Tabla de contenido
Publicidad
Lubricants
Oil type
Viscosity
Type d'huile
Viscosité
Tipo de aceite
Viscosidad
BITZER
cSt/105°F
BSE170
170
B150SH
150
B100
100
Supplementary information see
Manual SH-110
Performance data
Performance data are based on 20 °F
suction superheat and 60 Hz operation.
All data do not include liquid subcool-
ing. Therefore the rated cooling capacity
and efficiency (EER) show lower values
in comparison to data based on 15 °F
subcooling.
Economiser operation
Data for economiser operation inherent-
ly include liquid subcooling. The liquid
temperature is defined as 10 °F
(NH
: 0 °F) above saturated intermediate
3
temperature (t
= t
+ 10 °F,
cu
ms
NH
: t
= t
).
3
cu
ms
Individual operating points
For detailed compressor selection with
the option of individual data input the
BITZER Software is available. The result-
ing output data include all important
performance parameters for compres-
sors and additional components, appli-
cation limits, technical data, dimensional
drawings and accessories. Moreover,
specific data sheets can be generated
which may either be printed out, export-
ed as pdf-file or transferred into other
software programs, e.g. Excel, for fur-
ther use.
4
Lubrifiants
Refrigerant
SDT
Fluide frigorigène
Temp. de
Refrigerante
condensation
Temp. de
condensación
°F
R134a
.. 160
R404A/R507A
.. 130
R22
.. 140
R22
.. 115 (130)
Information supplémentaire voir
Manuel SH-110
Données de puissance
Les données de puissance se basent
sur un fonctionnement à 60 Hz et à sur-
chauffe du gaz aspiré de 20 °F.
Toutes les données sont établie sans
sous-refroidissement.
Ainsi apparaissent des différences impor-
tantes lors de la comparaison avec les
données pour lesquelles, 15 °F de sous-
refroidissement ont été pris en considération.
Fonctionnement avec économiseur
Pour les données en fonctionnement
avec économiseur, un sous-refroidisse-
ment est pris en compte (voulu par le
système). La température du liquide est
défine comme étant de 10 °F (NH
au-dessus de la température intermé-
diaire de saturation (t
NH
: t
= t
).
3
cu
ms
Points de fonctionnement individuels
Pour une sélection plus précise du com-
presseur, avec la possibilité d'entrer des
données d'entrée individuelles, faire appel
au BITZER Software. Les résultats ob-
tenus comprennent tous les paramètres
de puissance importants pour le com-
presseur et les composants annexes, les
limites d'application, les données techni-
ques, les croquis cotés et les accessoires.
En plus, il est possible de générer des
fiches de données spécifiques qui peu-
vent, soit être imprimées, soit être expor-
tées comme fichier pdf, soit être utilisées
comme base de données pour d'autres
logiciels (par ex. Excel).
Lubricantes
SST
Discharge gas temp.
Temp. d'éva-
Temp. du gaz au refoulm.
poration
Temp. de gas comprimido
Temp. de
evaporación
°F
+70
..
-5
+45
..
-60
+55
..
-40
approx. 140 .. max. 210
-25
..
-60
Para más indicaciones véase el Manual SH-110
Datos de rendimiento
Todos los datos de rendimiento se basan
en un funcionamiento con 60 Hz y con
sobrecalentamiento del gas aspirado de 20 °F.
Todos los datos no toman en considera-
ción el subenfriamiento del líquido. Debido
a ello existen diferencias importantes com-
parado con los datos, en los que se toma
en consideración un subenfriamiento de
15 °F para la potencia refrigeradora.
Funcionamiento con economizador
En el funcionamiento con economizador,
se incluye para los datos el subenfriamiento
del líquido – debido al sistema. La tempera-
tura del líquido está definida en 10 °F
: 0 °F)
(NH
3
3
intermedia de saturación (t
= t
+ 10 °F,
NH
cu
ms
3
Puntos de funcionamiento individuales
El software de BITZER está disponible para
la selección exacta del compresor con la
posibilidad de valores de introducción indivi-
duales. Los datos resultantes comprenden
todos los parámetros de rendimiento impor-
tantes para el compresor y los componentes
adicionales, los límites de aplicación, datos
técnicos, esquemas de medidas y acceso-
rios. Además es posible generar hojas espe-
cíficas de datos que pueden utilizarse o bien
tras imprimirlas o en formato PDF o como
ficheros para otros programas de software
(por ejemplo, Excel).
Oil injection temp.
Temp. d'injection d'huile
Temp. de inyección de aceite
°F
°F
max. 210
max. 210
max. 175
: 0 °F) por encima de la temperatura
= t
cu
ms
: t
= t
).
cu
ms
+ 10 °F,
SP-115-4
Publicidad
Tabla de contenido
