptadores de red). 2. Seleccione un adaptador en la lista. 3. Puntee en Edit (Editar). Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 65: Ajustar La Configuración Bluetooth
Ajustar la configuración Bluetooth Puede crear y ajustar conexiones Bluetooth, la configuración de accesibilidad y la configuración de servicio para obtener el máximo rendimiento de las funciones Bluetooth de su Acer x960 Smartphone. Conexiones Bluetooth Puede utilizar la funcionalidad Bluetooth para intercambiar información entre su Acer x960 Smartphone y otros... -
Página 66: Configurar Puertos Com
Bluetooth conectados como un puerto COM efectivo. Configuración de la función Teléfono Su Acer x960 Smartphone define muchas de las configuraciones de la función Teléfono cuando se inserta una tarjeta SIM. El dispositivo se comunicará con el proveedor de servicios y obtendrá... -
Página 67: Configurar La Función De Reenvió De Llamadas
4. Puntee en OK (Aceptar) para confirmar la configuración y guardarla. Nota: consulte los menús de ayuda para obtener información detallada sobre el ajuste de la configuración de la función Teléfono. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 68: Elegir Un Perfil Y Un Tono De Llamada
4. Puntee en OK (Aceptar) para confirmar la configuración y guardarla. Administrar contactos Su Acer x960 Smartphone cuenta con una libreta de direcciones que permite guardar contactos en la memoria interna o en la tarjeta SIM. En esta sección se proporciona explicación a más opciones disponibles a través del menú... -
Página 69: Editar Un Contacto
3. Puntee en Menu (Menú) > Edit (Editar). 4. Edite la información del contacto y puntee en OK (Aceptar) para guardarlo. Mover contactos Puede mover los contactos almacenados en la memoria interna a la tarjeta SIM y viceversa. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 70: Mover Un Contacto De La Memoria Interna A La Tarjeta Sim
Puede enviar los detalles de los contactos a otros teléfonos mediante mensajes de texto o por transmisión inalámbrica. Enviar contactos mediante un mensaje 1. Puntee en Start (Inicio) > Contacts (Contactos). 2. Seleccione un contacto. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 71: Enviar Contactos Por Transmisión Inalámbrica
3. Puntee en Menu (Menú) > Edit (Editar). 4. Puntee en Select a picture... (Seleccionar una imagen) para abrir la carpeta My Pictures (Mis imágenes). Puntee en la imagen que desee para asignársela al contacto. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 72: Conectar Su Pc E Instalar Software
Puede utilizar Microsoft ActiveSync (en Windows XP) o el Centro de dispositivos de Windows Mobile (en Windows Vista) para sincronizar la información de su PC con la de su Acer x960 Smartphone, comparando y actualizando los datos de ambas ubicaciones. Esta funcionalidad sirve como copia de seguridad si se produce cualquier problema en su Acer x960 Smartphone. -
Página 73: Definir La Configuración Usb A Pc
Edit (Editar) para abrir la ventana de especificación de información de la cita. Crear tareas Las tareas se pueden establecer para avisarle de asuntos pendientes que debe realizar y de las fechas límites de terminación. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 74: Crear Una Nueva Tarea
Navegar por Internet Para navegar por Internet con su Acer x960 Smartphone, debe estar conectado a una red 3G o inalámbrica o a un equipo con conexión a Internet a través de ActiveSync. -
Página 75: Reproducir Archivos De Vídeo O Audio
Configurar los programas del menú Inicio Puede seleccionar los programas que utilice con más frecuencia y ponerlos en el menú Inicio como accesos directos. 1. Puntee en Start (Inicio) > Settings (Configuración) > ficha Personal > Menus (Menús). Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 76: Configurar Sonidos Y Notificaciones
3. Puntee en la ficha External Power (Alimentación externa). Seleccione el tiempo para activar o desactivar la retroiluminación cuando su Acer x960 Smartphone funciona con alimentación externa. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 77: Administrar Certificados Del Sistema
Administrar certificados del sistema Los certificados del sistema se utilizan para identificar positivamente su Acer x960 Smartphone entre otros sistemas. Puntee en Start (Inicio) > Settings (Configuración) > ficha System (Sistema) > Certificates (Certificados) para ver todos los certificados. -
Página 78: Definir La Configuración Regional
1. Puntee en Start (Inicio) > Settings (Configuración) > ficha System (Sistema) > Power (Energía) > ficha Advanced (Opciones avanzadas). 2. Seleccione el intervalo de tiempo después del cual su Acer x960 Smartphone se apagará si no se utiliza. Puede especificar dos intervalos: uno para cuando la alimentación la proporciona la batería y otro para cuando la... -
Página 79: Configurar Opciones De Pantalla
Smartphone deja de responder cuando se presionan los botones o se puntea en la pantalla. Nota: antes de reiniciar su Acer x960 Smartphone, asegúrese de que no lo ha bloqueado accidentalmente. Si fuera así, puntee en Unlock (Desbloquear) en la parte inferior derecha de la pantalla para desbloquear el sistema. -
Página 80: Reinicio Parcial
Es similar al reinicio de su PC. Todos los datos e información de configuración se conservará después del arranque en frío. Nota: para reducir el riesgo de provocar daños a su Acer x960 Smartphone, utilice solamente el estilógrafo suministrado para reiniciar el dispositivo. -
Página 81: Realizar Un Arranque Limpio
Reiniciar su Acer x960 Smartphone Mantenga presionado el botón de encendido y utilice la punta del estilógrafo para presionar ligeramente el botón Reiniciar que se encuentra dentro del orificio en el lateral de su Acer x960 Smartphone. Realizar un arranque limpio ¡Advertencia! Solamente debe realizar un arranque limpio cuando... - Página 82 Si la pantalla no responde al estilógrafo: presione el botón de reinicio mientras mantiene presionado el botón de encendido. Cuando vea la pantalla de Acer, presione sin soltar el botón Grabar. Aparecerá una pantalla que le pedirá confirmación para realizar el arranque limpio. Presione el botón de la cámara para confirmar la operación.
-
Página 83: Capítulo 8: Accesorios Y Sugerencias
• Finalice la llamada presionando el botón plateado de nuevo. Utilizar unos auriculares Bluetooth Gracias a las funciones Bluetooth, su Acer x960 Smartphone es totalmente compatible con todos los auriculares Bluetooth. Con esta funcionalidad, puede usar la unidad en el modo de manos libres sin la incomodidad que suponen los cables. -
Página 84: Para Configurar Los Auriculares Bluetooth
Bluetooth en casa o en la oficina para no tener que llevar consigo su Acer x960 Smartphone en todo momento. En condiciones ideales, el alcance Bluetooth es de hasta 10 metros (30 pies). -
Página 85: Utilice Su Acer X960 Smartphone Como Módem
Utilice su Acer x960 Smartphone como módem Utilice su Acer x960 Smartphone como módem Cuando se conecta a su PC, su Acer x960 Smartphone puede funcionar como módem mediante conexiones GPRS o UMTS. También puede utilizar una conexión USB o la función Bluetooth de su Acer x960 Smartphone para conectarlo a su PC o equipo portátil y que funcione como módem. -
Página 86: Utilizar Una Conexión Usb
Utilizar una conexión Bluetooth También puede utilizar la funcionalidad Bluetooth para establecer un enlace entre su PC y su Acer x960 Smartphone para conectarse a Internet. Asegúrese de que la funcionalidad Bluetooth está habilitada en el Administrador de comunicaciones (consulte la sección “Administrador de comunicaciones”... - Página 87 Utilice su Acer x960 Smartphone como módem • Haga doble clic en el nombre de dispositivo de su Acer x960 Smartphone. • Seleccione Let me choose my own passkey (Deseo elegir mi propia clave) cuando se le solicite y escriba una clave.
- Página 88 Utilice su Acer x960 Smartphone como módem • Su Acer x960 Smartphone le pedirá permiso para establecer una asociación y le solicitará la clave. Escriba el mismo código que insertó anteriormente y puntee en OK (Aceptar). • Windows se conectará automáticamente con su Acer x960 Smartphone y detectará...
-
Página 89: Insertar Una Tarjeta Micro Sd
Empuje la tarjeta hacia adentro hasta que quede encajada en su lugar. Nota: su Acer x960 Smartphone se “reactivará” si se encuentra en el modo de ahorro de energía cuando inserte la tarjeta. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 90: Opciones De Seguridad
Opciones de seguridad Opciones de seguridad Protección mediante contraseña Puede proteger su Acer x960 Smartphone con una contraseña para evitar el uso no autorizado del mismo. Si esta funcionalidad está habilitada, deberá especificar la contraseña para poder utilizar el dispositivo. -
Página 91: Apéndice
Preguntas más frecuentes, solución de problemas y mensajes de error En esta sección se incluyen las preguntas más frecuentes que pueden surgir durante el uso de su Acer x960 Smartphone y se proporcionan respuestas y soluciones a dichas preguntas. Aspecto... - Página 92 Puntee en Start (Inicio) cargada, parece que > Settings (Configuración) > ficha se descarga muy System (Sistema) > Power (Energía) rápido. para configurar las opciones de ahorro de energía. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
-
Página 93: Mensajes De Error
1. Intente utilizar Internet Explorer para conectarse a un sitio Web para comprobar la conexión de red. 2. Cuando la señal inalámbrica sea débil, la conexión de datos puede ser inestable. Inténtelo de nuevo más tarde. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 94: Especificaciones
Reproducción de audio WMA, MP3, WAV, AAC y AMR Tono de llamada SP-MIDI, MIDI, MMF, AMR, AWB, RMI, MP3 y AAC Grabación de vídeo 3GP, MPEG-4, H.263, AVI y WMV Reproducción de vídeo 3GP, MPEG-4, WMV, H.263 y H.264 Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 95: Conector Usb
• Hasta 6 horas en conversación 2G, con la retroiluminación apagada • Hasta 5 horas de uso GPS • Hasta 15 horas de uso Pocket PC • 245 horas en espera (WDCDMA) Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 96: Diseño Y Ergonomía
No coloque nunca este producto cerca de un radiador o fuente de calor, o sobre ellos, ni en una instalación empotrada a menos que se proporcione la ventilación adecuada. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 97: Preste Atención Cuando Escuche Música
• No aumente el volumen para aislarse de entornos ruidosos. • Reduzca el volumen si no puede escuchar a la gente que habla a su alrededor. Información relacionada con la batería Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... - Página 98 Utilice solamente baterías aprobadas por Acer y recárguelas únicamente con cargadores aprobados por Acer y diseñados para este dispositivo. Desconecte el cargador del enchufe eléctrico y del dispositivo cuando no lo utilice.
-
Página 99: Reemplazar La Batería
No arroje las baterías a la basura doméstica. Reemplazar la batería Su Acer x960 Smartphone utiliza baterías de litio. Reemplace la batería por otras del mismo tipo que las incluidas con el producto. Si utiliza otras baterías puede haber riesgo de incendio o explosión. -
Página 100: Entorno De Funcionamiento
Entorno de funcionamiento ¡Advertencia! Por razones de seguridad, apague todos los dispositivos inalámbricos o transmisores de radio cuando utilice su Acer x960 Smartphone en las siguientes condiciones. Estos dispositivos pueden incluir (sin limitación) las siguientes tecnologías: redes de área local inalámbricas (WLAN), Bluetooth y/o 3G. -
Página 101: Vehículos
Una instalación o reparación incorrecta puede ser peligrosa y anular cualquier garantía aplicable al dispositivo. Compruebe periódicamente que todos los dispositivos inalámbricos del vehículo se encuentren colocados y funcionen correctamente. No almacene o transporte líquidos inflamables, Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 102: Entornos Potencialmente Explosivos
(como propano o butano) y áreas donde el aire contenga productos químicos o partículas como granos, polvo o polvo de metal. Siga todas las restricciones. No utilice el dispositivo donde haya voladuras en curso. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 103: Llamadas De Emergencia
El dispositivo inalámbrico puede ser el único medio de comunicación en una situación de accidente. No finalice la llamada hasta que le den permiso para hacerlo. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 104: Información Relacionada Con El Desecho Y Reciclaje
Para obtener más información, póngase en contacto con Electronic Industries Alliance en www.eiae.org. Para obtener más información sobre cómo deshacerse de la lámpara, consulte la página Web www.lamprecycle.org. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... -
Página 105: Mantenimiento De Su Acer X960
Mantenimiento de su Acer x960 Mantenimiento de su Acer x960 1. Tenga cuidado para no arañar la pantalla de su Acer x960 Smartphone. Mantenga la pantalla limpia. Cuando trabaje con su Acer x960 Smartphone, utilice el estilógrafo proporcionado o lápices con punta de plástico diseñados para utilizarse con pantallas táctiles. -
Página 106: Normativas De Seguridad
Normativas de seguridad Normativas de seguridad Declaración de conformidad para países de la UE Por medio de la presente, Acer declara que esta serie de Smartphone cumple con los requisitos esenciales y con otras disposiciones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC. -
Página 107: Información Sobre Certificados (Sar)
El valor SAR más alto de este dispositivo, medido conforme a la norma, es de 1,32 W/kg. Guía del usuario de Acer x960 Smartphone... - Página 108 Normativas de seguridad Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
- Página 109 65 mover a la tarjeta SIM 64 botones de aplicación 30 desempaquetar el producto 5 calendario 67 diseño 90 cámara conmutar cámaras en una encender la unidad 12 videollamada especificaciones 88 estilógrafo 29 Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
- Página 110 Llamada de voy y videollama- opciones de seguridad 84 da 22 llamada en espera 61 llamadas pantalla 88 desde otras aplicaciones perfiles 62 personalizar 44 finalizar 24 preguntas más frecuentes 85 intercambiar 25 protección mediante con- Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...
- Página 111 89 Tarjeta SIM bloquear 84 Insertar un código PIN 13 Instalar 9 teclado de marcación en pan- talla 18 teclado en pantalla 31 teléfono conexiones 55 temas 45 terminación de palabras 32 Guía del usuario de Acer x960 Smartphone...