Sonel MRU-30 Manual De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sonel Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. MRU-30
  6. Manual de uso

Sonel MRU-30 Manual De Uso

Medidor de resistencia de toma de tierra
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sonel MRU-30

Resumen de contenidos para Sonel MRU-30

  • Página 2 MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 3 MANUAL DE USO MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TOMA DE TIERRA MRU-30 SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Versión 1.04 14.02.2020...
  • Página 4 El medidor MRU-30 es un dispositivo de medición moderno, de alta calidad, fácil y seguro de usar. Lea estas instrucciones para evitar errores de medición y prevenir posibles problemas relacionados con el funcionamiento del medidor. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    3p, 4p, 3p + pinza, ρ ..................47 Influencia de los electrodos auxiliares en la medición de resistencia de toma de tierra 12.2.2 para la función 3p, 4p, 3p + pinza, ρ ................47 MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 6 ( 3p + pinza) ........... 48 Incertidumbres adicionales según IEC 61557-5 (3p, 4p) ..........48 12.2.6 13 Accesorios ..................... 49 13.1 Accesorios estándar ....................49 13.2 Accesorios adicionales ................... 49 14 Fabricante ...................... 50 MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 7: Seguridad

     El medidor MRU-30 está diseñado para medir la resistencia de puesta a tierra y las conexiones de protección y compensatorias, así como la resistencia de suelo. El uso del instrumento distinto del especificado en este manual de instrucciones, puede causar daño y ser fuente de un grave peligro para el usuario.

  • Página 8: Puesta En Marcha Del Medidor E Iluminación De Pantalla

    Configuración del medidor Encienda el medidor manteniendo pulsado el botón SET/SEL. Cuando se muestra la pantalla Fn con los botones establecer la frecuencia de la red de 50 Hz o 60 Hz (50 Hz por defecto) MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 9 OFF) de 300 s, 600 s, 900 s o su ausencia (barras horizontales - función de apagado automático inactiva). La función de apagado automático (Auto-OFF) hace que el medidor se apague sin usar después de un tiempo determinado. MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 10 Después de cambiar los parámetros, se puede salir del menú SETUP: Con el botón ENTER guardar los ajustes (no se aplica a la pantalla del modo de Actualización) o con el botón ESC pasar a la función de medición sin la confirmación de los cambios. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 11: Mediciones

    24 V pero inferior a 40 V, la medición se bloquea. "NOISE!” y La señal de interferencia es menor a 24 V pero es "NOISE!” demasiado alta: el resultado puede tener una incertidumbre adicional. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 12: Medición De La Resistencia De Toma De Tierra Con El Método De Dos Cables

    ESC salir sin cambiar los ajustes. Conectar los cables de medición según la figura. El medidor está listo para la medición. Pulsar el botón START. La medición se está realizando. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 13: Medición De La Resistencia De Toma De Tierra Con El Método De Tres Cables

    Medición de la resistencia de toma de tierra con el método de tres cables La medición básica de la resistencia de toma de tierra es mediante el método tripolar. La medida puesta a tierra desconectar del objeto. MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 14 Conectar la toma de tierra estudiada con la toma E del medidor, La toma a tierra examinada y el electrodo de corriente y tensión se deben colocar en una línea. El medidor está listo para la medición. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 15: Con Los Botones Y

    Entonces tanto la relación entre la resistencia de sondas y la MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 16 Ω Marcos que Los marcos que parpadean de los símbolos E o H o S, o parpadean: las tres cosas al mismo tiempo: no conectado uno, dos o tres cables a las tomas de medición. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 17: Medición De La Resistencia De Toma De Tierra Con El Método De 4 Cables

    Conectar el electrodo de tensión clavado en la tierra con la toma S del medidor, Conectar la toma de tierra estudiada con la toma E del medidor, Conectar la toma ES a la toma de tierra examinada por debajo del cable E. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 18: Con Los Botones

    Si los resultados de mediciones R se difieren entre sí por más del 3 % entonces se debe aumentar considerablemente la distancia entre el electrodo de corriente y la toma de tierra estudiada y repetir las mediciones. MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 19 Los marcos que parpadean de los símbolos E o ES o H o S, o las dos o tres al mismo tiempo: no conectado uno, dos, tres o cuatro cables a las tomas de medición. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 20: Medición De La Resistencia De Toma De Tierra Con El Método De 3 Cables + Pinza

    La toma a tierra examinada y el electrodo de corriente y tensión se deben colocar en una línea. Poner la pinza de medición en la toma de tierra examinada por debajo del lugar de la conexión del cable E. MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 21 ER - incertidumbre adicional causada por la resistencia de los electrodos - tensión de interferencia, - corriente de fuga. El resultado es visualizado en la pantalla durante 20 s. Se lo puede visualizar de nuevo pulsando ENTER. MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 22 - sonda no están corroídos o flojos. En la mayoría de casos, la precisión de mediciones es suficiente, sin embargo siempre se debe tener conciencia de la incertidumbre que puede tener la medición. MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 23 Símbolo de pinza La pinza de medición no está conectada o la corriente medida con la pinza es muy pequeña. parpadea La corriente de interferencia por encima de 1A, la medición no es posible. xxA , I>1A, MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 24: Medición Con Dos Pinzas

    Conectar la pinza de emisión a las tomas H y E, la pinza de medición conectar a su toma . Poner las pinzas en la toma de tierra estudiada de al menos 30 cm de distancia. El medidor está listo para la medición. MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 25 La pinza de medición no está conectada o la corriente medida con la pinza es muy pequeña. La corriente de interferencia por encima de 1A, la medición no es posible. xxA , I>1A, MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 26: Calibración De La Pinza De Medición C-3

    Pulsar el botón START. El medidor ha determinado el factor de corrección para la pinza conectada. Este factor se guarda incluso después de desconectar la alimentación del medidor, hasta la próxima calibración correcta de la pinza de medición. MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 27 Información adicional visualizada por el medidor Marcos que Parpadean los marcos de símbolos E y H, el cable de parpadean: calibración no está conectado. y el mensaje oPEn Símbolo de pinza La pinza de medición no está conectada. que parpadea MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 28: Conectar Los Cables De Medición Según La Figura

    R (se ilumina el diodo CONT 200mA ). El medidor está en modo de medición de tensión de interferencia entre los bornes de medición E y S. El medidor está listo para la medición. MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 29 3 V pero inferior a 40 V, la medición se bloquea. La señal de interferencia es menor a 3 V pero es "NOISE!” demasiado alta: el resultado puede tener una incertidumbre adicional. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 30: Calibración De Los Cables De Medición Para R

    (si se visualiza AUTO-ZERO). Para eliminar la compensación (volver a la calibración de fábrica), se debe seguir este procedimiento con los cables de medición abiertos, en lugar del MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 31: Medición De La Resistividad Del Terreno

    Con los botones de medición de 25 V o 50 V Con el botón ENTER confirmar los ajustes o con el botón ESC salir sin cambiar los ajustes. Conectar los cables de medición según la figura. MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 32 El medidor está listo para la medición. Pulsar el botón START. La medición se está realizando. Después de completar la medición se puede leer el resultado. Se mostrarán los resultados de todas las mediciones hechas. MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 33 - sonda no están corroídos o flojos. En la mayoría de casos, la precisión de mediciones es suficiente, sin embargo siempre se debe tener conciencia de la incertidumbre que puede tener la medición. MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 34 Los marcos que parpadean de los símbolos E o ES o H o S, o las dos o tres al mismo tiempo: no conectado uno, dos, tres o cuatro cables a las tomas de medición. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 35: Memoria De Los Resultados De Mediciones

    Memoria de los resultados de mediciones Los medidores MRU-30 están equipados con una memoria dividida en 10 bancos con 99 células. Gracias a la asignación dinámica de memoria, cada celda puede contener un número diferente de resultados individuales, dependiendo de las necesidades. Esto asegura un uso óptimo de la número elegido y en el banco...
  • Página 36 Cuando se intenta guardar el resultado en una celda ocupada, aparece la advertencia OVEr ?: Pulsar el botón ENTER para escribir el resultado o ESC para cancelarlo y seleccionar otro banco o celda. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 37: Revisión De La Memoria

    Pulsar el botón SET/SEL – parpadea el número del banco. Con los botones establecer el número del banco. - Para R y 2P no se pueden ver los componentes. CONT MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 38: Borrado De La Memoria

    5.2. Pulsar el botón ENTER. Se muestra el símbolo dEL ? que indica que está listo para borrar. Pulsar el botón ENTER. Aparecen y la inscripción dEL ConF ? que piden la confirmación del borrado. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 39: Borrado Del Banco

    5.2. Establecer el número de celda a " - -" (delante de "01"), aparece la siguiente pantalla. Se muestra el símbolo dEL ? que indica que está listo para borrar. MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 40 Pulsar el botón ENTER para borrar el contenido del banco seleccionado. Después del borrado del banco, el medidor emite triple señal sonora. Cancelar y volver a visualizar la memoria con el botón ESC. El contenido del banco ha sido borrado. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 41: Borrado De La Memoria Completa

    "--", aparece el símbolo dEL ? que indica la disposición para borrar todo el contenido de la memoria. Pulsar el botón ENTER. Aparecen y la inscripción dEL ConF ? que piden la confirmación del borrado. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 42: Transmisión De Datos

    Si el software no fue comprado junto con el medidor, entonces se lo puede descargar de la página web del fabricante, comprarlo al fabricante o distribuidor autorizado. Este software se puede emplear con varios dispositivos de la marca SONEL S.A. con la interfaz USB y otros (depende del aparato seleccionado).

  • Página 43: Actualización Del Software

    Baterías descargadas. Sólo es posible medir el voltaje. No aparece el icono de la batería (con el cargador conectado). Baterías desconectadas o dañadas. Baterías casi descargadas, todas mediciones están bloqueadas. medidor apaga automáticamente después de 5 segundos. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 44: Carga De Baterías

    Carga de baterías ¡ATENCIÓN! El medidor MRU-30 está alimentado por el paquete de baterías SONEL NiMH 9,6 V que sólo se puede reemplazar en el servicio técnico. El cargador se encuentra en el interior del medidor y sólo funciona con la batería propia de la marca.

  • Página 45: Principios Generales Para El Uso De Las Baterías De Níquel E Hidruro Metálico (Nimh)

     enrollar los cables largos en los carretes,  para evitar la descarga total de las baterías durante el almacenamiento prolongado, las baterías deben ser recargadas periódicamente. MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 46: Desmontaje Y Utilización

    Rango de medición según EN 61557-5: 0,53 Ω ... 9999 Ω para Un = 50 V Resolución Incertidumbre básica Rango 0,00 Ω...19,99 Ω 0,01 Ω ±(3% v.m. + 3 dígitos) 20,0 Ω…199,9 Ω 0,1 Ω 200 Ω…1999 Ω 1 Ω ±5% 2000 Ω…9999 Ω 1 Ω ±8% MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 47 Método de medición: apoyo técnico, de acuerdo con la norma EN 61557-4. Rango de medición según la norma EN 61557-4: 0,13 ...1999 Resolución Incertidumbre básica Rango 0,00...9,99 Ω 0,01 Ω 10,0…99,9 Ω 0,1 Ω ±(2% v.m. + 3 dígitos) 100…1999 Ω 1 Ω MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 48 ..............≤0,5 mA m) alimentación del medidor ......... paquete de baterías tipo SONEL NiMH 9,6 V 2 Ah n) parámetros de la fuente de alimentación del cargador de batería ..100 V…240 V, 50 Hz…60 Hz o) número de mediciones para Rcont ...........

  • Página 49: Datos Adicionales

    12.2.3 Influencia de la corriente de interferencia en el resultado de la medición de resistencia de toma de tierra 3p+pinza El medidor MRU-30 puede realizar las mediciones en presencia de la corriente de interferencia no superior a 3 A rms y la frecuencia establecida en el MENÚ.

  • Página 50: Influencia De La Corriente De Interferencia En El Resultado De La Medición De Resistencia Con Una Pinza Doble

    12.2.4 Influencia de la corriente de interferencia en el resultado de la medición de resistencia con una pinza doble El medidor MRU-30 puede realizar las mediciones en presencia de la corriente de interferencia no superior a 3 Arms y la frecuencia establecida en el MENÚ.

  • Página 51: Accesorios

    80cm para poner en el suelo WACEGC3OKR WAPRZLAD12SAM  pinza de recepción C-3  cable para cargar la batería desde la toma del encendedor del coche WAFUTL3  funda para la sonda de 80 cm MRU-30 – MANUAL DE USO...

  • Página 52: Fabricante

    SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polonia tel. +48 74 858 38 60 fax +48 74 858 38 09 E-mail: export@sonel.pl Web page: www.sonel.pl Nota: Para el servicio de reparaciones sólo está autorizado el fabricante. MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 53 NOTAS MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 54 NOTAS MRU-30 – MANUAL DE USO...
  • Página 56 MRU-30 – MANUAL DE USO...

Tabla de contenido