Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
99944200540
Adaptador Para
la Recortadora
POR MODELOS: SRM-2100SB, 2400SB, 210SB, 211SB, 225SB, 260SB,
261SB, PAS-2100, 2400, 2601, 210, 211, 225, 225VP, 225VPB, 225SB,
230, 231, 260, 261, 265, 266, 280, 2620
El sistema de escape del motor de este producto contiene
químicos que pueden causar cáncer, defectos congénitos u
otros daños en la reproducción, de acuerdo a lo que se conoce
en el Estado de California.
Lea y comprenda toda la literatura incluida antes de su
uso. Si no lee los manuales, podría sufrir lesiones
graves.
X7532279111
© 02/2020 ECHO Inc.
Manual del
operador
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Echo 99944200540
Resumen de contenidos para Echo 99944200540
- Página 1 Estado de California. Lea y comprenda toda la literatura incluida antes de su uso. Si no lee los manuales, podría sufrir lesiones graves. X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Introducción ....................3 Información DE servicio ................4 Número de serie/piezas ............... 4 Servicio ....................4 Asistencia para productos del consumidor de ECHO......4 Registro de producto ................4 Literatura adicional ................5 Seguridad....................5 Información importante y símbolos de seguridad del manual....5 Símbolos internacionales.............. -
Página 3: Introducción
Escanear los códigos QR que se encuentras a través del manual del operador para obtener más información. Para literatura adicional que incluye manuales de seguridad donde corresponda, o preguntas sobre términos utilizados en este manual, visite: https://www.echo-usa.com/manuals https://www.shindaiwa-usa.com/manuals 1X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc. -
Página 4: Información De Servicio
Servicio Durante el período de garantía, el servicio de este producto lo debe realizar un distribuidor de servicio autorizado por ECHO. Para conocer el nombre y el domicilio del distribuidor de servicio autorizado ECHO más cercano, pregunte a su revendedor o llame al: 1-800-432-ECHO (3246). La información del distribuidor también está... -
Página 5: Literatura Adicional
99944200540 SEGURIDAD Literatura adicional Además de encontrar información en línea, la información está disponible en su distribuidor servicio autorizado de ECHO, o poniéndose en contacto con ECHO Inc., 400 Oakwood Road, Lake Zurich, IL 60047 (1-800-432- ECHO (3246)). SEGURIDAD Información importante y símbolos de seguridad del manual A lo largo de este manual y en el producto mismo, encontrará... -
Página 6: Símbolos Internacionales
No acerque los Mantenga todas pies a la hoja. las personas presentes a por lo menos 15 m (50 pies) de distancia del área trabajada. NO USAR HOJAS, solo Objetos lanzados linea de corteo. X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc. -
Página 7: Condición Personal Y Equipos De Seguridad
Cáncer y daños reproductivos www.P65Warnings.ca.gov El silenciador o el silenciador catalítico y la cubierta circundante pueden ponerse extremadamente calientes. Siempre manténgase a distancia del área del silenciador y del escape, de lo contrario pueden producirse lesiones personales graves. 1X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc. - Página 8 Los guantes también ofrecen protección contra las cortaduras y rasguños, los ambientes fríos y reducen la transmisión de la vibración de la máquina a sus manos. Protección auditiva ECHO recomienda utilizar protección personal cada vez que utilice la unidad. X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc.
- Página 9 La indumentaria de protección reforzada puede aumentar la fatiga del operador y puede producirle un golpe de calor. Programe el trabajo pesado para las primeras horas de la mañana o las últimas de la tarde, cuando las temperaturas son más bajas. 1X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc.
- Página 10 En ausencia de la mencionada información, ECHO no recomienda el uso de sus productos a ninguna persona que tenga un marcapasos. Funcionamiento prolongado / condiciones extremas La exposición prolongada al frío o la vibración puede ocasionar...
- Página 11 • Si siente hormigueo, entumecimiento o dolor en los dedos, las manos, las muñecas o los brazos, inmediatamente detenga el equipo eléctrico y consulte al médico. Lo antes que se diagnostique RSI/CTS, es más probable que se evite un daño permanente en los nervios o los músculos. 1X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc.
- Página 12 Mantenga una agarre firme • Siempre sostenga el mango del acelerador y el mango de soporte con los pulgares y dedos firmes alrededor de los mangos. X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc.
- Página 13 • Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas del accesorio de corte giratorio. Evite las superficies calientes • Mantenga el área de escape despejada de suciedad inflamable. Evite el contacto durante e inmediatamente después de la operación. 1X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc.
-
Página 14: Descripción
Después de abrir el cartón, revise si hay daños. Notifique al vendedor o al distribuidor ECHO si hay piezas dañadas o faltantes. Use la lista de contenido para revisar si hay piezas faltantes. Adaptador para la recortadora PAS... -
Página 15: Montaje
Nota: La carcasa del cojinete inferior y el conjunto de la cabeza deben estar alineados con el motor. Nota: Algunos modelos tienen una calcomanía de línea de montaje para ayudar en el montaje. 1X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc. -
Página 16: Operación
El uso de hojas requiere una configuración específica de la desmalezadora. La operación sin el escudo especificado, barra de barrera o mango en U y el arnés puede ocasionar lesiones personales graves. Siga las instrucciones de instalación. X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc. - Página 17 No instale las hojas en las podadoras de modelo GT (Eje curvo) o T. • Use solo piezas ECHO aprobadas. Si no usa las piezas correctas, la hoja puede salir volando. Pueden producirse lesiones graves para el operador o las demás personas presentes.
-
Página 18: Selección De La Hoja
La hoja de 22 dientes para maleza y césped está diseñada para césped, basuras de jardín y maleza gruesa de hasta 64 mm (2,5 in.) de diámetro. Una podadora-desmalezadora con una hoja de metal puede causar lesiones graves si se maneja incorrectamente. X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc. -
Página 19: Aplicaciones
Asegúrese de que el cartel de advertencia en la parte posterior del arnés del hombro se pueda leer fácilmente. Nota: En caso de emergencia, desconecte la podadora del arnés. Aplicaciones No instale las hojas en las podadoras de modelo GT (Eje curvo) o T. 1X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc. -
Página 20: Técnicas De Operación - Cabezal De Línea De Nailon
• Mantenga la línea de corte alejada de cercos de alambre para evitar enredos. • Opere la podadora solo con el cabezal de corte por debajo de la altura de la rodilla. X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc. -
Página 21: Técnicas De Operación - Hoja De Metal O Plástico
Fuerzas de reacción El accesorio de corte continuará girando aun después de ◆ que se libere el acelerador. Mantenga el control de la unidad hasta que se haya detenido por completo. 1X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc. - Página 22 Estos tipos de fuerzas de reacción también se denominan “empuje de la hoja”. X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc.
-
Página 23: Problemas Para El Corte Con La Hoja
“hacia arriba y abajo” para abrir el corte. Aplicar una fuerza de palanca a la hoja puede doblar la hoja, y producir la falla de la hoja y lesiones. 1X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc. -
Página 24: Mantenimiento
La operación de una unidad en condiciones de mantenimiento deficiente puede resultar en lesiones graves para el operador u otras personas. Siempre siga todas las instrucciones de mantenimiento; de lo contrario, pueden ocasionarse lesiones personales graves. X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc. -
Página 25: Niveles De Habilidad
Nivel 1 = Fácil de hacer. Se pueden necesitar herramientas comunes. Nivel 2 = Dificultad moderada. Se pueden requerir ciertas herramientas especializadas. Nivel 3 = Consulte a su agente. Haga clic AQUÍ o visite http://www.echo-usa.com/products/maintenance-kit AQUI https://www.shindaiwa-usa.com/you-can.aspx Para obtener información sobre los kits de mantenimiento. Intervalos de mantenimiento... -
Página 26: Lubricación
Tire del cable flexible sacándolo de la caja del eje de impulsión, límpielo completamente y recubra con una capa fina 15 ml (0.5 onzas) de grasa. X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc. -
Página 27: Reemplazo Del Hilo De Nilón
2,0 mm (0,080 pu.) diámetro 6 m (20 pi.). 2,4 mm (0,095 pu.) diámetro 6 m (20 pi.). Alinee las flechas de la parte superior de la perilla con las aberturas en los ojales. 1X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc. - Página 28 Cuando los indicadores de desgaste ubicados en la parte inferior de la cabeza Speed- Feed® estén lisos por el desgaste, o si aparecen agujeros, será necesario reemplazar la cubierta o toda la cabeza Speed-Feed®. X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc.
-
Página 29: Almacenamiento
Deslice la tapa de plástico sobre el extremo del eje del accesorio. ESPECIFICACIONES MODELO 99944200540 (Adaptador Para a Recortadora) Largo del Eje 834 mm (32,8 pu.) Ancho del Adaptador 177 mm (6,9 pu.) Largo del Adaptador 236 mm (9,29 pu.) -
Página 30: Registro De Producto
Gracias por elegir ECHO Power Equipment Por favor, ingrese a sitio we http://www.echo-usa.com/Warranty/Register- Your-ECHO para registrar su nuevo producto en línea. Es RAPIDO y FACIL! NOTA: Su información nunca será vendida o mal utilizada por ECHO, Incorporado. El registro de su compra nos permite comunicarnos con usted en el caso de una actualización de servicio, o el retiro del... - Página 31 99944200540 REGISTRO DE PRODUCTO 1X7532279111 © 02/2020 ECHO Inc.
- Página 32 S06400369501/S06400999999 ECHO INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, IL 60047 www.echo-usa.com...